-
1 Planococcus citri
1. LAT Planococcus citri Risso2. RUS червец m мучнистый виноградный, червец m цитрусовый3. ENG citrus [common, coffee, coffee root] mealybug4. DEU Zitrusschmierlaus f, Gewächshausschmierlaus f5. FRA cochenille f blanche de l'oranger, cochenille f farineuse [blanche] de la vigne, cochenille f blanche du caféierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Planococcus citri
-
2 Egretta garzetta
—1. LAT Egretta garzetta ( Linnaeus)2. RUS малая белая цапля f чепура-нужда f3. ENG little egret4. DEU Seidenreiher m5. FRA aigrette f gar zette [blanche], petite aigrette f garzette f blanche, héron m garzetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Egretta garzetta
-
3 Pionus senilis
—1. LAT Pionus senilis ( Spix)2. RUS белоголовый красногузый попугай m3. ENG white-crowned [white-capped] parrot4. DEU Glatzkopfpapagei m, Weißkappenpapagei m, Weißkopfpapagei m5. FRA pione f à couronne blanche, perroquet m à tête blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pionus senilis
-
4 Abroscopus albogularis
—1. LAT Abroscopus albogularis ( Horsfield et Moore)2. RUS рыжещёкая расписная пеночка f3. ENG fulvous-faced [rufous-faced, white-throated] flycatcher-warbler4. DEU Rostwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Abroscopus albogularis
-
5 Actophilornis albinucha
—1. LAT Actophilornis albinucha (St. Hilaire)2. RUS мадагаскарская якана f3. ENG Madagascar jacana4. DEU Weißnacken-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à nuque blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Actophilornis albinucha
-
6 Aeronautes saxatilis
—1. LAT Aeronautes saxatilis ( Woodhouse)2. RUS белобрюхий мохноногий стриж m3. ENG white-throated swift4. DEU Weißbrustsegler m5. FRA martinet m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aeronautes saxatilis
-
7 Aerops albicollis
—1. LAT Merops albicollis ( Vieillot) [ Aerops albicollis ( Vieillot)]2. RUS белогорлая щурка f3. ENG white-throated bee-eater4. DEU Weißkehlspint m5. FRA guêpier m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aerops albicollis
-
8 Agelastes meleagrides
—1. LAT Agelastes meleagrides ( Bonaparte)2. RUS белобрюхая тёмная цесарка f3. ENG white-breasted guineafowl4. DEU Weißbrust-Perlhuhn n5. FRA pintade f à poitrine blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Agelastes meleagrides
-
9 Agriornis albicauda
—1. LAT Agriornis albicauda ( Philippi et Landbeck)2. RUS белохвостый сорокопутовый тиранн m3. ENG white-tailed shrike-tyrant4. DEU Weißschwanztyrann m5. FRA gaucho m à queue blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Agriornis albicauda
-
10 Alsocomus vitiensis
—1. LAT Columba vitiensis ( Quoy et Gaimard) [ Alsocomus vitiensis ( Quoy et Gaimard)]2. RUS белогорлый голубь m3. ENG metallic wood pigeon, white-throated pigeon4. DEU Weißwangentaube f, Weißkehltaube f5. FRA pigeon m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alsocomus vitiensis
-
11 Amaurornis phoenicurus
—1. LAT Amaurornis phoenicurus ( Pennant)2. RUS белогрудый малый пастушок m3. ENG white-breasted water hen, white-breasted swamp hen4. DEU Weißbrust-Kleinralle f5. FRA marouette f à poitrine blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Amaurornis phoenicurus
-
12 Amazilia chionopectus
—1. LAT Amazilia chionopectus ( Gould)2. RUS белогрудая амазилия f3. ENG white-chested emerald4. DEU Schneebrust-Amazilie f5. FRA ariane m à poitrine blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Amazilia chionopectus
-
13 Amazona leucocephala
—1. LAT Amazona leucocephala ( Linnaeus)2. RUS кубинский амазон m3. ENG Guban (amazon) parrot, Cuban amazon4. DEU Kuba-Amazone m5. FRA amazone f à face rouge [à tête blanche]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Amazona leucocephala
-
14 Ardea novaehollandiae
—1. LAT Ardea novaehollandiae ( Latham)2. RUS белощёкая цапля f3. ENG white-faced heron4. DEU Weißwangenreiher m5. FRA héron m à face blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ardea novaehollandiae
