Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

bleeding

  • 1 crūdus

        crūdus adj. with comp.    [CRV-], bloody, bleeding, trickling with blood: volnera, O.: exta, L.— With full stomach, stuffed with food, dyspeptic: qui de conviviis auferantur crudi: pilā ludere inimicum crudis, H.: (homo) crudior: bos, H.—Unripe, immature, crude, raw: poma: equa marito, H.: servitium, too new, Ta.—Fresh, vigorous: senectus, V., Ta.—Unprepared, immature, raw, crude: caestus, of raw hide, V.: rudis cortice crudo hasta, V.: pavo, undigested, Iu.: quia crudus fuerit, hoarse.—Fig., rough, unfeeling, cruel, merciless: ille precantem defodit Crudus humo, O.: ensis, V.: tyrannis, Iu.
    * * *
    cruda -um, crudior -or -us, crudissimus -a -um ADJ
    raw; bloody/bleeding; crude, cruel, rough, merciless; fierce/savage; grievous; youthful/hardy/vigorous; fresh/green/immature; undigested; w/undigested food

    Latin-English dictionary > crūdus

  • 2 haemorrhagia

    haemorrhăgĭa, ae, f., = haimorragia, a violent bleeding, hemorrhage, bleeding at the nose, Plin. 23, 7, 67, § 132.

    Lewis & Short latin dictionary > haemorrhagia

  • 3 cruentus

        cruentus adj.    [CRV-], spotted with blood, bloody, stained: sanguine civium: sanguine fraterno, H.: cadaver: vehiculum, L.: manūs, S.— Plur n. as subst: gaudens Bellona cruentis, in gory deeds, H.—Delighting in blood, bloodthirsty, cruel (poet.): Mars, H.: bello cruentior ipso, O.: dens, of satire, H.: cos, pitiless, H. — Blood - red, red: myrta, V.
    * * *
    cruenta -um, cruentior -or -us, cruentissimus -a -um ADJ
    bloody/bleeding/discharging blood; gory; blood red; polluted w/blood-guilt; bloodthirsty, insatiably cruel, savage; accompanied by/involving bloodshed

    Latin-English dictionary > cruentus

  • 4 cruentatus

    cruentata, cruentatum ADJ
    bloodstained, besplattered; bloody, bleeding (Ecc)

    Latin-English dictionary > cruentatus

  • 5 depletura

    bleeding, blood-letting

    Latin-English dictionary > depletura

  • 6 crudus

    I.
    green, fresh, immature, untimely / undigested / harsh
    II.
    bleeding / raw, uncooked / unripe / unprepared food

    Latin-English dictionary of medieval > crudus

  • 7 Gallicolumba luzonica

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallicolumba luzonica

  • 8 Hyphessobrycon erythrostigma

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hyphessobrycon erythrostigma

  • 9 crudus

    crūdus, a, um, adj. [root kru-, of Gr. kruos; cf. cruor, crudelis], bloody, bleeding, trickling with blood, etc.
    I.
    Prop. (so rare):

    vulnus,

    Plin. Ep. 5, 16, 11:

    vulnera,

    Ov. Tr. 3, 11, 19; id. P. 1, 3, 16.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of food, raw, not cooked: quid tu curas, utrum [p. 485] crudum an coctum edim? Plaut. Aul. 3, 2, 15:

    exta,

    Liv. 29, 27, 5:

    carnem mandere,

    Suet. Ner. 37.—So also of undigested food:

    pavo,

    Juv. 1, 143; cf.

    trop.: lectio non cruda sed multā iteratione mollita et velut confecta,

    Quint. 10, 1, 19;

    and, alvus,

    Cato, R. R. 125:

    qui crudum ructat,

    i. e. when undigested food rises in the stomach, Cels. 1, 2; v. ructo.— Transf., of persons suffering from indigestion, etc., Cic. Fin. 2, 8, 23; Quint. 11, 3, 27; Hor. S. 1, 5, 49; id. Ep. 1, 6, 61:

    crudior,

    Cic. Clu. 60, 168; cf. cruditas; so,

    bos,

    Hor. Epod. 8, 6 Orell. ad loc.—Hence, in a pun, Mart. 3, 13, 3 sq.—
    B.
    In gen., of all physical or moral crudeness, immaturity, roughness, etc.
    1.
    Lit.
    a.
    Unripe, immature, crude:

