-
1 воздухопровод
Русско-английский новый политехнический словарь > воздухопровод
-
2 воздухопровод
air channel, air duct, air flue, flue, air line, blast line, air main, air pipe* * *воздухопрово́д м.
air duct, air (pipe-)line, air conduitвса́сывающий воздухопрово́д — suction air ductгла́вный воздухопрово́д ( для подачи дутья) — main blast lineвоздухопрово́д горя́чего во́здуха — hot air ductвоздухопрово́д горя́чего дутья́ — hot blast main(s), hot blast lineкольцево́й воздухопрово́д ( доменной печи) — bustle [blast] pipeвоздухопрово́д ни́жнего дутья́ — bottom-blowing air main(s), bottom-blowing air lineсбо́рный воздухопрово́д — air manifoldвоздухопрово́д холо́дного во́здуха — cold air ductвоздухопрово́д холо́дного дутья́ — cold blast main(s), cold blast line* * * -
3 воздухопровод
1) General subject: air course, air duct, air line, air pipe2) Geology: air-line3) Aviation: air manifold, air passage4) Engineering: air channel, air flue, air guide, air pipeline, air trunk, air-channel, air-course, airline, blast line, flue5) Construction: air range, pipe for conducting air, pneumatic channel6) Railway term: brake pipe7) Automobile industry: air main, air passing8) Metallurgy: air piping, blast pipe9) Telecommunications: air flow guide10) Textile: air-supply line11) Oil: air conduit, air hose, air tube, blast main, blast-supply line, compressed air line12) Astronautics: air adapter13) Makarov: air pipe-line14) Cement: air line pipe -
4 воздухопровод
м. air duct, air line, air conduitвоздухопровод; камера — air tube
-
5 воздухопровод горячего дутья
1) Engineering: hot-blast line2) Makarov: hot blast main, hot blast mainsУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод горячего дутья
-
6 воздухопровод холодного дутья
1) Engineering: cold-blast line2) Makarov: cold blast main, cold blast mainsУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод холодного дутья
-
7 Heißwindleitung
f < verf> ■ bustle pipe -
8 Heißwindleitung
-
9 Kaltwindleitung
-
10 главный воздухопровод
1) Geology: main air line2) Engineering: main blast line (для подачи дутья)3) Electronics: air trunking4) Oil: compressed air mainУниверсальный русско-английский словарь > главный воздухопровод
-
11 воздухопровод
[lang name="Russian"]воздухопровод; камера — air tube
-
12 радиальная линия взрыва
Military: blast lineУниверсальный русско-английский словарь > радиальная линия взрыва
-
13 воздухопровод горячего дутья
Русско-английский политехнический словарь > воздухопровод горячего дутья
-
14 воздухопровод холодного дутья
Русско-английский политехнический словарь > воздухопровод холодного дутья
-
15 главный воздухопровод
Русско-английский политехнический словарь > главный воздухопровод
-
16 Windleitung
-
17 баланс доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > баланс доменной печи
-
18 кампания доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кампания доменной печи
-
19 кожух доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кожух доменной печи
-
20 металлоприемник доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > металлоприемник доменной печи
См. также в других словарях:
blast line — A horizontal radial line on the surface of the Earth originating at ground zero on which measurements of blast from an explosion are taken … Military dictionary
Blast First Records — Blast First Filiale de Mute (au début) Fondé en 1985(?) Fondateur Paul Smith Statut Maison de disques Mute … Wikipédia en Français
Blast First — is a sublabel of one time indie label Mute Records, founded in approximately 1985. It was named after the first edition of the radical Vorticist journal Blast, published by Wyndham Lewis.HistoryThe label was founded by Paul Smith to give U.K.… … Wikipedia
Blast fishing — Dead fish and damaged coral as the result of blast fishing. Blast fishing or dynamite fishing is the practice of using explosives to stun or kill schools of fish for easy collection. This often illegal practice can be extremely destructive to the … Wikipedia
Blast-Attak — Infobox He Man/She Ra Character Title=Blast Attak Alliance=#B22222 Name=Blast Attak Status=Alive Affiliation=Skeletor Powers=Ability to explode at a set time and then reform his body uninjured Weapons= Actor= Blast Attak is a fictional character… … Wikipedia
BLAST — Infobox Software name=BLAST developer=Myers, E., Altschul S.F., Gish W., Miller E.W., Lipman D.J., NCBI latest release version=2.2.18 operating system=UNIX, Linux, Mac, MS Windows genre=Bioinformatics tool license=Public Domain website=… … Wikipedia
blast — blaster, n. blasty, adj. /blast, blahst/, n. 1. a sudden and violent gust of wind: Wintry blasts chilled us to the marrow. 2. the blowing of a trumpet, whistle, etc.: One blast of the siren was enough to clear the street. 3. a loud, sudden sound… … Universalium
Blast First — Filiale de Mute (au début) Fondé en 1985(?) Fondateur Paul Smith Maison de disques Mute Genre(s) Rock indépendant Pays d origine … Wikipédia en Français
Blast-Off Girls — Infobox Film name = Blast Off Girls caption = director = Herschell Gordon Lewis writer = Herschell Gordon Lewis starring = Dan Conway Ray Sager Tom Tyrell Ron Liace Dennis Hickey producer = Creative Film Enterprises Inc distributor = Box Office… … Wikipedia
Blast from the Past (film) — Infobox Film name = Blast from the Past caption = cinematic poster director = Hugh Wilson producer = Sunil Perkash Claire Rudnick Polstein Amanda Stern writer = Bill Kelly Hugh Wilson starring = Brendan Fraser Alicia Silverstone Christopher… … Wikipedia
line — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English