-
1 вырубной пресс
-
2 prasa do wycinania
• blanking pressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prasa do wycinania
-
3 ковачна преса
blanking pressblanking pressesforging pressforging presseshammering presshammering presses -
4 обрезвачка
blanking pressblanking presses -
5 преса за щанцоване
blanking pressblanking pressesБългарски-Angleščina политехнически речник > преса за щанцоване
-
6 резачка
blanking pressblanking pressesdinking machinefeller -
7 вырубной пресс
1) General subject: punching press2) Engineering: blank press, blanking press, clicker, cutting-out press, notcher, notching press3) Polygraphy: beam cutter4) Oil: punch press, stamping machine, stamping press5) Polymers: blanking machine, clicking machine, cutting press, die press, dinking machine, punching machine6) Automation: cutting machine, notching machine7) Plastics: dinting machine -
8 пресс
auger сил., ( трикотажной машины) presser bar, (для масел, соков) mill, press, ( крючковых игл) presser трик., squeezer* * *пресс м.
pressбрикетиро́вочный пресс — briquetting pressпресс Брине́лля — Brinell hardness testing machineвальцо́вый пресс — roller pressвальцо́вый пресс для фане́ры — veneering rollsвинтово́й пресс — screw pressвулканизацио́нный пресс рез. — vulcanizing [curing] pressвырубно́й пресс метал. — blanking pressвы́садочный пресс — heading pressвытяжно́й пресс — drawing pressги́бочный пресс — bending pressгидравли́ческий пресс — hydraulic pressгидромере́йный пресс кож. — hydraulic ironing-and-embossing machineгидростати́ческий пресс — hydrostatic pressгу́сеничный пресс дер.-об. — caterpillar pressпресс двойно́го де́йствия — double-action pressдвухсто́ечный пресс — double-arm pressпресс для ко́вки в шта́мпах — drop pressпресс для объё́мной штампо́вки — die-forging pressдо́рновый пресс рез. — arbour pressдыропробивно́й пресс — punching [piercing] pressжо́мовый пресс — beet pulp pressзака́лочный пресс — quenching pressкалибро́вочный пресс метал. — sizing pressкле́ечный пресс — gluing pressклепа́льный пресс — riveting pressко́вочный пресс — forging pressкромкоги́бочный пресс — flanging press, flangerкузне́чный пресс — forging pressле́нточный пресс (в производстве кирпича, огнеупоров и т. п.) — auger extruderлистоштампо́вочный пресс — sheet-stamping pressмере́йный пресс кож. — embossing [graining] machineмехани́ческий пресс — power [mechanical] pressобрезно́й пресс метал.-об. — trimming pressпакетиро́вочный пресс — baling pressправи́льный пресс — straightening [gag] pressпресс просто́го де́йствия — single-acting pressпрошивно́й пресс ( для изготовления труб) — broaching pressпу́длинговый пресс — squeezerрихтова́льный пресс — straightening pressпресс Ро́квелла — Rockwell hardness testing machineручно́й пресс — hand(-power) pressсенно́й пресс — hay baler, hay pressсокодави́льный пресс — juicerчека́ночный пресс — coining pressчелюстно́й пресс рез. — jaw [open-side] pressчервя́чный пресс — screw [worm] pressшне́ковый пресс — screw extruderштампо́вочный пресс — stamping press -
9 пресс
м. press -
10 штамповочный пресс
1) Engineering: die cutter, forge, forging press, forming press, stamping machine, stamping press2) Forestry: die cutting press3) Polymers: clicker press, die press4) Automation: die-stamping machine, hobbing press5) Plastics: punching machine6) Makarov: blanking pressУниверсальный русско-английский словарь > штамповочный пресс
-
11 пресс-автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
1) Automation: lamination segments blanking press2) Makarov: lamination segments blanking machineУниверсальный русско-английский словарь > пресс-автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
-
12 вирубний
-
13 Ausschneidpresse
f <wz.masch> (betont: für Rohlinge, Blanks) ■ blanking pressf <wz.masch> (allg.; Stanzmaschine) ■ punch press -
14 stansepresse
subst. perforating press, blanking press -
15 meistopuristin
technology• blanking presstechnology• punching press -
16 Schneidpresse
f <wz.masch> ■ blanking press -
17 Schnittpresse
f <wz.masch> ■ blanking press -
18 fijnstansautomaat
• automatic fine-blanking press -
19 пресс для чистовой штамповки
( листовой детали) fine blanking pressРусско-английский словарь по машиностроению > пресс для чистовой штамповки
-
20 вырубной пресс
blanking machine, clicker, notcher, blank(ing) press, cutting-out press, notching press* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blanking and piercing — Blanking versus piercing Blanking and piercing are shearing processes in which a punch and die are used to modify webs. The tooling and processes are the same between the two, only the terminology is different: in blanking the punched out piece… … Wikipedia
Fine blanking — is a fully automated precision metalworking process. It is a form of precision metal stamping in which extremely tight tolerances can be held, and usually additional machining steps can be avoided post production. Materials that can be fine… … Wikipedia
punch press — Mach. a power driven machine used to cut, draw, or otherwise shape material, esp. metal sheets, with dies, under pressure or by heavy blows. [1910 15] * * * Machine tool that changes the size or shape of a piece of material, usually sheet metal,… … Universalium
Planchet — This article is about the coin blank. For the triangular board used in paranormal activities, see Planchette. Planchets in a press feed system, on their way to the stamping press. A planchet is a round metal disk that is ready to be struck as a… … Wikipedia
Die (manufacturing) — For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized tool used in manufacturing industries to cut or shape material using a press. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with… … Wikipedia
NTSC — This article is about the television system. For the Indonesian government agency, see National Transportation Safety Committee. Television encoding systems by nation; countries using the NTSC system are shown in green. NTSC, named for the… … Wikipedia
High-Definition Multimedia Interface — Infobox connector name=High Definition Multimedia Interface type=Digital audio/video connector logo= caption=HDMI cable and HDMI official logo designer=HDMI Founders design date=December 2002 manufacturer=HDMI Adopters production date=2003… … Wikipedia
Digital Visual Interface — (DVI) A male DVI D (single link) connector. Type Digital and analog computer video connector Production history … Wikipedia
GPO telephones — The United Kingdom s General Post Office (GPO) had a number of telephones that were provided by them for connection to their exchanges. Until 1982 the GPO had a monopoly on the provision of all telephones within the UK and so the range was… … Wikipedia
Color television — Title card for NBC, promoting their broadcast in RCA color . Color television is part of the history of television, the technology of television and practices associated with television s transmission of moving images in color video. In its most… … Wikipedia
Teletext — This article is about the teletext system as a whole. For the UK company whose teletext services are also branded as Teletext , see Teletext Ltd. For the obsolete communications system, see Teletex. Teletext (or broadcast teletext ) is a… … Wikipedia