-
101 хулить
dénigrer vt* * *v1) gener. blâmer, décrier, dénigrer, détracter, jeter le blâme sur (qn) (кого-л.), redire, déchirer2) colloq. déblatérer3) obs. improuver, blasphémer -
102 выговор
admonestation, blâme, observation, réprimande -
103 объявление выговора
Русско-французский юридический словарь > объявление выговора
-
104 порицание
admonestation, blâme, condamnation, réprobation -
105 резолюция порицания
Русско-французский юридический словарь > резолюция порицания
-
106 PANTIA
pantia > pantih.*\PANTIA v.t. tê-.,1.\PANTIA être en harmonie avec quelqu'un.SIS 1952,306.2.\PANTIA accorder sa faveur à quelqu'un." ômitzpantih ", il (dieu) t'a accordé sa faveur. Huehuetlahtolli. ECN13,73.*\PANTIA v.bitrans. têtla-., blâmer quelqu'un pour quelque chose.Esp., se lo achaca (Z5 et 192).Angl., to blame someone for something (K). -
107 TLAHTLACOLTIA
tlahtlacôltia > tlahtlacôltih.*\TLAHTLACOLTIA v.bitrans. têtla-., imputer une faute à quelqu'un, mettre une chose à sa charge.R.Siméon donne nite, nitetla ou nicte.Esp., lo envidia, le culpa, le echa la culpa (Z37 et 195).imputar, o echar la culpa de alguna cosa a otro (M II 137r qui donne nite-).Angl., to envy, reproach blame someone (K).*\TLAHTLACOLTIA v.bitrans. motla-., prendre une chose à sa charge, l'avoir à ses soins (S).Esp., tomar algo a su cargo y cuenta, o cargarse de algo (M II 137r)Form: sur tlahtlacôl-li. -
108 TLAIXNAHUATILIZTLI
tlaîxnâhuatîliztli:Reproche, blâme.Form: nom d'action sur îxnâhuatia.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAIXNAHUATILIZTLI
-
109 TLATELCHIHUALLI
tlatelchîhualli:Souvent précédé de îca, méprisé, dédaigné, blâmé.Form: nom d'objet sur telchîhua.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATELCHIHUALLI
-
110 TLATELCHIUHTLI
Dédaigné, méprisé, blâmé,Form: nom d'objet sur telchîhua.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATELCHIUHTLI
-
111 влеплять
разг.влепля́ть пощёчину — flanquer une gifle
влепля́ть вы́говор — flanquer un blâme
влепля́ть дво́йку — coller une mauvaise note
влепля́ть пу́лю — loger une balle
-
112 партвзыскание
-
113 предосудительно
d'une manière blâmable; digne d'un blâme -
114 استنكار
incrimination; désapprobation; condamnation; censure; blâme -
115 تأنيب
vitupération; reproche; réprimande; remontrance; objurgation; gronderie; engueulade; censure; blâme; apostrophe -
116 تبكيت
vitupération; sermon; semonce; reproche; réprimande; prônerie; gronderie; bourrèlement; blâme; admonestation -
117 تقريع
vitupération; semonce; gronderie; blâme; abattage; abatage -
118 توبيخ
rabrouement; objurgations; objurgation; mercuriale; gronderie; engueulement; engueulade; censure; blâme; avertissement; attrapage; attrapade; animadversion; admonestation; abattage; abatage; vitupération; sortie; sermon; semonce; réprimande -
119 لوم
fripouillerie; désapprobation; critique; coquinerie; condamnation; cafarder; blâme; apostropher; animadversion; admonition; semoncer; reproche; réprimander; répréhension; malignité; gredinerie; gourmander -
120 لومة
réprimande; désapprobation; blâme
См. также в других словарях:
blâme — blâme … Dictionnaire des rimes
blâmé — blâmé … Dictionnaire des rimes
blâme — [ blam ] n. m. • 1080; de blâmer 1 ♦ Opinion défavorable, jugement de désapprobation sur qqn ou qqch. ⇒ animadversion, censure, condamnation, 2. critique, désapprobation, grief, improbation, remontrance, répréhension, réprimande, réprobation,… … Encyclopédie Universelle
BLAME! — Saltar a navegación, búsqueda Blame! ブラム! (buramu!) Género Ciencia ficción Manga Creado por Tsutomu Ni … Wikipedia Español
Blame! — ブラム! Жанр киберпанк, боевик … Википедия
BLAME! — ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre Science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
BLAME ! — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame! — ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
Blame ! — BLAME! Blame! ブラム! (buramu!) Type Seinen Genre science fiction Manga Auteur Tsutomu Nihei Éditeur … Wikipédia en Français
blâme — BLÂME. s. m. Sentiment, ou discours par lequel on condamne une personne, uneaction. Tout flatteur est digne de blâme. Une action digne de blâme. Encourir le blâme. Eviter le blâme. Porter tout le blâme d une chose. Donner le blâme de quelque… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798