    poma ex arboribus, cruda si sunt, vix evelluntur, si matura et cocta, decidunt,

    Cic. Sen. 19, 71:

    pruna (opp. maturissima),

    Col. 12, 10, 3:

    muria (opp. matura),

    id. 12, 6, 2 al.:

    palmes,

    Luc. 4, 317 (viridis, Schol.);

    of an abscess,

    not mature, Cels. 5, 28, 11:

    puella,

    Mart. 8, 64, 11; cf. Hor. C. 3, 11, 12:

    funera nepotis,

    premature, early, Stat. Th. 9, 391; cf. id. Achill. 1, 478:

    amor,

    yet young, fresh, id. Th. 2, 341; cf.:

    crudum adhuc servitium,

    Tac. A. 1, 8 fin.:

    adhuc studia,

    Petr. 4:

    crudi sine viribus anni,

    Sil. 12, 348:

    juventus,

    not yet armed, id. 3, 302; Claud. Cons. Hon. 3, 42.—
    (β).
    Opp. to age, and the weakness arising from age, fresh, vigorous:

    jam senior, sed cruda deo viridisque senectus,

    Verg. A. 6, 304;

    imitated by Tac.: quibus cruda ac viridis senectus,

    Tac. Agr. 29: cf.

    meus,

    Sil. 5, 569.—
    b.
    Unprepared, immature, raw, crude:

    crudum et immotum solum,

    Col. 2, 2, 25; cf. Plin. 18, 19, 49, § 179:

    pix,

    Col. 12, 20, 6:

    corium,

    Varr. L. L. 5, § 116 Müll.; for which, poet., taurus, Val. Fl. 4, 250;

    and, caestus,

    made of raw hide, undressed leather, Verg. A. 5, 69:

    rudis cortice crudo hasta,

    id. ib. 9, 743.—Of verses, unpolished, rude:

    junctura addita crudis (numeris),

    Pers. 1, 92 (cf.:

    si forte aliquid decoctius audis,

    id. 1, 125).—Of the voice, rough, hoarse:

    quia crudus fuerit,

    Cic. de Or. 1, 27, 125.—
    2.
    Trop.
    a.
    Raw, not prepared or matured:

    ut cibos mansos ac prope liquefactos demittimus, quo facilius digerantur, ita lectio non cruda, sed multā iteratione mollita et velut confecta memoriae tradatur,

    Quint. 10, 1, 19.—
    b.
    Rough, unfeeling, cruel, merciless ( poet.).
    (α).
    Of personal subjects:

    dicat me Crudum virum esse,

    Plaut. Truc. 2, 8, 14; id. Poen. 5, 2, 148; Ov. M. 4, 240:

    Getae,

    id. Tr. 5, 3, 8:

    cena, crude Thyesta, tua,

    Mart. 4, 49, 4:

    crudus et leti artifex,

    Sen. Hippol. 1220.—More freq.,
    (β).
    Of things as subjects:

    bella,

    Ov. Am. 3, 8, 58:

    ensis,

    Verg. A. 10, 682; cf. Sil. 7, 113; Stat. Th. 10, 342:

    tyrannis,

    Juv. 8, 223: crudissimum pistrinum, most rude, uncultivated, Cassius ap. Suet. Aug. 4.— Adv. not in use.

    Lewis & Short latin dictionary > crudus

  • 10 divisura

    dīvīsūra, ae, f. [id.].—Prop., a division. —Concr., the fork of a tree, Plin. 16, 30, 53, § 122.—In plur., Plin. 25, 13, 106, § 167; 25, 5, 21, § 48.—
    II.
    A cut, incision, e. g. in bleeding a person, Cael. Aur. Acut. 3, 4, 27; id. Tard. 2, 12, 146 sq.;

    in trees: laterum,

    Pall. 11, 12, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > divisura

  • 11 minutio

    mĭnūtĭo, ōnis, f. [minuo], a lessening, diminishing (post-Aug.);

    trop., opp. incrementum,

    Quint. 8, 4, 28:

    rerum,

    id. 6, 3, 52:

    capitis, i. e. deminutio,

    Gell. 1, 12, 9; Dig. 4, 5, 1; 4, 5, 5:

    sanguinis,

    blood-letting, bleeding, Veg. Vet. 1, 28, 1; so,

    minutio alone: cum praescriptis minutionis observantiis,

    id. ib. 1, 17, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > minutio

  • 12 ploratus

    plōrātus, ūs, m. [id.], a wailing, weeping, lamenting.
    I.
    Lit.:

    virginalem ploratum edere, Cic. poët. Tusc. 2, 9, 21: ploratum infantis cohibere,

