-
21 закон излучения чёрного тела
1) Military: (абсолютно) black body radiation law2) Engineering: black body radiation lawУниверсальный русско-английский словарь > закон излучения чёрного тела
-
22 по существу
•This method is conceptually identical with the one described in...
•At that time essentially nothing was known about...
•The physics of Rydberg atoms is essentially the physics of hydrogen.
•Composite propellants are essentially mixtures of an inorganic oxidizer and a fuel.
•In essence (or In substance), bacterial metabolism is a model from which the results are likely to be applicable to plants and animals.
•The adaptive principle consists in essence of three things:...
•A demonstration of an optical bottle in air would in essence be a demonstration of optical levitation.
•The radiation from the explosion zone is substantially black body radiation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по существу
-
23 закон излучения абсолютно чёрного тела
1) Engineering: Planck's law, Planck's radiation law, black body radiation law2) Makarov: Planck lawУниверсальный русско-английский словарь > закон излучения абсолютно чёрного тела
-
24 Hohlraumstrahlung
-
25 Hohlraumstrahlung
Hohlraumstrahlung f black-body radiation, cavity radiationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hohlraumstrahlung
-
26 закон излучения (абсолютно) чёрного тела
Military: black body radiation lawУниверсальный русско-английский словарь > закон излучения (абсолютно) чёрного тела
-
27 интегральная энергетическая светимость абсолютно чёрного тела
Makarov: density of black body radiationУниверсальный русско-английский словарь > интегральная энергетическая светимость абсолютно чёрного тела
-
28 плотность излучения абсолютно чёрного тела
Makarov: density of black body radiationУниверсальный русско-английский словарь > плотность излучения абсолютно чёрного тела
-
29 температурное излучение абсолютно чёрного тела
Makarov: black-body radiationУниверсальный русско-английский словарь > температурное излучение абсолютно чёрного тела
-
30 schwarze Strahlung
f < phys> ■ black-body radiation -
31 mørkstråling
subst. black-body radiation -
32 schwarze Strahlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > schwarze Strahlung
-
33 stefan-boltzmannsches Gesetz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > stefan-boltzmannsches Gesetz
-
34 черный
adj. black; чёрное тело, black body; излучение чёрного тела, blackbody radiation -
35 черный
adj. black;
чёрное тело - black body;
излучение чёрного тела - blackbody radiation -
36 черный
-
37 достаточный
•The isolation of these compounds in reasonable quantity...
•The metal removed during cutting leaves adequate clearance.
•The solution is calibrated with fair (or sufficient) accuracy.
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable accuracy.
•The passage of the current suffices to melt the mixture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточный
-
38 приемлемый
•A workable (or An acceptable) theory must recognize...
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable (or tolerable) accuracy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приемлемый
-
39 излучатель
irradiator, patch, radiant, radiator, transmitter* * *излуча́тель м.1. ( радиоволн) radiator, radiating elementвозбужда́ть излуча́тель — drive [excite] a radiator2. (частиц, энергии) radiator, emitter3. ( в гидролокаторе) projector, transducer (array)направля́ть излуча́тель (на объект, в определённом направлении) — train projectorабсолю́тный излуча́тель — complete [perfect, total, black-body] radiatorзвуково́й излуча́тель — acoustic radiatorизотро́пный излуча́тель — isotropic radiatorизотро́пный излуча́тель создаё́т излуче́ние с интенси́вностью, постоя́нной во всех направле́ниях — an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions, an isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directionsинфракра́сный излуча́тель — infra-red sourceлине́йный излуча́тель — linear radiatorма́ссовый излуча́тель — mass radiatorненапра́вленный излуча́тель — non-directional [omnidirectional] radiatorпо́лный излуча́тель — complete [full] radiatorизлуча́тель радиово́лн, волново́дный — waveguide radiatorизлуча́тель радиово́лн, диэлектри́ческий — dielectric radiatorизлуча́тель радиово́лн, диэлектри́ческий стержнево́й — polyrod dielectric radiatorизлуча́тель радиово́лн, откры́тый — open radiatorизлуча́тель радиово́лн, полоско́вый — stripline radiatorизлуча́тель радиово́лн, полуво́лновый — half-wave radiatorизлуча́тель радиово́лн, ра́мочный — loop radiatorизлуча́тель радиово́лн, ру́порный — horn radiatorизлуча́тель радиово́лн с осево́й симме́трией — axially symmetrical radiatorизлуча́тель радиово́лн, щелево́й — slot radiatorтеплово́й излуча́тель — thermal radiatorто́чечный излуча́тель — point radiatorультразвуково́й излуча́тель — ultrasonic vibrator; (в гидролокаторе, дефектоскопе и т. п.) (ultrasonic) transducerэлемента́рный излуча́тель ( в антенных решётках) — elementary radiator, radiating elementразмеща́ть [располага́ть] элемента́рные излуча́тели — arrange radiators (e. g., in a circle), stack radiators (vertically)сфази́ровать элемента́рные излуча́тели [радиа́торы] — phase (the) array radiators, use co-phasal excitation for the elements* * * -
40 достаточный
•The isolation of these compounds in reasonable quantity...
