-
1 blanko
blanko
blank, in blank, short, not filled in, (Kredit) uncovered, unsecured;
• in blanko giriert indorsed in blank;
• blanko abgeben to bear (Br.), to sell (go) short (US);
• in blanko akzeptieren to accept in blank;
• blanko ausstellen to make out in blank;
• blanko indossieren to indorse in blank;
• blanko trassieren to draw in blank;
• blanko übertragen to assign in blank;
• blanko unterzeichnen to sign in blank;
• blanko verkaufen to sell ahead (a bear). -
2 Blanko
-
3 Blanko…
Blanko… GEN blank -
4 blanko
-
5 blanko
1) бланковый, открытый; незаполненный, чистый2) фин. необеспеченный•in blanko girieren [indossieren] — делать бланковую передаточную надпись (напр. на векселе)
in blanko lassen — оставлять незаполненными места (на векселе, в доверенности)
in blanko stehen — бирж. быть в бланке ( не иметь покрытия на запроданные акции)
in blanko unterschreiben [unterzeichnen, zeichnen] — ставить бланковую подпись (напр. на векселе)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > blanko
-
6 blanko
WIRTS.I Adj. blankII Adv. in blank; jemandem einen Scheck blanko geben oder ausstellen give s.o. oder issue a blank cheque (Am. check); blanko verkaufen Börse: sell short* * *in blank (Adv.); blank (Adj.)* * *blạn|ko ['blaŋko]adj pred1) Papier plain2) Scheck etc blank* * *blan·ko[ˈblaŋko]1. (unbedruckt) plain2. (ohne Eintrag) blankman soll nie einen unterschriebenen Scheck \blanko aus der Hand geben one should never hand out a blank signed cheque* * *blanko WIRTSCHA. adj blankB. adv in blank;blanko verkaufen BÖRSE sell short -
7 blanko
'blaŋkoadjFIN en blancblankoen blanc; Beispiel: etwas blanko unterschreiben signer quelque chose en blanc -
8 blanko
-
9 blanko
blanko blanko -
10 blanko
blan·ko [ʼblaŋko] adv1) ( unbedruckt) plain2) ( ohne Eintrag) blank;man soll nie einen unterschriebenen Scheck \blanko aus der Hand geben one should never hand out a blank signed cheque -
11 blanko
blánko adv непопълнен, но подписан (формуляр, чек); jmdm. einen Scheck blanko geben давам някому непопълнен чек. -
12 Blanko
n -s, -sсм. Blankett 1) -
13 blanko
-
14 Blanko
сокр.1) экон. бланкетное обязательство, незаполненный бланк (чека, векселя, акции), чистый бланк (чека, векселя, акции)2) фин. необеспеченный чек, необеспеченный вексель3) бизн. чистый (незаполненный) бланк -
15 Blanko-
сокр.юр. незаполненный (напр. Wechsel) -
16 blanko
сокр.1) экон. бланкетное обязательство, незаполненный бланк (чека, векселя, акции), чистый бланк (чека, векселя, акции)2) фин. необеспеченный чек, необеспеченный вексель3) бизн. чистый (незаполненный) бланк -
17 Blanko-
-
18 blanko
'blaŋkoadj FINen blanco, al descubierto -
19 Blanko
n, см. Blankett 2)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Blanko
-
20 blanko
незаполненныйбланковыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > blanko
См. также в других словарях:
blanko — Adj unliniert, unausgefüllt erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Im 17. Jh. entlehnt aus it. (in) bianco (eigentlich in weiß ), wobei die Form an nhd. blank angeglichen wird, aus dessen Vorform es wohl entlehnt ist. Ebenso nndl. blanco, ne. in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Blanko — (franz. blanc, engl. blank, ital. bianco, span. blanco), weiß, leer, unausgefüllt, daher Blanko stellen in gedruckten oder geschriebenen Formularen jeglicher Art die handschriftlich auszufüllenden Stellen. Blankoquittung, ein schriftliches… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blanko — (span. blanco, ital. bianco, d.i. weiß, unbeschrieben), unausgefüllt, unbegrenzt; in blanco trassieren, ohne Guthaben auf jemand Wechsel (Blankotratten) abgeben; Blankokredit, der Kredit, den der Bezogene ohne Deckung gewährt, auch unbeschränkter … Kleines Konversations-Lexikon
blanko — blȃnko m DEFINICIJA v. bianco … Hrvatski jezični portal
blanko — »leer, unbeschrieben«, besonders in Zusammensetzungen wie Blankoscheck, Blankovollmacht »unbeschränkte Vollmacht«: Das Wort des Geld und Rechnungswesens wurde im 17. Jh. aus it. bianco (vgl. ↑ blank) entlehnt und in der Form an das Adjektiv… … Das Herkunftswörterbuch
blankō- — *blankō , *blankōn, *blanka , *blankan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Schimmel ( Maskulinum) (2); ne. white horse; Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *blanka ; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
Blanko — This unusual surname appears to be continential but is in fact of combined ancient Celtic and Old Norse origin, and a locational name from a place west of Penrith in Cumberland called Blencow. Recorded as Blenco in the 1232 Pipe Rolls of that… … Surnames reference
blanko — blạn·ko Adv; mit der Unterschrift versehen, aber ohne Zeit oder Zahlenangaben o.Ä.: jemandem einen Scheck blanko ausstellen, geben || K : Blankoscheck … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
blanko — blạn|ko 〈Adj.〉 leer, nicht vollständig ausgefüllt; Formulare, Schecks blanko unterschreiben [Etym.: <ital. bianco »weiß, unbeschrieben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Blanko-Indossament — Blanko Giro, Kurz Indossament; ⇡ Indossament, das nur aus der Unterschrift des ⇡ Indossanten besteht (Art. 13 II WG; Art. 16 II 1 SchG); ein solcher ⇡ Scheck und ⇡ Wechsel kann wie ein ⇡ Inhaberpapier übertragen werden (Blankoübergabe). Er wird… … Lexikon der Economics
Blanko-Giro — ⇡ Blanko Indossament … Lexikon der Economics