-
1 Obilí se letos urodilo.
Obilí se letos urodilo.Les blés ont réussi cette année.Les blés sont bien venus cette année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí se letos urodilo.
-
2 kroupy potloukly obilí
kroupy potloukly obilíla grêle a endommagé les blés -
3 lehnutí obilí
lehnutí obilíverse des blés -
4 Liják pomlátil mladé obilí.
Liják pomlátil mladé obilí.L'averse a couché les jeunes blés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Liják pomlátil mladé obilí.
-
5 Obchoduje s obilím a dřívím.
Obchoduje s obilím a dřívím.Il fait le commerce des blés et du bois.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obchoduje s obilím a dřívím.
-
6 obilí lehlo
obilí lehloles blés ont versé -
7 obilí lehlo po bouřce
obilí lehlo po bouřceles blés ont versé -
8 Obilí letos dobře sype.
Obilí letos dobře sype.Les blés donnent cette année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí letos dobře sype.
-
9 Obilí letos špatně vzešlo.
Obilí letos špatně vzešlo.les blés sont mal venus cette année.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí letos špatně vzešlo.
-
10 Obilí se sklízí v červenci.
Obilí se sklízí v červenci.La récolte des blés se fait en juillet.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí se sklízí v červenci.
-
11 Obilí se vlní na polích.
Obilí se vlní na polích.Les blés ondoient dans les champs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí se vlní na polích.
-
12 Obilí slibuje dobrou úrodu.
Obilí slibuje dobrou úrodu.Les blés promettent une bonne récolte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí slibuje dobrou úrodu.
-
13 Obilí utrpělo kroupami.
Obilí utrpělo kroupami.Les blés ont été grêlés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí utrpělo kroupami.
-
14 Obilí v našem kraji už leží.
Obilí v našem kraji už leží.Les blés sont déjà fauchés dans notre région.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obilí v našem kraji už leží.
-
15 Obilí začíná metat.
Obilí začíná metat.Les blés commencent à épier. -
16 Obilí začíná vymetat.
Obilí začíná vymetat.Les blés commencent à épier. -
17 Prodej obilí byl uvolněn.
Prodej obilí byl uvolněn.La commerce des blés est devenu libre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prodej obilí byl uvolněn.
-
18 Provozuje obchod s obilím.
Provozuje obchod s obilím.Il fait le commerce des blés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Provozuje obchod s obilím.
-
19 Prudký déšť položil obilí.
Prudký déšť položil obilí.Une forte pluie a versé les blés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prudký déšť položil obilí.
-
20 Sedláci vozí obilí s pole.
Sedláci vozí obilí s pole.Les paysans rentrent leurs blés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sedláci vozí obilí s pole.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bles — bles·bok; bles·mol; col·ly·wob·bles; gib·bles; hum·bles; im·meu·bles; meu·bles; num·bles; pee·bles·shire; ris·i·bles; sham·bles; um·bles; bles; bles·buck; pee·bles; … English syllables
Bles — Bles, Henry de B., auch Hendrik met de Bles genannt, Historien u. Landschaftsmaler, geb. 1480 zu Bovines, war einer der ersten, welcher die Landschaft als ein selbständiges Kunstobject betrachtete. Er hielt sich eine Zeit lang in Italien auf,… … Pierer's Universal-Lexikon
Bles — Bles, 1) Hendrik met de, niederländ. Maler, geb. um 1480 in Bouvignes bei Namur, hielt sich längere Zeit in Italien auf und starb nach 1521 wahrscheinlich in Lüttich. Er nannte sich auf seinen Bildern Henricus Blesius und malte Porträte und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bles- — *bles germ.?, Verb: nhd. weiß sein ( Verb); ne. be white; Hinweis: s. *blesa ; Etymologie: s. ing. *bʰles ?, Verb, glänzen, Pokorny 158; vergleiche … Germanisches Wörterbuch
bles — obs. form of blaze n … Useful english dictionary
Bles — Procession to Golgatha Herri met de Bles (auch Henri de Dinant, Herry Patenier, Hendrick met de Bles; * um 1500/10 in Bouvignes sur Meuse/Dinant; † zwischen 1555 und 1560 in Antwerpen oder Ferrara) war ein flämischer Landschaftsmaler der… … Deutsch Wikipedia
Bles — Blẹs, Herri met de, flämischer Maler, * Bouvignes (heute zu Dinant) um 1510, ✝ Antwerpen oder Ferrara nach 1555; vielleicht identisch oder (nach neuerer Forschung) in verwandschaftlichem Verhältnis mit Herri (Hendrik) Patenir, dem Neffen von J … Universal-Lexikon
Bles Bridges — (22 July 1947 ndash; 24 March 2000). He was born Lawrence John Gabriel Bridges, but became known as Bles Bridges. His Irish granddad called him Bles, because he has very thin hair from an early age. He was a much loved South African singer. He… … Wikipedia
bles|bok — «BLEHS BOK», noun. a large South African antelope having a white spot on the face. ╂[< Afrikaans blesbok < Dutch bles blaze2 + bok he goat, buck] … Useful english dictionary
bles|buck — «BLEHS BUHK», noun. = blesbok. (Cf. ↑blesbok) … Useful english dictionary
Blés de la Sainte-Barbe — Blé de la Sainte Barbe Les blés de la Sainte Barbe font partie des traditions provençales de Noël. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
