Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

blanding

  • 1 смешивание

    blanding

    Русско-датский малый словарь > смешивание

  • 2 ნარევი

    blanding

    Georgisk-dansk ordbog > ნარევი

  • 3 ნაჯვარი

    blanding

    Georgisk-dansk ordbog > ნაჯვარი

  • 4 mixture

    blanding {fk}

    English-Danish mini dictionary > mixture

  • 5 mixture

    ['miks ə]
    1) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) blanding; -blanding
    2) (a number of things mixed together and used for a given purpose: The doctor gave the baby some cough mixture.) mikstur
    3) (the act of mixing.) blanding
    * * *
    ['miks ə]
    1) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) blanding; -blanding
    2) (a number of things mixed together and used for a given purpose: The doctor gave the baby some cough mixture.) mikstur
    3) (the act of mixing.) blanding

    English-Danish dictionary > mixture

  • 6 mix

    substantiv
    1. miks/mix, blanding
    Sammensatte udtryk:

    kakmix; kryddmix; våffelmix

    kagemiks; krydderimiks; vaffelmiks

    Svensk-dansk ordbog > mix

  • 7 смесь

    sb. blanding, vælling
    * * *
    sb f
    1 blanding
    2 miskmask, sammensurium

    Русско-датский словарь > смесь

  • 8 blend

    [blend] 1. verb
    (to mix together: Blend the eggs and milk together; These two colours blend well.) blande
    2. noun
    (a mixture.) blanding
    * * *
    [blend] 1. verb
    (to mix together: Blend the eggs and milk together; These two colours blend well.) blande
    2. noun
    (a mixture.) blanding

    English-Danish dictionary > blend

  • 9 cocktail

    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) coctail
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) blanding
    * * *
    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) coctail
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) blanding

    English-Danish dictionary > cocktail

  • 10 concoction

    [-ʃən]
    noun bryg; blanding
    * * *
    [-ʃən]
    noun bryg; blanding

    English-Danish dictionary > concoction

  • 11 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) sur; gnaven
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kryds; plustegn
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors
    3) (the symbol of the Christian religion.) kors; krucifiks
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors; åg; byrde
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) krydsning; blanding
    6) (a monument in the shape of a cross.) kors
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors; medalje
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) krydse
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) krydse; lægge over kors
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krydse
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krydse
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) lave en tværstreg
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) crosse
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) krydse
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå imod; komme på tværs
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) krydscheckning; dobbeltcheckning
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out
    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) sur; gnaven
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kryds; plustegn
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors
    3) (the symbol of the Christian religion.) kors; krucifiks
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors; åg; byrde
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) krydsning; blanding
    6) (a monument in the shape of a cross.) kors
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors; medalje
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) krydse
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) krydse; lægge over kors
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krydse
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krydse
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) lave en tværstreg
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) crosse
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) krydse
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå imod; komme på tværs
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) krydscheckning; dobbeltcheckning
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Danish dictionary > cross

  • 12 half-caste

    noun (a person whose father and mother are of different races, especially white and black.) halvkaste; blanding
    * * *
    noun (a person whose father and mother are of different races, especially white and black.) halvkaste; blanding

    English-Danish dictionary > half-caste

  • 13 mix

    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) blande
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) blande; tilberede; mikse
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) passe sammen
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) komme sammen
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) blanding; miks
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) miks; -miks
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up
    * * *
    [miks] 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) blande
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) blande; tilberede; mikse
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) passe sammen
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) komme sammen
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) blanding; miks
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) miks; -miks
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up

    English-Danish dictionary > mix

  • 14 BREGOTT (bregott)

    egennavn

    BREGOTT är en blanding mellan smör och vegetabilisk olja och kallas bordsblandning

    B. er en blanding af smør og vegetabilisk olie og kaldes for 'bordblanding'

    Jag använder själv smör, men resten av familjen tar hellre bregott

    Selv bruger jeg smør, men resten af familien bruger minarine

    Svensk-dansk ordbog > BREGOTT (bregott)

  • 15 blandning

    substantiv

    Går du in för rasblandning?

    Hva'mener du om raceblanding?

    hopblandning; mjölkblandning; örtblandning

    sammenblanding; mælkeblanding; urteblanding

    Svensk-dansk ordbog > blandning

  • 16 geggamoja

    substantiv
    1. mudder, pløre (hverdagssprog/slang)
    2. blanding, smørelse (hverdagssprog/slang)

    En geggamoja (blandning) af mosade potatis, ägg och mjölk

    En blanding af mosede kartofler, æg og mælk

    Svensk-dansk ordbog > geggamoja

  • 17 mix

    substantiv

    kakmix; kryddmix; våffelmix

    kagemiks; krydderimiks; vaffelmiks

    Svensk-dansk ordbog > mix

  • 18 potpurri

    substantiv
    1. potpourri, løs samling af melodier (musik)
    2. blanding af velduftende, tørrede rosenblade i krukke

    Et potpourri af velkrydrede, traditionelle thairetter

    Svensk-dansk ordbog > potpurri

  • 19 silvergrogg

    substantiv
    1. grog på brændevin og kulsyret sød sodavand (svensk sockerdricka), tynd sjus

    Silvergrogg är en blandning med klar sprit (t.ex. vodka, Renat), mahognygrogg är en blandning med brun sprit (t.ex. eau de vie)

    En sølvgrog er en blanding med klar alkohol (fx vodka, Renat), mahognigrog er en blanding med mørk alkohol (fx eau-de-vie)

    Svensk-dansk ordbog > silvergrogg

  • 20 blandning

    substantiv

    Går du in för rasblandning?

    Hva´mener du om raceblanding?
    Sammensatte udtryk:

    hopblandning; mjölkblandning; örtblandning

    sammenblanding; mælkeblanding; urteblanding

    Svensk-dansk ordbog > blandning

См. также в других словарях:

  • Blanding — Lage in Utah …   Deutsch Wikipedia

  • Blanding — can refer to:People* Don Blanding, poet * Sarah Gibson Blanding, educator, academic administratorPlaces* Blanding, Utah …   Wikipedia

  • Blanding — Blanding, UT U.S. city in Utah Population (2000): 3162 Housing Units (2000): 991 Land area (2000): 2.372586 sq. miles (6.144969 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.372586 sq. miles (6.144969 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Blanding, UT — U.S. city in Utah Population (2000): 3162 Housing Units (2000): 991 Land area (2000): 2.372586 sq. miles (6.144969 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.372586 sq. miles (6.144969 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Blanding — 37° 37′ 24″ N 109° 28′ 44″ W / 37.623333, 109.478889 …   Wikipédia en Français

  • Blanding — Original name in latin Blanding Name in other language BDG State code US Continent/City America/Denver longitude 37.62416 latitude 109.47818 altitude 1866 Population 3375 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Blanding Municipal Airport — Blanding Blanding Pays  États Unis État  …   Wikipédia en Français

  • Blanding (Utah) — Saltar a navegación, búsqueda Blanding es una ciudad en el condado de San Juan, estado de Utah, Estados Unidos. La población era de 3.162 habitantes, según el censo de 2000, haciéndolo la ciudad más poblada del condado de San Juan. Fue fundado a… …   Wikipedia Español

  • Blanding Cabins by Canyonlands Lodging — (Blanding,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mul …   Каталог отелей

  • Blanding's Turtle — Taxobox name = Blanding s Turtle status = LR/nt status system = iucn2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Testudines familia = Emydidae genus = Emydoidea species = E. blandingii binomial = Emydoidea blandingii binomial …   Wikipedia

  • Blanding, Utah — Infobox Settlement official name = Blanding, Utah other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»