-
21 flugriti, svartur kassi
-
22 crna kutija
• black box -
23 musta laatikko
• black box -
24 crna kutija
• black box -
25 zwarte doos
• black box -
26 čierna skrinka
-
27 boîte noire
-
28 Blackbox
-
29 тестирование методом черного ящика
моделирование методом «чёрного ящика» — black-box modelling
Русско-английский большой базовый словарь > тестирование методом черного ящика
-
30 черный ящик
-
31 экспертная система с алгоритмом типа черного ящика
Русско-английский большой базовый словарь > экспертная система с алгоритмом типа черного ящика
-
32 Blackboxmethode
-
33 Blackbox,
-
34 model crne kutije
-
35 черный ящик
-
36 чёрный ящик
Я огляделся и обнаружил, что самые близкие мне люди часто таинственны в своих действиях и я не понимаю, что ими движет. Словно это "чёрные ящики": я знаю только, что они говорят, что делают, но не знаю почему. (Д. Гранин, Обратный билет) — I looked about me and found that those closest to me are frequently an enigma, I don't understand what makes them tick. Like that 'black box': I know only what they say, what they do, but I don't know why
-
37 блок обработки шифрованной информации
блок обработки шифрованной информации
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок обработки шифрованной информации
-
38 криптоанализ методом "черного ящика"
криптоанализ методом "черного ящика"
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптоанализ методом "черного ящика"
-
39 тестирование черного ящика
тестирование черного ящика
Тестирование приложения без предоставления его исходных текстов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тестирование черного ящика
-
40 уравнение многополюсника ("черный ящик")
уравнение многополюсника ("черный ящик")
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнение многополюсника ("черный ящик")
См. также в других словарях:
Black box — is a technical term for a device or system or object when it is viewed primarily in terms of its input and output characteristics. Almost anything might occasionally be referred to as a black box: a transistor, an algorithm, humans, the Internet … Wikipedia
Black-Box — engl. [blæk bɔks], (dt. schwarzer Kasten) steht für: allgemein ein geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus, siehe Black Box (Systemtheorie) – dort auch zur Wortherkunft einen dunklen und schallisolierten Raum, siehe Camera … Deutsch Wikipedia
Black Box — Black|box, die; , es, Black Box, die; , es [ blɛkbɔks , bɔks; engl. black box, eigtl. = schwarzer Kasten]: 1. (Kybernetik) Teil eines kybernetischen Systems, dessen Aufbau u. innerer Ablauf erst aus den Reaktionen auf eingegebene Signale… … Universal-Lexikon
Black box — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Black Box, boîte noire en anglais, peut faire référence à : Black Box Corporation, une entreprise internationale spécialisée dans les services et… … Wikipédia en Français
black box — ˌblack ˈbox noun [countable] informal 1. an electronic unit that records information on an aircraft about its height, speed etc. If the plane crashes, the black box can be examined to find the causes: • Data from the black box recovered from the… … Financial and business terms
Black Box — oder Blackbox (engl. blæk bɒks ‚schwarzer Kasten‘) steht für: Black Box (Systemtheorie), ein geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus, siehe dort auch zur Wortherkunft einen dunklen und schallisolierten Raum, siehe Camera… … Deutsch Wikipedia
black box — black boxes 1) N COUNT A black box is an electronic device in an aircraft which records information about its flights. Black boxes are often used to provide evidence about accidents. 2) N COUNT: usu sing You can refer to a system or device as a… … English dictionary
Black box — (bl[a^]k b[o^]ks ), n. 1. any electronic instrument or part of an instrument whose function is defined, but which is treated as a unit without consideration of the internal mechanisms; broadly, any device whose internal workings are considered as … The Collaborative International Dictionary of English
black box — black′ box′ n. 1) elo any unit that forms part of an electronic circuit and has its function but not its components specified 2) cvb any small, usu. black, box containing a secret, mysterious, or complex mechanical or electronic device 3) aer.… … From formal English to slang
black box — theory … Philosophy dictionary
black box — n informal a piece of equipment on an aircraft that records what happens on a flight and can be used to discover the cause of accidents = ↑flight recorder … Dictionary of contemporary English