Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

blast

  • 1 גל-הדף

    blast wave

    Hebrew-English dictionary > גל-הדף

  • 2 פגיעת הדף

    blast injury

    Hebrew-English dictionary > פגיעת הדף

  • 3 שדפון

    שִׁדָּפֹון, שִׁי׳m. (b. h.; preced.) blast. B. Mets. 106a כל העולם כולו בש׳וכ׳ if the whole world (all the fields around) was stricken with blast, and his with mildew. Ib.; Arakh.IX, 1 היתה שנת ש׳ וירקון if a year of blast or mildew intervened; a. fr.

    Jewish literature > שדפון

  • 4 שי׳

    שִׁדָּפֹון, שִׁי׳m. (b. h.; preced.) blast. B. Mets. 106a כל העולם כולו בש׳וכ׳ if the whole world (all the fields around) was stricken with blast, and his with mildew. Ib.; Arakh.IX, 1 היתה שנת ש׳ וירקון if a year of blast or mildew intervened; a. fr.

    Jewish literature > שי׳

  • 5 שִׁדָּפֹון

    שִׁדָּפֹון, שִׁי׳m. (b. h.; preced.) blast. B. Mets. 106a כל העולם כולו בש׳וכ׳ if the whole world (all the fields around) was stricken with blast, and his with mildew. Ib.; Arakh.IX, 1 היתה שנת ש׳ וירקון if a year of blast or mildew intervened; a. fr.

    Jewish literature > שִׁדָּפֹון

  • 6 שִׁי׳

    שִׁדָּפֹון, שִׁי׳m. (b. h.; preced.) blast. B. Mets. 106a כל העולם כולו בש׳וכ׳ if the whole world (all the fields around) was stricken with blast, and his with mildew. Ib.; Arakh.IX, 1 היתה שנת ש׳ וירקון if a year of blast or mildew intervened; a. fr.

    Jewish literature > שִׁי׳

  • 7 זיקא I

    זִיקָאI ch. sam(זיק comet), 1) shooting star, or comet. Y.Ber.IX, 13c.Pl. זִיקִין, זִיקֵי. Targ. Y. Ex. 20:2, sq. 2) blast, wind, draught ( spirit). Targ. Y. Lev. 16:22 רוח ז׳. Targ. Job 4:15; a. e.Ab. Zar.28b ויזדהר מז׳ and let him beware of exposing his ear to a draught.Ber.40b תמרי ז׳ dates blown down by the wind. Ned.28b איכא ז׳ נפישא a strong wind is blowing (threatening to mow down the standing crop). Esth. B. to I, 12 פח ז׳וכ׳ blow a blast into his belly (arouse his anger). Taan.24a נשב ז׳ (not נשא) a wind arose (gathering clouds); ib. 25b; B. Mets.85b; a. e.Sabb.129a היכא דכריך ז׳ in a room where the air is turned around, i. e. in a draught.Gen. R. s. 50, beg. (ref. to כמראה הבזק, Ez. 1:14) כרוחא לז׳ as the wind drives the sparks at a conflagration; (comment.: as the wind shakes the suspended leather-hose, v. next w.; ib. כז׳ לעננא as the wind scatters the clouds. Ber.59a כז׳ על פום דני like the rumbling sound produced by blowing into wine vessels; a. fr.

