Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

blanket+with

  • 1 blanket

    [ˈblæŋkɪt]
    1. noun

    a blanket on the bed.

    حْرامٌ، بَطّانِيَّه
    2) something which covers like a blanket:

    a blanket of mist.

    طَبَقَةٌ رَقيقَةٌ مِن
    2. adjective
    covering all of a group of things:

    a blanket instruction.

    تَغْطِيَةٌ، غِطاء
    3. verb
    – past tense, past participle ˈblanketed
    to cover, as if with a blanket:

    The hills were blanketed in mist.

    يُغَطّي، يَكْسو

    Arabic-English dictionary > blanket

  • 2 blanket

    بَطّانِيّة (حِرَام)‏ \ blanket: a thick woollen covering for a bed. rug: a thick coloured woollen covering that can be wrapped round the body or spread loosely over blankets on a bed: The old lady sat in the garden with a rug over her knees. \ See Also دثار (دِثَار)‏

    Arabic-English glossary > blanket

  • 3 poncho

    [ˈpɔntʃəu] plural ˈponchos noun
    a garment made of, or like, a blanket, with a hole for the head.
    مِعْطَف واقٍ من المَطَر

    Arabic-English dictionary > poncho

  • 4 دثار

    دِثَار \ blanket: a thick woollen covering for a bed. \ دِثَار (أو مِعْطَف) وَاقٍ من المَطَر \ mackintosh, mac, mack: raincoat a coat made to keep out the rain, usu. treated with rubber or plastic. \ دِثَار صُوفيّ \ rug: a thick coloured woollen covering that can be wrapped round the body or spread loosely over blankets on a bed: The old lady sat in the garden with a rug over her knees.

    Arabic-English dictionary > دثار

  • 5 roll

    I [rəul]
    1. noun
    1) anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc:

    a toilet-roll.

    مِلَف أسْطُواني
    2) a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches:

    a cheese roll.

    رَغيف مُسْتَدير
    3) an act of rolling:

    Our dog loves a roll on the grass.

    دَحْرَجَه
    4) a ship's action of rocking from side to side:

    She said that the roll of the ship made her feel ill.

    تَمايُل
    5) a long low sound:

    the roll of thunder.

    دَوي، قَصْف
    6) a thick mass of flesh:

    I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.

    كُتْلَه
    7) a series of quick beats (on a drum).
    قَرْع الطَّبْل
    2. verb
    1) to move by turning over like a wheel or ball:

    The coin/pencil rolled under the table

    The ball rolled away.

    يَتَدَحْرَج
    2) to move on wheels, rollers etc:

    The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.

    يُدَحْرِج، يَتَدَحْرَج
    3) to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding:

    to roll the carpet back.

    يَلُف
    4) (of a person or animal in a lying position) to turn over:

    The dog rolled on to its back.

    يَقْلِب، يَبْرُم
    5) to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands:

    He rolled the clay into a ball.

    يَلُف على شَكْل طابَه
    6) to cover with something by rolling:

    When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.

    يَلْتَف، يَتَدَثَّر
    7) to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it:

    to roll pastry (out).

    يُمَهِّد ، يُسَوّي
    8) (of a ship) to rock from side to side while travelling forwards:

    The storm made the ship roll.

    يَتَمايَل
    9) to make a series of low sounds:

    The drums rolled.

    يَقْصِف، يُدَوّي
    10) to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.
    يُديرُ عَيْنَيْهِ، يُقَلِّب عَيْنَيْهِ

    We were rolling along merrily when a tyre burst.

    يُسافِر بالسَّيّارَه
    12) (of waves, rivers etc) to move gently and steadily:

    The waves rolled in to the shore.

    تَتَدَحْرَج الأمواج نحْو الشاطئ
    13) (of time) to pass:

    Months rolled by.

    يَمُر II noun
    a list of names, eg of pupils in a school etc:

    There are nine hundred pupils on the roll.

    سِجِل، مِلَف، جَدْوَل

    Arabic-English dictionary > roll

  • 6 stitch

    [stɪtʃ]
    1. noun
    1) a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting:

    She sewed the hem with small, neat stitches

    Bother! I've dropped a stitch.

    غُرْزَه
    2) a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc:

    The jersey was knitted in stocking stitch.

    قُطْبَه

    I've got a stitch.

    ألَم شَديد
    2. verb
    to sew or put stitches into:

    I stitched the button on.

    يَدْرِز، يُخيط

    Arabic-English dictionary > stitch

  • 7 بطانية (حرام)

    بَطّانِيّة (حِرَام)‏ \ blanket: a thick woollen covering for a bed. rug: a thick coloured woollen covering that can be wrapped round the body or spread loosely over blankets on a bed: The old lady sat in the garden with a rug over her knees. \ See Also دثار (دِثَار)‏

    Arabic-English dictionary > بطانية (حرام)

  • 8 rug

    بَطّانِيّة (حِرَام)‏ \ blanket: a thick woollen covering for a bed. rug: a thick coloured woollen covering that can be wrapped round the body or spread loosely over blankets on a bed: The old lady sat in the garden with a rug over her knees. \ See Also دثار (دِثَار)‏

    Arabic-English glossary > rug

См. также в других словарях:

  • Blanket fort — For the record label, see Couch Fort Records. For the Civil War base, see Fort Pillow. A blanket fort suspended on strings A blanket fort is a construction commonly made using blankets, bed sheets, pillows, and sofa cushions.[ …   Wikipedia

  • blanket — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ thin ▪ warm ▪ soft ▪ wool …   Collocations dictionary

  • blanket — [blaŋk′it] n. [ME < OFr blanchet, dim. of blanc, white: see BLANK] 1. a large piece of cloth, often of soft wool, used for warmth as a bed cover or a covering for animals 2. anything used as or resembling a blanket; covering [a blanket of… …   English World dictionary

  • Blanket bog — or Blanket Mire is an area of peatland, forming where there is a climate of high rainfall and a low level of evapotranspiration, allowing peat to develop not only in wet hollows but over large expanses of undulating ground. The blanketing of the… …   Wikipedia

  • Blanket — Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have our men …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blanket cattle — Blanket Blan ket, v. t. [imp. & p. p. {Blanketed}; p. pr. & vb. n. {Blanketing}.] 1. To cover with a blanket. [1913 Webster] I ll . . . blanket my loins. Shak. [1913 Webster] 2. To toss in a blanket by way of punishment. [1913 Webster] We ll have …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blanket training — is an approach to child discipline that involves training small children to remain on a blanket. The familiar blanket becomes an accepted marker of where they may roam. Training is accomplished by light switching [… …   Wikipedia

  • blanket — ► NOUN 1) a large piece of woollen material used as a covering for warmth. 2) a thick mass or layer of a specified material: a blanket of cloud. ► ADJECTIVE ▪ covering all cases or instances; total: a blanket ban. ► VERB (blanketed, blanketing) …   English terms dictionary

  • blanket stitch — n. a kind of buttonhole stitch with the stitches spaced relatively far apart, used to reinforce the edge of thick material, as that used for blankets …   English World dictionary

  • Blanket sleeper — The blanket sleeper (also known by many other synonyms and trade names) is a type of especially warm sleeping garment worn primarily during the winter in the United States and Canada. The garment is worn especially by infants and young… …   Wikipedia

  • Blanket stitch — The Blanket Stitch is a stitch used to reinforce the edge of thick materials. It is also called a whip stitch. It is defined as A decorative stitch used to finish an unhemmed blanket. The stitch can be seen on both sides of the blanket. This… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»