-
1 blaze
A n1 ( fire) ( in hearth) feu m, flambée f ; ( accidental) incendie m ; firemen got the blaze under control les pompiers ont maîtrisé l'incendie ;2 ( sudden burst) ( of flames) embrasement m ; the garden is a blaze of colour le jardin est éclatant de couleurs ; there was a sudden blaze of colour in the sky le ciel a brusquement changé de couleur ; she left in a blaze of glory/in a blaze of publicity fig elle est partie couronnée de gloire/sous les feux des médias ;3 Equit liste f ;B blazes ○ npl ( hell) what the blazes are you up to? qu'est-ce que tu fabriques ○ ? ; how the blazes did he do it? comment diable a-t-il fait ça? ; to run like blazes courir comme un dératé/une dératée ; go to blazes! allez au diable!C vtr1 ( mark) griffer, marquer [tree] ; to blaze a trail lit baliser une voie ; fig faire œuvre de pionnier ;D vi3 ( shoot) [gun, cannon] pétarader ; the troops advanced, all guns blazing lit les troupes avançaient en tirant ; she went into the meeting all guns blazing fig elle est entrée dans la réunion tout feu tout flamme.1 ( violent) [argument] violent ; [heat] accablant ; [fire] ronflant ; [building, car] embrasé ; [sun, sunshine] plein (before n) ;2 ○ ( furious) furax ○ inv, fou/folle de rage ; she was blazing (mad) elle était furax ○.■ blaze down [sun] taper (on sur).■ blaze up [fat, fire] s'embraser. -
2 blaze
blaze [bleɪz]1. noun* * *[bleɪz] 1.1) ( fire) ( in hearth) feu m, flambée f; ( accidental) incendie m2) ( sudden burst) ( of flames) embrasement m3) ( on horse) liste f4) ( cut in tree) encoche f2.blazes (colloq & dated) plural noun3.to run like blazes — courir comme un dératé/une dératée
transitive verb ( mark) griffer [tree]4.to blaze a trail — lit baliser une voie; fig faire œuvre de pionnier
1) (also blaze away) ( burn) [fire] brûler, flamber; [house, car] brûler2) (also blaze away) ( give out light) [lights] briller3) ( shoot) [gun] pétarader5.blazing present participle adjective1) ( violent) [argument] violent; [heat] accablant; [fire] ronflant; [building, car] embrasé; [sunshine] plein (before n)2) (colloq) ( furious) fou/folle de rage
См. также в других словарях:
Blaze Ya Dead Homie — Nom Chris Rouleau Naissance 27 avril 1976 (1976 04 27) (35 ans) Pays d’origine Romeo, Michigan … Wikipédia en Français
Lights — • Article concerned with the general aspects and in particular with the charge so often levelled against Catholicism of adopting wholesale the ceremonial practices of the pagan world Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lights Ligh … Catholic encyclopedia
blaze — 01. Firemen say the [blaze] that destroyed the school started in the furnace room. 02. We built a [blazing] fire on the beach and cooked our supper over it. 03. A brilliant sunset [blazed] in the evening sky. 04. The wreckage of the car [blazed]… … Grammatical examples in English
blaze — 1 verb 1 (I) to burn very brightly and strongly: The room was warm and cosy, with a fire blazing in the hearth. 2 (I) to shine with a very bright light: The house still blazed with lights although it was midnight. 3 also blaze away (I) to fire… … Longman dictionary of contemporary English
blaze — I. noun Etymology: Middle English blase, from Old English blæse torch; probably akin to Old English bǣl fire more at bald Date: before 12th century 1. a. an intensely burning fire b. intense direct light often accompanied by heat < the blaze of… … New Collegiate Dictionary
a|blaze — «uh BLAYZ», adjective, adverb. 1. on fire; in a blaze; blazing: »The forest was set ablaze by lightning. 2. shining brightly; flashing or brilliant: »The hotel was ablaze with lights. 3. in great excitement: »I was ablaze with anger when he… … Useful english dictionary
Cole Porter — Cole Porter, composer and songwriter Born June 9, 1891(1891 06 09) Peru, Indiana, U.S. Died October 15, 1964 … Wikipedia
Bluffton, Ohio — Infobox Settlement official name = Bluffton, Ohio settlement type = Village nickname = website = imagesize = 300px image caption = A view down Main Street in Bluffton image mapsize = 250px map caption = Location in the state of Ohio mapsize1 =… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Chad Sweeney — in Galway, Ireland Born 1970 Oklahoma Occupation Poet, editor, Teacher, translator … Wikipedia
flare — /flair/, v., flared, flaring, n. v.i. 1. to burn with an unsteady, swaying flame, as a torch or candle in the wind. 2. to blaze with a sudden burst of flame (often fol. by up): The fire flared up as the paper caught. 3. to start up or burst out… … Universalium