-
1 blairer
blairer (inf!) [bleʀe]➭ TABLE 1 transitive verb* * *bleʀe vtne pas pouvoir blairer qn; Je ne peux pas le blairer. — I can't stand him.
* * *blairer◑ verb table: aimer vtr to stick○ GB, to stand [personne]; je ne peux pas le blairer I can't stick○ GB ou stand him.(très familier) [blɛre] verbe transitif -
2 blairer
-
3 blairer
blairer [blerree]♦voorbeelden:¶ je ne peux pas le blairer • ik kan hem niet uitstaan, niet luchten (of zien), niet pruimen -
4 blairer
blairervystát (fam.) -
5 blairer
-
6 blairer
vt.:je ne puis pas le blairer — я его́ терпе́ть не могу́ne pas pouvoir blairer qn. — не выноси́ть <не перева́ривать, не терпе́ть> ipf. кого́-л.;
-
7 blairer
-
8 blairer
-
9 blairer
v. trans. Je ne peux pas le blairer! I can't stomach him! -I can't stand him! (also: je nepeux pas le piffer!). -
10 blairer
v.tr. (de blair) разг. обичам, понасям, ценя някого; je ne peux pas le blairer не мога да го понасям. -
11 blairer
no tragar a alguienDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > blairer
-
12 blairer
гл.разг. чуять, испытывать симпатию, нюхать -
13 blairer
آثراحبعدم استلطاف -
14 blairer
1. wąchać2. znosić -
15 blairer
vt. kimnidir xush ko‘rmoq, yoqtirmoq. -
16 je ne peux pas le blairer
je ne peux pas le blairerik kan hem niet uitstaan, niet luchten (of zien), niet pruimenDictionnaire français-néerlandais > je ne peux pas le blairer
-
17 je ne peux pas le blairer
je ne peux pas le blairernemohu ho ani cítitnemohu ho vystát -
18 ne pas pouvoir blairer qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas pouvoir blairer qn
-
19 je ne peux pas le blairer
гл.разг. я его терпеть не могуФранцузско-русский универсальный словарь > je ne peux pas le blairer
-
20 ne pas blairer
сущ.общ. (qn) не выносить (кого-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blairer — [ blere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1914; de blair ♦ Fam. (avec la négation) Aimer, apprécier (qqn). Je ne peux pas le blairer. ⇒ pifer, sentir. « Boris ne blairait pas beaucoup les pédérastes » (Sartre). ● blairer verbe transitif (de blair)… … Encyclopédie Universelle
blairer — v.t. Ne pas blairer, avoir de l antipathie, ne pas supporter : Je peux pas le blairer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Ne pas pouvoir blairer quelqu'un — ● Ne pas pouvoir blairer quelqu un le détester … Encyclopédie Universelle
pifer — ou piffer [ pife ] v. tr. <conjug. : 1; surtout à l inf.> • 1846; de 2. pif ♦ Pop. (négatif) Sentir, supporter. ⇒ blairer. Je ne peux pas le pifer, ce type là ! ● pifer ou piffer verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir piffer… … Encyclopédie Universelle
piffer — pifer ou piffer [ pife ] v. tr. <conjug. : 1; surtout à l inf.> • 1846; de 2. pif ♦ Pop. (négatif) Sentir, supporter. ⇒ blairer. Je ne peux pas le pifer, ce type là ! ● pifer ou piffer verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir… … Encyclopédie Universelle
détester — [ detɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1461; lat. detestari « détourner en prenant les dieux à témoin » 1 ♦ Vx Maudire. « Tous accusent leurs chefs, tous détestent leur choix » (P. Corneille). 2 ♦ (mil. XVIe) Mod. Avoir de l aversion pour. ⇒… … Encyclopédie Universelle
souffrir — [ sufrir ] v. <conjug. : 18> • v. 1050 sofrir; lat. pop. °sufferire, lat. class. sufferre, de ferre « porter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. Supporter (qqch. de pénible ou de désagréable). ⇒ endurer. « Qui sait tout souffrir peut tout oser »… … Encyclopédie Universelle
Alain Soral — (born October 2, 1958) is a French sociologist, essayist, and film maker, author of several polemical essays. He is the brother of the actress Agnès Soral. He lives in the Basque Country and since June 2004, is also Federal Instructor in boxing.… … Wikipedia
Alain Soral — Pour les articles homonymes, voir Soral. Alain Soral Nom de naissance Alain Bonnet de Soral Naissance 2 octobre 1958 (1958 10 02) (53 ans) … Wikipédia en Français
Alain soral — Pour les articles homonymes, voir Soral. Alain Soral, de son nom complet Alain Bonnet de Soral[1], est un essayiste, journaliste, sociologue et réalisateur français (également titulaire de la nationalité suisse[2] … Wikipédia en Français
blair — [ blɛr ] n. m. • 1872; abrév. de blaireau, par allus. à son museau allongé ♦ Arg. fam. Nez. ⇒ blase, 2. tarin. ● blair nom masculin (de blaireau) Populaire. Nez. Blair (Tony) (né en 1953) homme politique britannique. En 1994, il est devenu le… … Encyclopédie Universelle