-
1 blazer
/'bleizə/ * nội động từ - cháy rực; bùng lửa - sáng chói, rực sáng, chiếu sáng - (nghĩa bóng) bừng bừng nổi giận =he was balzing with fury+ anh ta bừng bừng nổi giận !to blaze away - bắn liên tục - nói nhanh và sôi nổi - hăng hái nhiệt tình làm (một công việc gì) !blaze away! - cứ nói tiếp đi! !to baze up - cháy bùng lên - nổi giận đùng đùng * ngoại động từ - đồn, truyền đi (tin tức) =the news was soon blazerd abroad+ tin đó được truyền đi tức khắc * danh từ - vết lang trán (vết trắng trên trán ngựa hoặc bò) - dấu đánh vào cây (để chỉ đường...) * ngoại động từ - đánh dấu vào (cây) !to blaze a trail - chỉ đường qua rừng bằng cách đánh dấu vào cây - (nghĩa bóng) đi tiên phong; mở đường =the Soviet Union is the first country to blazer a trail into space+ Liên xô là nước đầu tiên mở đường đi vào vũ trụ * danh từ - (thể dục,thể thao) áo màu sặc sỡ (bơi thuyền...) - (từ lóng) lời nói dối trắng trợn -
2 trail-blazer
/'treil,bleizə/ * danh từ - người mở đường, người tiên phong
См. также в других словарях:
Blazer — Blazer … Deutsch Wörterbuch
blazer — [ blazɛr; blazɶr ] n. m. • v. 1920; mot angl., de to blaze « flamboyer » 1 ♦ Veste en flanelle de couleur vive ou à rayures, souvent ornée d un écusson et portée dans les collèges anglais. 2 ♦ Veste de sport en flanelle pour homme ou femme. Un… … Encyclopédie Universelle
Blazer — Saltar a navegación, búsqueda Un blazer con botones de cobre Un blazer es un tipo de chaqueta masculina de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva. El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de… … Wikipedia Español
blazer — BLÁZER, blazere, s.n. Jachetă bărbătească din stofă, catifea etc. (cu buzunare aplicate). [pr.: bléizăr] – Din engl., fr. blazer. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98 BLAZER [pr.: bléizăr] n. Jachetă bărbătească din stofă, catifea etc.… … Dicționar Român
Blazer — kann bezeichnen: zwei traditionelle Jacken Typen, siehe Blazer (Kleidungsstück) einen Webbrowser für Palm Handhelds, siehe Blazer (Browser) ein Automobil, siehe Chevrolet Blazer einen ein und zweimastigen niederländischen Schiffstyp, siehe Blazer … Deutsch Wikipedia
Blazer — Blazer: Der Name für das »sportliche Sakko« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus dem Engl. übernommen. Dort bedeutet »Blazer« zunächst nur »blaue Klubjacke für Herren (mit Abzeichen)«. Das Wort ist eine Ableitung des engl. Verbs to blaze… … Das Herkunftswörterbuch
blazer — (del inglés; pronunciamos bleiser o blasier ) sustantivo masculino 1. Chaqueta elegante, generalmente azul, a veces con el escudo de un club en el bolsillo superior: Muchos equipos de fútbol visten fuera del campo un pantalón gris y un blazer… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Blazer — Blaz er, n. One who spreads reports or blazes matters abroad. Blazers of crime. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blazer — Blaz er, n. 1. Anything that blazes or glows, as with heat or flame. [Webster 1913 Suppl.] 2. A light jacket, usually of wool or silk and of a bright color, for wear at tennis, cricket, or other sport. [Webster 1913 Suppl.] 3. The dish used when… … The Collaborative International Dictionary of English
Blazer — Blazer,der:⇨Jacke(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
blazer — → bléiser … Diccionario panhispánico de dudas