    Plin. 36, 5, 4, § 29:

    vox ploratūs,

    Vulg. Matt. 2, 18.—In plur.:

    omnia mulierum ploratibus sonant,

    Liv. 29, 17.—
    II.
    Transf., of the weeping or bleeding of a tree, Plin. 12, 25, 54, § 116.

    Lewis & Short latin dictionary > ploratus

  • 13 sanguinatio

    sanguĭnātĭo, ōnis, f. [sanguino], a bleeding (late Lat.), Cael. Aur. Tard. 4, 6, 87.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguinatio

  • 14 stephanomelis

    Lewis & Short latin dictionary > stephanomelis

  • 15 Gallicolumba criniger

    ENG Mindanao bleeding-heart
    NLD bartletts dolksteenduif

    Animal Names Latin to English > Gallicolumba criniger

  • 16 Gallicolumba keayi

    ENG Negros Bleeding-heart

    Animal Names Latin to English > Gallicolumba keayi

  • 17 Gallicolumba luzonica

    ENG Luzon Bleeding-heart

    Animal Names Latin to English > Gallicolumba luzonica

  • 18 Gallicolumba menagei

    ENG Sulu Bleeding-heart

    Animal Names Latin to English > Gallicolumba menagei

  • 19 Gallicolumba platenae

    ENG Mindoro Bleeding-heart

    Animal Names Latin to English > Gallicolumba platenae

См. также в других словарях:

  • Bleeding Me — Saltar a navegación, búsqueda «Bleeding Me» Sencillo de Metallica del álbum Load Publicación 1997 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Bleeding Me — Single par Metallica extrait de l’album Load Sortie 1996 Enregistrement 1995 1996 Durée 8:18 Genre Hard roc …   Wikipédia en Français

  • bleeding — (n.) late 14c., a flowing out of blood; mid 15c. as a drawing out of blood; verbal noun formed after earlier prp. adjective (early 13c.) of BLEED (Cf. bleed). Figurative use is from 1796. As a euphemism for BLOODY (Cf. bloody), from 1858. In U.S …   Etymology dictionary

  • Bleeding — Bleed ing, a. Emitting, or appearing to emit, blood or sap, etc.; also, expressing anguish or compassion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bleeding — Bleed ing, n. A running or issuing of blood, as from the nose or a wound; a hemorrhage; the operation of letting blood, as in surgery; a drawing or running of sap from a tree or plant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bleeding — ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ used for emphasis, or to express annoyance …   English terms dictionary

  • Bleeding — Infobox Disease Name = Bleeding Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICD9|456.20 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Bleeding, technically known as hemorrhaging/haemorrhaging (see American and British spelling… …   Wikipedia

  • bleeding — n. 1) to staunch, stop (the) bleeding 2) heavy, profuse, uncontrollable bleeding 3) internal; menopausal bleeding 4) bleeding from (bleeding from the rectum) * * * [ bliːdɪŋ] menopausal bleeding stop (the) bleeding uncontrollable bleeding heavy.… …   Combinatory dictionary

  • Bleeding Me — Single infobox Name = Bleeding Me Artist = Metallica from Album = Load B side = Bleeding Me (Radio edit) Released = 1997 Recorded = May 1995 February 1996 at The Plant Studios, Sausalito, California Genre = Hard rock Length = 8:18 Writer = Kirk… …   Wikipedia

  • bleeding — /blee ding/, n. 1. the act, fact, or process of losing blood or having blood flow. 2. the act or process of drawing blood from a person, esp. surgically; bloodletting. 3. the extension of color beyond an edge or border, esp. so as to combine with …   Universalium

  • bleeding — bleed|ing1 [ˈbli:dıŋ] n [U] the condition of losing blood from your body ▪ Use pressure to control the bleeding . ▪ The bleeding had almost stopped . ▪ He died of internal bleeding . severe/heavy bleeding (=when someone is losing a lot of blood)… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»