-
101 laskuventtiili
bleed valve (noun)drain valve (noun)* * *technology• drainage valvetechnology• drain valvetechnology• bleed valvetechnology• bleeder valve -
102 poistoventtiili
• exhaust valvetechnology• outlet valvetechnology• escape valvetechnology• discharge valvetechnology• bleeder valve -
103 пневмоклапан быстрого выхлопа
1) Engineering: quick-exhaust air valve, rapid bleeder valve2) Automobile industry: quick exhaust air valve3) Mechanics: quick-exhaust valveУниверсальный русско-английский словарь > пневмоклапан быстрого выхлопа
-
104 нагрузка на предохранительном клапане
Русско-английский научный словарь > нагрузка на предохранительном клапане
-
105 клапан отбора воздуха
1) Aviation: air bleed valve (из двигателя), air bleeder valve (из двигателя)2) Engineering: bleed air delivery valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан отбора воздуха
-
106 Auslassventil
-
107 robinet de purge
Architecture française et le dictionnaire de construction > robinet de purge
-
108 воздуховыпускной кран
1) Naval: air escape cock2) Engineering: air cock, air-bleed cock, air-escape cock, air-relief cock, pet cock3) Construction: air relief cock, purge valve4) Automobile industry: bleeder valveУниверсальный русско-английский словарь > воздуховыпускной кран
-
109 клапан отбора пара
Engineering: bleed valve (в системе регенерации), bleeder valve (в системе регенерации)Универсальный русско-английский словарь > клапан отбора пара
-
110 регулирующий клапан с открытым перепуском
Coolers: bleed valve, bleeder valveУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий клапан с открытым перепуском
-
111 свеча на газоотводе
Metallurgy: bleed valve, bleeder valve, explosion doorУниверсальный русско-английский словарь > свеча на газоотводе
-
112 Ablassventil
-
113 Abzapfventil
-
114 Anzapfventil
n < rls> ■ extraction valve; bleeder valve -
115 avblåsingsventil
subst. (vvs) blowoff valve subst. (petro) bleeder valve -
116 предохранительный спускной кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предохранительный спускной кран
-
117 ЭЦН
1) Oil: Электроцентробежный насос низкого давления, электроприводной центробежный насос, электроцентробежный (погружной) насос2) Sakhalin energy glossary: bleeder valve3) Sakhalin R: спускной клапан4) oil&gas: electric submersible pump, electric submersible pump installation, electrical submersible pump, электрический центробежный насос, электрический погружной насос, ESP, ESP installation, агрегат ЭЦН, электропогружное устройство, электропогружной насос, электроцентробежный погружной насосный агрегат, ESCP, ESP unit, electric submersible centrifugal pump, electrical submersible centrifugal pump, ЭПУ, ПЭН, УЭЦН -
118 клапан для прокачки
Automobile industry: bleeder valve (гидросистемы)Универсальный русско-английский словарь > клапан для прокачки
-
119 предохранительный спускной клапан
Oil: safety bleeder valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный спускной клапан
-
120 предохранительный спускной кран
Oil: safety bleeder valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный спускной кран
См. также в других словарях:
bleeder valve — bleeder valve, a valve or tap to allow excess fluid, especially fluid under pressure, to be drawn off … Useful english dictionary
bleeder valve — [1] A valve on a wheel cylinder, caliper, or other hydraulic component that is opened to purge the hydraulic system of air [2] The device which vents air from the brake system … Dictionary of automotive terms
bleeder — /blee deuhr/, n. 1. a person who bleeds abnormally because of low clotting rate; hemophiliac. 2. a person or animal that bleeds easily, esp. an athlete or racehorse. 3. a person who draws blood from a sick person; phlebotomist. 4. Slang. a person … Universalium
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
bleeder screw — A hollow screw used to open a bleeder valve to allow fluid and air bubbles from a system like the brake system during a bleeding process. Also see idle air bleed screw … Dictionary of automotive terms
bleeder — The valve or screw used to vent the air out of a liquid filled system. See brake bleeder pressure bleeder … Dictionary of automotive terms
brake bleeder — A valve attached to each wheel brake. This valve can be opened and closed to allow air to be removed or bled from the brake lines … Dictionary of automotive terms
Brake bleeding — is the procedure performed on hydraulic brake systems whereby the brake lines (the pipes and hoses containing the brake fluid) are purged of any air bubbles. This is necessary because, while the brake fluid is an incompressible liquid, air… … Wikipedia
bleed|er — «BLEE duhr», noun. 1. a person who bleeds excessively when injured, because the blood fails to clot; hemophiliac. 2. = bleeder valve. (Cf. ↑bleeder valve) 3. Electronics. a resistor connected across a power source to improve the voltage… … Useful english dictionary
bleed — /bleed/, v., bled /bled/, bleeding, n., adj. v.i. 1. to lose blood from the vascular system, either internally into the body or externally through a natural orifice or break in the skin: to bleed from the mouth. 2. (of injured tissue,… … Universalium
предохранительный спускной кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety bleeder valve … Справочник технического переводчика