-
61 Bleichen durch Absorption
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bleichen durch Absorption
-
62 Bleichen durch Oxydation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bleichen durch Oxydation
-
63 Bleichen durch Reduktion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bleichen durch Reduktion
-
64 Bleichen mit gleichzeitiger Gerbung
сущ.тех. дубящее отбеливаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Bleichen mit gleichzeitiger Gerbung
-
65 Bleichen im Strang
n < textil> ■ rope bleaching -
66 elektrolytisches Bleichen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektrolytisches Bleichen
-
67 die Haare bleichen
арт.общ. (lassen) обесцвечивать волосы (у парикмахера) -
68 gesondertes Bleichen
Универсальный немецко-русский словарь > gesondertes Bleichen
-
69 optisches Bleichen
прил. -
70 thermisches Bleichen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > thermisches Bleichen
-
71 das heißt einen Möhren bleichen wöllen
прил.разг. это напрасный трудУниверсальный немецко-русский словарь > das heißt einen Möhren bleichen wöllen
-
72 natürliches Bleichen
прил.текст. естественная отбелкаУниверсальный немецко-русский словарь > natürliches Bleichen
-
73 das Bleichen
-
74 sich die Zähne bleichen lassen
to have / get one's teeth whitenedDeutsch-Englisches Wörterbuch > sich die Zähne bleichen lassen
-
75 das Bleichen
- {bleach} - {decoloration} sự làm phai màu, sự làm bay màu -
76 отбелить
-
77 отбеливать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отбеливать
-
78 отбеливать
-
79 белеть
-
80 отбеливаться
См. также в других словарях:
Bleichen — Bleichen, 1) Gespinnste u. Gewebe aus Baumwolle, Flachs, Hanf, Wolle u. Seide, sowie auch andere Pflanzen u. Thiersubstanzen des ihnen[875] gewöhnlich anhängenden Farbestofff entledigen u. in vollkommen weißen Zustand herstellen. Es gibt… … Pierer's Universal-Lexikon
Bleichen — Bleichen. Entziehen des Farbstoffes der Textilfasern zur Erreichung eines möglichst hohen Grades von Weiße. Das Bleichen der Textilfasern ist einzuteilen in Bleichen der vegetabilischen und animalischen Fasern; die Behandlung besteht in einem… … Lexikon der gesamten Technik
Bleichen — heißt einen Körper des Thier oder Pflanzenreiches seiner natürlichen Farbe berauben und ihn mehr oder minder weiß darstellen. Man bleicht vorzugsweise Leinwand, Wolle, Baumwolle, Seide und Papierstoffe. Das Bleichen, namentlich von Weißzeugen,… … Damen Conversations Lexikon
Bleichen — Bleichen, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, bleich, d.i. weiß werden, besonders von der Luft und Sonne weiß gemacht werden. Die Leinwand, das Wachs hat noch nicht genug gebleichet.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bleichen — ¹bleichen aufhellen, heller machen. ²bleichen abbleichen, ausbleichen, blass/bleich werden, farblos/heller werden, verblassen, verbleichen, verschießen; (österr., südd.): abschießen, ausschießen; (geh.): abblassen, ausblassen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
bleichen — V. (Aufbaustufe) etw. heller machen Synonym: aufhellen Beispiel: Sie ließ sich die Haare vom Friseur bleichen. Kollokation: Leinen bleichen … Extremes Deutsch
bleichen — (erbleichen, verbleichen) Vst. std. (9. Jh.), mhd. blīchen, ahd. blīhhan, as. blīkan Stammwort. Aus g. * bleik a Vst. glänzen, schimmern , auch in anord. blíkja, ae. blīcan, afr. bleka. Die Bedeutung ist im Deutschen durch bleich blaß beeinflußt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bleichen — Bleichen, die Zerstörung farbiger Substanzen, die als Verunreinigungen in und auf farblosen Körpern vorkommen und durch Waschen nicht zu beseitigen sind. Man benutzt zum B. chemische Einflüsse, die mit Vorsicht angewendet werden müssen, damit sie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bleichen — Bleichen, die Zerstörung der natürlichen Farbe organischer Substanzen (Gewebe, Papierzeug, Strohgeflecht, Wachs), um sie weißer und ansehnlicher zu machen. Bei der Naturbleiche werden die Stoffe der Luft, Feuchtigkeit und den Sonnenstrahlen… … Kleines Konversations-Lexikon
Bleichen — Bleichen, die natürliche Farbe eines Stoffes z.B. Leinwand, Wolle, Baumwolle, Seide, Papier, Wachs, Knochen u.s.w. entfernen und ihn in weißer darstellen. Vor Zeiten geschah dies nur durch die Einwirkung des Lichts, der Luft und des Wassers… … Herders Conversations-Lexikon
Bleichen — Historische Bleicherei in Wuppertal Bleichen ist der Vorgang, unerwünschte Färbungen zu entfernen oder zu schwächen, insbesondere Vergilbungen zu beseitigen. Als Bleichmittel bezeichnet man entsprechend Substanzen, die unerwünschte Farbe aus… … Deutsch Wikipedia