    Jewish literature > זיקא I

  • 8 זִיקָא

    זִיקָאI ch. sam(זיק comet), 1) shooting star, or comet. Y.Ber.IX, 13c.Pl. זִיקִין, זִיקֵי. Targ. Y. Ex. 20:2, sq. 2) blast, wind, draught ( spirit). Targ. Y. Lev. 16:22 רוח ז׳. Targ. Job 4:15; a. e.Ab. Zar.28b ויזדהר מז׳ and let him beware of exposing his ear to a draught.Ber.40b תמרי ז׳ dates blown down by the wind. Ned.28b איכא ז׳ נפישא a strong wind is blowing (threatening to mow down the standing crop). Esth. B. to I, 12 פח ז׳וכ׳ blow a blast into his belly (arouse his anger). Taan.24a נשב ז׳ (not נשא) a wind arose (gathering clouds); ib. 25b; B. Mets.85b; a. e.Sabb.129a היכא דכריך ז׳ in a room where the air is turned around, i. e. in a draught.Gen. R. s. 50, beg. (ref. to כמראה הבזק, Ez. 1:14) כרוחא לז׳ as the wind drives the sparks at a conflagration; (comment.: as the wind shakes the suspended leather-hose, v. next w.; ib. כז׳ לעננא as the wind scatters the clouds. Ber.59a כז׳ על פום דני like the rumbling sound produced by blowing into wine vessels; a. fr.

    Jewish literature > זִיקָא

  • 9 שדף

    שָׁדַף(b. h.; cmp. דפף, s. v. דַּף) to knock; (of grain) to blast. Pesik. ʿAsser, p. 99b> (read:) דוח אחת … והיא שוֹדְפַתָּן I send one east wind, and it blasts them; Yalk. Deut. 892 שדפתן (corr. acc.); Tanḥ. Reh 17 ומְשַׁדַּפְתָּן; Pesik. R. s. 25 ושוֹדֶפֶת. Pi. שִׁדֵּף same, v. supra. Nif. נִשְׁדַּף, Nithpa. נִשְׁתַּדֵּף to be blasted. B. Mets.IX, 6 המקבל … או נִשְׁדְּפָה if one tenanted a field …, and the locust ate it up, or it was blasted. Ib. 105b כגון שנִשְׁתַּדְּפוּ ארבעוכ׳ (it is considered a regional calamity,) if for instance four fields on four sides of that in litigation have been struck with blast. Ib. נ׳ תלם אחדוכ׳ if one furrow over the whole length of it was struck. Y.M. Kat. III, 81d top כל מקום … היה נִשְׁדָּף every spot on which his eye looked was blasted; a. fr.

    Jewish literature > שדף

  • 10 שָׁדַף

    שָׁדַף(b. h.; cmp. דפף, s. v. דַּף) to knock; (of grain) to blast. Pesik. ʿAsser, p. 99b> (read:) דוח אחת … והיא שוֹדְפַתָּן I send one east wind, and it blasts them; Yalk. Deut. 892 שדפתן (corr. acc.); Tanḥ. Reh 17 ומְשַׁדַּפְתָּן; Pesik. R. s. 25 ושוֹדֶפֶת. Pi. שִׁדֵּף same, v. supra. Nif. נִשְׁדַּף, Nithpa. נִשְׁתַּדֵּף to be blasted. B. Mets.IX, 6 המקבל … או נִשְׁדְּפָה if one tenanted a field …, and the locust ate it up, or it was blasted. Ib. 105b כגון שנִשְׁתַּדְּפוּ ארבעוכ׳ (it is considered a regional calamity,) if for instance four fields on four sides of that in litigation have been struck with blast. Ib. נ׳ תלם אחדוכ׳ if one furrow over the whole length of it was struck. Y.M. Kat. III, 81d top כל מקום … היה נִשְׁדָּף every spot on which his eye looked was blasted; a. fr.

    Jewish literature > שָׁדַף

  • 11 שדפונא

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שדפונא

  • 12 שיד׳

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שיד׳

  • 13 שִׁדְּפֹונָא

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שִׁדְּפֹונָא

  • 14 שִׁידּ׳

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שִׁידּ׳

  • 15 שַׁדְּפָנָא

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שַׁדְּפָנָא

  • 16 שוּדְּ׳

    שִׁדְּפֹונָא, שִׁידּ׳, שַׁדְּפָנָא, שוּדְּ׳ch. sam(שדפון, שי׳ blast.). Targ. Deut. 28:22. Targ. 1 Kings 8:37; 2 Chr. 6:28.Taan.6b דלא שקיל שור׳ the grain of that year will not be subject to blast.

