-
1 blasón
m 1) герб; 2) хералдика; фигура в хералдиката; 3) чест, слава; hacer uno blasón прен. хваля се. -
2 blason
m. (o. i., probabl. germ.) 1. герб; 2. хералдика (наука за гербовете); 3. лит. стихотворение, описващо подробно качествата на някого или нещо, използвайки хвалебствен или сатиричен стил. Ќ redorer son blason съвземам се материално; възстановявам реномето си. -
3 blase
ou blaze f. (p.-к. de blason) 1. арго нос; 2. арго име на човек. -
4 blasonner
v.tr. (de blason) 1. рисувам, украсявам герб; 2. разяснявам, обяснявам герб; 3. прен., лит., ост. злословя против някого, осмивам. -
5 redorer
v.tr. (de re- et dorer) позлатявам отново. Ќ redorer son blason оженвам се за богата наследница ( отнася се за беден благородник).
См. также в других словарях:
blason — [ blazɔ̃ ] n. m. • XIIe aussi « bouclier »; o. i., probablt germanique I ♦ 1 ♦ Ensemble des signes distinctifs et emblèmes d une famille noble, d une collectivité. ⇒ armes, armoiries, 1. écu. Blason peint, brodé, sculpté. Blasons de France. ⇒… … Encyclopédie Universelle
blason — Blason, Proprement prins, est la devise et Armoiries, que un Chevalier, fut en errant ou à la guerre, portoit anciennement peintes en son Escu de deffence, Comme, Il portoit en son Escu un blason de gueules à deux lions rampans d or. Le champ… … Thresor de la langue françoyse
blason — BLASON. s. f. Armoirie, assemblage de tout ce qui compose l Escu Armorial. Sur les anciens tombeaux on trouve les blasons de plusieurs Maisons illustres qui sont esteintes. On appelle aussi, Blason, La connoissance des Armoiries. Entendre le… … Dictionnaire de l'Académie française
blason — BLASON. s. m. Armoirie, assemblage de tout ce qui compose l Écu armorial. Sur les anciens tombeaux, on trouve les blasons de plusieurs Maisons illustres. [b]f♛/b] On appelle aussi Blason, L art des Armoiries. Entendre le Blason. Savoir le Blason … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blasón — sustantivo masculino 1. Conjunto de conocimientos referentes a los escudos de armas: la ciencia del blasón. 2. Figura o símbolo de un escudo de armas: Han esculpido su blasón en la fachada de su nuevo caserón. 3. Escudo de armas: el blasón de los … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Blason — originally comes from French Heraldry and means either the codified description of a coat of arms or the coat of arms itself. The terms blason , blasonner , blasonneur were used in 16th c. French literature by poets who, following Clement Marot… … Wikipedia
Blason D'Or — est une revue de l éditeur de Petit format Aventures Voyages qui a eu 3 numéros de mars 1965 à octobre 1965 (+1 recueil de 3 numéros). Cette revue était un Spécial de la revue Bayard sortant pendant les congés scolaires dont elle reprendra les… … Wikipédia en Français
blasón — (Del fr. blason). 1. m. Arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad o persona. 2. Cada figura, señal o pieza de las que se ponen en un escudo. 3. escudo de armas. 4. honor (ǁ gloria). hacer alguien blasón. fr.… … Diccionario de la lengua española
Blason d'Or — est une revue de l éditeur de Petit format Aventures Voyages qui a eu 3 numéros de mars 1965 à octobre 1965 (+1 recueil de 3 numéros). Cette revue était un Spécial de la revue Bayard sortant pendant les congés scolaires dont elle reprendra les… … Wikipédia en Français
Blason — (fr., spr. Blasong), 1) Wappen, Wappenschild; 2) (Blasonnerie), Wappenbeschreibung, Wappenerklärung, daher 3) so v.w. Wappenkunde, Heraldik. Daher Blasonniren, ein Wappen nach seinen Figuren u. Devisen richtig zeichnen u. malen u. mit den… … Pierer's Universal-Lexikon
Blason — (franz., spr. blasóng), ein Wort unbekannten Ursprungs, das Wappenschild, dann auch Wappenkunde bedeutet. B. heißt auch in der ältern französischen Poesie die ausführliche Beschreibung eines Teiles des menschlichen Körpers in Versen, z. B. des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
