-
1 bleibende Deformation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bleibende Deformation
-
2 bleibende Deformation
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > bleibende Deformation
-
3 bleibende Deformation
прил.1) геол. остаточная деформация2) тех. пластическая деформация3) хим. необратимая деформация4) дор. остающаяся деформация5) текст. пластичная деформацияУниверсальный немецко-русский словарь > bleibende Deformation
-
4 bleibende Deformation
остаточная деформацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bleibende Deformation
-
5 bleibende Deformation
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > bleibende Deformation
-
6 bleibende Deformation
остаточная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > bleibende Deformation
-
7 bleibende Deformation
f остаточная деформация ж.; пластическая деформация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bleibende Deformation
-
8 bleibende Deformation
пластическая [остаточная] деформацияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > bleibende Deformation
-
9 bleibende
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bleibende
-
10 Deformation
Deformation f =, -en1. деформа́ция; геол. тж. наруше́ние залега́ния; bleibende Deformation оста́точная деформа́ция;2. мед. обезобра́живание -
11 Deformation
f▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Deformation
-
12 Deformation
-
13 Deformation
f- elastische Deformation
- hochelastische Deformation
- ideale elastische Deformation
- irreversible Deformation
- plastische Deformation
- reversible Deformation
- viskoelastische Deformation -
14 Deformation
f деформация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deformation
-
15 Deformation
fдеформацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Deformation
-
16 Deformation
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Deformation
-
17 Deformation
f =, -en2) мед. обезображивание -
18 bleibende Verformung
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleibende Verformung
-
19 Deformation
fдеформация, нарушение залегания□ Deformation, bleibende остаточная деформация□ Deformation, elastische упругая деформация□ Deformation, homogene гомогенная [однородная] деформация□ Deformation, plastische пластическая деформацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deformation
-
20 bleibende
деформация необратимая
Неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleibende
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bleibende Deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
bleibende Deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bleibende Verformung — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
déformation permanente — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
déformation résiduelle — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
bleibende Verformung — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déformation résiduelle — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Deformation — Verformung; Verbiegung; Durchbiegung; Entstellung; Verzerrung * * * De|for|ma|ti|on 〈f. 20〉 1. Verformung, Form , Gestaltveränderung 2. Verunstaltung, Missbildung [<lat. deformatio „Entstellung“] * * * De|for|ma|ti|on, die; , en [lat.… … Universal-Lexikon
permanent deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
residual deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
residual deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