-
15 Ardea pacifica
—1. LAT Ardea pacifica ( Latham)2. RUS белошейная цапля f3. ENG white-necked heron4. DEU Weißhalsreiher m5. FRA héron m à tête blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ardea pacifica
-
16 Arundinicola
—1. LAT Arundinicola (D’Orbigny)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Arundinicola
-
17 Arundinicola leucocephala
—1. LAT Arundinicola leucocephala (L)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Arundinicola leucocephala
-
18 Atticora fasciata
—1. LAT Atticora fasciata ( Gmelin)2. RUS белопоясая амазонская ласточка f3. ENG white-banded [white-backed] swallow4. DEU Weißbandschwalbe f5. FRA hirondelle f à ceinture blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Atticora fasciata
-
19 Automolus roraimae
—1. LAT Automolus roraimae ( Hellmayr)2. RUS белогорлый лесной филидор m3. ENG white-throated foliage-gleaner, white-throated leaf-gleaner4. DEU Weißkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Automolus roraimae
-
20 Baeopogon indicator
—1. LAT Baeopogon indicator ( Verreaux)2. RUS белохвостый бюльбюль-медоуказчик m3. ENG honeyguide greenbul, white-tailed [honeyguide] bulbul4. DEU Weißschwanzbülbül m5. FRA bulbul m à queue blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Baeopogon indicator
См. также в других словарях:
blanche — [ blɑ̃ʃ ] n. f. • 1621; fém. de 1. blanc I ♦ 1 ♦ Note de musique qui vaut deux noires. La blanche est représentée par un ovale blanc muni d une queue ( ou ). Blanche pointée, valant trois noires. 2 ♦ Billard Bille blanche. II ♦ Femme de race… … Encyclopédie Universelle
Blanche — (franz. für „die Weiße“) ist ein weiblicher Vorname, siehe Blanche (Vorname) – dort auch Namensträgerinnen Blanche heißen: Blanche (Film), Film von Walerian Borowczyk (1971) die HMS Blanche (H47), Zerstörer der B Klasse der britischen Royal Navy… … Deutsch Wikipedia
BLANCHE (J.-É.) — BLANCHE JACQUES ÉMILE (1861 1942) Élève de Gervex et de Humbert, encouragé à ses débuts par Fantin Latour et par Manet, Blanche est très tôt marqué, comme artiste, par ses origines sociales (il est le fils du célèbre aliéniste Antoine Blanche) et … Encyclopédie Universelle
Blanche — f French and English: originally a nickname for a blonde, from blanche, feminine of Old French blanc white (of Germanic origin). It came to be associated with the notion of whiteness as indicating purity, and was introduced into England as a… … First names dictionary
Blanche — [blãːʃ], Jacques Émile, französischer Maler und Schriftsteller, * Paris 31. 1. 1861, ✝ Offranville (Département Seine Maritime) 30. 9. 1942; anfänglich von J. Whistler beeinflusst, malte in virtuoser Technik und in zart harmonischen Farben v. a … Universal-Lexikon
Blanche — fem. proper name, from Fr. Blanche, from O.Fr. blanc white, of Germanic origin (see BLANK (Cf. blank) (adj.)). A fairly popular name for girls born in the U.S. from about 1880 to 1900 … Etymology dictionary
Blanche — (fr., spr. Blangsch), Name, so v.w. Blanca … Pierer's Universal-Lexikon
Blanche — (spr. blāngsch ), August, schwed. Schriftsteller, geb. 17. Sept. 1811 in Stockholm, gest. 30. Nov. 1868, studierte in Upsala die Rechte, wendete sich aber bald der Literatur zu und hatte Glück mit ernstern Dramen, wie »Der Arzt« (1845) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blanche — Blanche, Aug. Theod., schwed. Dichter, geb. 17. Sept. 1811 zu Stockholm, gest. das. 30. Nov. 1868; schrieb Lustspiele, Romane (meist auch deutsch) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Blanche — [blanch] n. [Fr, lit., white, fem. of blanc: see BLANK] a feminine name … English World dictionary
Blanche — Infobox Given Name Revised name = Blanche imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = footnotes = Blanche is a female name, meaning white (in its feminine form) in French (English and French: Blanche ;… … Wikipedia