    Jewish literature > שוּדְּ׳

  • 17 הדף

    v. be pushed; repelled, repulsed, driven away
    ————————
    v. to push; repel, repulse, drive away, ward off
    ————————
    repulsion; blast; shock

    Hebrew-English dictionary > הדף

  • 18 התפוצצויות

    explosion, blast, blowup, blowout, fulmination; break up; burst

    Hebrew-English dictionary > התפוצצויות

  • 19 התפוצצות

    explosion, blast, blowup, blowout, fulmination; break up; burst

    Hebrew-English dictionary > התפוצצות

  • 20 חלון הדף

    shatter-proof window, blast window

    Hebrew-English dictionary > חלון הדף

См. также в других словарях:

  • blast — blast; blast·er; blast·ie; blast·man; blast·ment; brach·y·blast; car·dio·blast; ce·ment·o·blast; chon·dro·blast; chro·mo·blast; cni·do·blast; coe·lo·blast; coe·no·blast; col·lo·blast; coun·ter·blast; cryp·to·blast; crys·tal·lo·blast; cy·to·blast; …   English syllables

  • BLAST — Saltar a navegación, búsqueda BLAST Desarrollador Altschul S.F., Gish W., Miller E.W., Lipman D.J., NCBI http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/ Información general …   Wikipedia Español

  • Blast — (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See {Blow} to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BLAST — bezeichnet: eine junge, nicht endgültig differenzierte Zelle, siehe Blast (Biologie) einer britische Literaturzeitschrift, siehe Blast (Zeitschrift) einen Actionfilm, siehe Blast – Dem Terror entkommt niemand BLAST steht für: Basic Local… …   Deutsch Wikipedia

  • blast — /blast / (say blahst) noun 1. a sudden blowing or gust of wind. 2. the blowing of a trumpet, whistle, etc. 3. the sound produced by this. 4. a forcible stream of air from the mouth, from bellows, or the like. 5. Metallurgy air under pressure… …  

  • Blast! — may refer to:* Blast! , a mild English language (primarily British) expletive * Blast! (1972 film), a.k.a. The Final Comedown * Blast! (2004 film), an action/comedy/thriller film * Blast! (comic), a 1991 British comic * Blast! (musical), a 2001… …   Wikipedia

  • blast — n blight, nip (see under BLAST vb) Analogous words: destruction (see corresponding verb at DESTROY): extermination, extirpation, wiping out (see corresponding verbs at EXTERMINATE): ruin, wreck (see RUIN vb) blast vb Blast, blight, nip mean as… …   New Dictionary of Synonyms

  • Blast — Blast, v. t. [imp. & p. p. {Blasted}; p. pr. & vb. n. {Blasting}.] 1. To injure, as by a noxious wind; to cause to wither; to stop or check the growth of, and prevent from fruit bearing, by some pernicious influence; to blight; to shrivel. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blast — [blast, bläst] n. [ME < OE blæst, puff of wind < IE * bhlē , var. of base * bhel , to swell, blow up > BALL1, L flare] 1. a gust of wind; strong rush of air 2. the sound of a sudden rush of air or gas, as through a trumpet 3. a strong,… …   English World dictionary

  • Blast — bezeichnet: eine junge, nicht endgültig differenzierte Zelle, siehe Blast (Biologie) eine britische Literaturzeitschrift, siehe Blast (Zeitschrift) einen Actionfilm, siehe Blast – Dem Terror entkommt niemand BLAST steht für: Basic Local Alignment …   Deutsch Wikipedia

  • Blast (BD) — Blast Série Auteur Manu Larcenet Scénario Manu Larcenet Dessin Manu Larcenet Couleurs Manu Larcenet Genre(s) Roman graphique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»