Перевод: с русского на датский

blaffe

1 автостоп

I sb m
nødbremse.
II
ездить автостопом - blaffe, rejse på tommelfinger

Русско-датский словарь > автостоп
2 голосовать

vb. stemme, votere

* * *
ipf
1 vt, vi + akk
pf
npo- stemme for ell. på ngt

2 ipf.t.

blaffe, køre på tommelfingeren

Русско-датский словарь > голосовать
3 путешествовать автостопом

vb. blaffe, ∫ tomle

Русско-датский словарь > путешествовать автостопом

blaffe — blaf|fe vb., r, de, t (rejse på tommelfingeren) … Dansk ordbog
blaffen — blaffe … Kölsch Dialekt Lexikon
Bellen — Bêllen, verb. reg. neutr. (ich belle, du bellst, er bellt; ich bellte; gebellt,) welches das Hülfswort haben erfordert, und heut zu Tage eigentlich von der lauten Stimme der Hunde und der Füchse, bey den Jägern aber auch von dem eigenthümlichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
tomle — tom|le vb., r, de, t (blaffe) … Dansk ordbog