•The metal removed during cutting leaves adequate clearance.
•The solution is calibrated with fair (or sufficient) accuracy.
•The total radiation of a black body at the temperature chosen can be determined with reasonable accuracy.
•The passage of the current suffices to melt the mixture.
* * *Достаточный (достаточен) -- sufficient; adequate (отвечающий требованиям)The reactivity of the char is apparently very adequate. (... по-видимому, вполне достаточная...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточный
См. также в других словарях:
black body radiation — noun That emitted by a black body • • • Main Entry: ↑black … Useful english dictionary
Black-body radiation — * The electromagnetic radiation emitted by a black body.You may also be looking for: *Incandescence, the radiation from a body that is hot enough to give off visible light *Planck s law of black body radiation, describing intensity vs. wavelength … Wikipedia
black-body radiation — juodojo kūno spinduliuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black body radiation vok. Schwarzkörperstrahlung, f rus. излучение абсолютно чёрного тела, n pranc. rayonnement du corps noir, m … Radioelektronikos terminų žodynas
black-body radiation — noun the electromagnetic radiation that would be radiated from an ideal black body; the distribution of energy in the radiated spectrum of a black body depends only on temperature and is determined by Planck s radiation law • Syn: ↑blackbody… … Useful english dictionary
Black body — As the temperature decreases, the peak of the blackbody radiation curve moves to lower intensities and longer wavelengths. The blackbody radiation graph is also compared with the classical model of Rayleigh and Jeans … Wikipedia
black body temperature — noun That at which a black body would emit the same radiation as is emitted by a given radiator at a given temperature • • • Main Entry: ↑black … Useful english dictionary
Black-Body Theory and the Quantum Discontinuity — 1894 1912 (1987) is a book by Thomas Kuhn. In this book, Kuhn looks at the early development of quantum mechanics through the work of Max Planck. Kuhn s major thesis is that even after Planck arrived at his quantum treatment of the irreversibili … Wikipedia
black body — noun a hypothetical object capable of absorbing all the electromagnetic radiation falling on it (Freq. 9) a black body maintained at a constant temperature is a full radiator at that temperature because the radiation reaching and leaving it must… … Useful english dictionary
black-body thermal radiation — juodojo kūno spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. black body thermal radiation; cavity radiation; temperature radiation; thermal radiation vok. Gleichgewichtsstrahlung, f; schwarze Strahlung, f; Schwarzkörperstrahlung, f rus … Fizikos terminų žodynas
black body — /blæk ˈbɒdi/ (say blak bodee) noun Physics 1. a body which emits thermal radiation when heated, the spectral distribution of which depends only on its temperature; full radiator. 2. a theoretical body which, if it existed, would absorb all and… …
black body — n. object which absorbs all wavelengths of electromagnetic radiation and is also the most efficient emitter of all wavelengths (Physics) … English contemporary dictionary