-
1 blandear
blan'đearv( ceder) aufgeben, nachlassen, nachgebenblandearblandear [blaDC489F9Dn̩DC489F9Dde'ar]umstimmenII verbo intransitivo, verbo reflexivo■ blandearse nachgeben -
2 blandear
v.1 to soften, to render mild.2 to make one change his opinion.3 to brandish, to flourish.4 to slacken, to yield, to be softened.5 Blandear con otro, to fall in with another's opinion.6 to be unsteady, to move from one place to another.7 to give way.8 to ease up, to slacken, to falter.* * *IVT = blandirII1.VT (=convencer) to convince, persuade2.VISee: -
3 blandear
I 1. vi(тж blandearse) смягчаться, уступать, идти на уступки2. vtуговаривать, переубеждатьII vt(тж vi, blandearse) см. blandir I -
4 blandear
гл.общ. идти на уступки, переубеждать, потрясать, уступать, бряцать (оружием), поддаваться, трясти -
5 blandear
vt= blandir -
6 blandear
• falter -
7 blandear
• mávat (zbraní)• obměkčit (koho) -
8 blandear
I 1. vi(тж blandearse) смягчаться, уступать, идти на уступки2. vtуговаривать, переубеждатьII vt(тж vi, blandearse) см. blandir I -
9 blandear (ante u.c.)
• povolovat (před čím)• slábnout (před čím)• ustupovat (před čím) -
10 blandear (con u.p.)
• vyhovět (komu) -
11 Blandear los tablados, andamios, &c
Apal apaltaña, khiwijaña vel pharara anataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Blandear los tablados, andamios, &c
-
12 Blandear, menear. Activo
Phararäña, k'aywäña, anatäña, tawrintäña, khiwijäña -
13 blandearse
VPR (=ceder) to soften, yield, give wayblandear con algn — to humour sb, humor sb (EEUU)
-
14 Doblegar
Activo. Parquptäña, k'awsuptäña, &c. Vide: blandear y torcer.
См. также в других словарях:
blandear — I (De blando.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Perder fuerza, aflojar. REG. PREPOSICIONAL + con ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona cambie de parecer. SINÓNIMO disuadir II (Probabl … Enciclopedia Universal
blandear — blandear1 intransitivo y pronominal 1 aflojar, ceder contemporizar (con) doblar, doblegarse, allanarse, plegarse, ablandarse. ≠ resistir. Contemporizar es sinónimo en la frase blandearse con uno. transitivo y pronominal 2 ablandar. ≠ endurecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
blandear — blandear1 (De blando). 1. intr. Aflojar, ceder. U. t. c. prnl.) 2. Contemporizar con alguien o complacerle. Blandeaba con [m6]todos. 3. tr. Hacer que alguien mude de parecer o propósito. blandear2 tr. blandir … Diccionario de la lengua española
ablandar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner o hacerse una cosa blanda: ■ antes de cocinarlo ablandaron el pulpo a golpes. SINÓNIMO blandear ANTÓNIMO endurecer 2 Poner suave, aflojar la tensión de una cosa. SINÓNIMO laxar 3 Moderar la agresividad o el… … Enciclopedia Universal
blandir — (Del fr. brandir < fr. ant. brant, espada.) ► verbo transitivo defectivo Enarbolar, mover un arma u otro objeto semejante con la mano amenazante: ■ blandía el palo para ahuyentar los perros. TAMBIÉN blandear SE CONJUGA COMO abolir * * *… … Enciclopedia Universal
blandir — transitivo blandear. * * * Sinónimos: ■ empuñar, enarbolar, agitar, levantar, alzar, amenazar, arbolar, balancear, blandear, mover … Diccionario de sinónimos y antónimos
ablandar — transitivo y pronominal 1) suavizar, blandear, emblandecer, enmollecer, reblandecer, relentecer, lenificar, debilitar*. ≠ endurecer. Suavizar, blandear y emblandecer son términos generales; los restantes tienen un signif … Diccionario de sinónimos y antónimos
Arma — (Del lat. arma.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Instrumento, máquina o medio usados para atacar o defenderse: ■ estaba en contra de la fabricación de armas químicas. 2 MILITAR Cada uno de los cuerpos militares en que, por la forma de combate, se … Enciclopedia Universal
blando — (Del lat. blandus, tierno, lisonjero.) ► adjetivo 1 Que se deforma o cede a la presión con facilidad: ■ duerme en un colchón blando. ANTÓNIMO duro rígido 2 Que es suave, dulce o tierno: ■ miraba al niño con ojos blandos. ANTÓNIMO arisco … Enciclopedia Universal
convencer — (Del lat. convincere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer: ■ la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
disuadir — (Del lat. dissuadere.) ► verbo transitivo Hacer que una persona cambie de opinión o desista de un propósito: ■ no pude disuadirle de que protestara. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desaconsejar desviar persuadir retraer * * * disuadir (del lat … Enciclopedia Universal