Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

bless+you!

  • 1 bless

    vt ([pret] #ed blest;[pp] #ed, blest) 1. blagosloviti, posvetiti; obožavati, hvaliti, slaviti, veličati 2. zazivati, željeti sreću, zahvaljivati 3. usrećiti, smatrati sretnim 4. kleti, proklinjati (eufemistički) / to # oneself = smatrati se sretnim; to have not a penny to # oneself with = nemati ni prebijene pare; # me! = o bože! za boga miloga!; # you! = zaboga!, bog s tobom!; (pri kihanju) nazdravlje; I'm blessed if... = vrag me odnio ako...; to # one's stars = zahvaliti svojoj sretnoj zvijezdi
    * * *

    blagosloviti
    osvetiti
    proklinjati
    usrećiti

    English-Croatian dictionary > bless

См. также в других словарях:

  • Bless you — is a common English expression addressed to a person after they sneeze. The origin of the custom and its original purpose are unknown. In current practice, it is a socially recommended response.Origins and legendsSeveral possible origins are… …   Wikipedia

  • bless you! — 1. For God bless you!, used superstitiously to someone who has just sneezed 2. An expression of gratitude or affection • • • Main Entry: ↑bless * * * said to a person who has just sneezed Origin: from the phrase (may) God bless you …   Useful english dictionary

  • bless you! — ► bless you! said to a person who has just sneezed. Main Entry: ↑bless …   English terms dictionary

  • bless you — (God) bless you may you have good health. “The road just stops and ah choo!” “Bless you.” “Thank you.” Usage notes: said to someone who has just sneezed …   New idioms dictionary

  • bless you! — said to a person who has just sneezed. [from the phr. (may) God bless you.] → bless …   English new terms dictionary

  • bless you — spoken 1) used when you want to thank someone Oh bless you, I d love a cup of tea. 2) used when someone has sneezed …   English dictionary

  • bless you — interjection a) Short for (may) God bless you: said as a short prayer for the recipient. b) Said to someone who has just sneezed, as a polite remark …   Wiktionary

  • Bless You (Martha and the Vandellas song) — Infobox Single Name = Bless You Artist = Martha Reeves and the Vandellas Album = Black Magic B side = Hope I Don t Get My Heart Broke Released = September 1971 Recorded = Hitsville USA, Detroit, Michigan Hitsville West, Los Angeles, California,… …   Wikipedia

  • bless you! — Gesundheit! (said after someone sneezes) …   English contemporary dictionary

  • bless you! —  1. Emph. form of thanks.  2. Traditional (and meaningless) response to someone who sneezes …   A concise dictionary of English slang

  • BLESS YOU — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»