Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

black+stem

  • 1 BLACK

    morë (stem mori-, as in compounds like Moriquendi), morna, morqua; BLACKNESS mórë (darkness, night); BLACKHANDED morimaitë, BLACKBERRY piucca (only glossed "berry" in GL:64); BLACK FOE Moringotto (the oldest [MET] form was Moriñgotho) (Morgoth). BLACK ARTS núlë (sorcery). (The word is spelt “ñúle” in the source, reflecting the older pronunciation; in Tengwar spelling the initial nasal should therefore be represented by the letter Noldo). –MOR, LT1:260, LotR:1015/SD:68, 72, LT2:347, MR:194, PE17:125

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BLACK

  • 2 DARK

    (adj.) morna (gloomy, sombre, black), nulla (dusky, obscure), lóna (Note: a homophone means "island"), lúrëa (overcast), DARK OR HIDDEN tumna (low-lying, low, profound, deep). DARK (noun) hui (fog, murk, night); DARK, DARKNESS mornië, mórë (blackness, night) mor, lúmë (Note: lúmë also means "hour, time"), lómë (stem lómi-) (night, twilight, gloom), huinë (shadow, gloom). (See SLAYER for DARKNESS-SLAYER.) DARK ELVES Moriquendi, Morimor (Lómëarni in LT1:259 is hardly a valid word in LotR-style Quenya); DARK ONE (=Morgoth) morion; DARK WEATHER lúrë; DARK LOWERING CLOUD lumbo (pl. lumbor is attested); DARK VALE tumbo (stem *tumbu-) (deep valley) –Letters:382, NDUL, DO3, LT1:259, LT1:271, LT1:253, MOR, LotR:488 cf. Letters:308, Silm:431, MC:222 cf. 215, WJ:361/Silm:388, Nam/RGEO:67, FS, LT1:259, 269

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DARK

  • 3 GLOOM

    ungwë, lumbë (shadow), huinë (darkness, shadow), lómë (stem lómi-) (night, twilight, darkness, dusk), yaru; GLOOMY morna (black, dark, sombre); CHILD OF GLOOM lómëar (probably not a valid word in LotR-style Quenya) –UÑG, LUM, VT41:8, GL:37, LT1:255, Silm:431

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GLOOM

  • 4 RING

    \#corma (isolated from cormacolindor "Ring-bearers"). The title "Lord of the Rings" Tolkien translated as Heru i Million, with \#milli as the word for "rings" (singular *millë or less likely *mil with stem *mill-). The word *risil (quoted in archaic form rithil) appears in Rithil-Anamo or "Ring of Doom", the place where judgement was passed in Valinor; this would therefore be a "ring" on the ground. RING-DAY Cormarë (Yavannië 30th, a festival in honour of Frodo Baggins; this was his birthday). RING-WRAITHS Úlairi (Nazgûl) (pl; sg \#Úlairë? Note that Úlairi is not a literal translation of "ring-wraiths"; the prefix ú- may mean "un-" with evil connotation; the rest of the word is obscure. Lairë "summer" or "poem" can hardly have anything to do with \#lairi. The syllable úl- may also have something to do with the Black Speech word gûl, wraith, or else the meaning may be "unliving (= undead) ones", with the root LAY that is normally associated with greenness but also with life: *ú-lai-ri "un-live-ly ones") –LotR:989 cf. Letters:308, LotR.1146, WJ:401, Silm:362, 417

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RING

См. также в других словарях:

  • black|stem — «BLAK STEHM», noun. any one of various fungous diseases attacking the stems of plants and causing them to turn dark …   Useful english dictionary

  • black stem rust — noun : stem rust in the teliospore stage * * * black stem rust, the telial stage of stem rust …   Useful english dictionary

  • black stem — noun : any of various diseases of plants characterized by darkening of the stem: as a. : a disease of alfalfa caused by a fungus (Ascochyta imperfecta) b. : a disease of cabbage and cauliflower caused by a fungus (Phoma lingam) * * * Plant Pathol …   Useful english dictionary

  • black-stem spleenwort — noun fern of tropical America: from southern United States to West Indies and Mexico to Brazil • Syn: ↑black stemmed spleenwort, ↑little ebony spleenwort • Hypernyms: ↑spleenwort …   Useful english dictionary

  • black stem — Plant Pathol. a disease of plants, characterized by blackened stems and defoliation, caused by any of several fungi, as Ascochyta imperfecta or Mycosphaerella lethalis. * * * …   Universalium

  • Stem rust — Puccinia graminis Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum …   Wikipedia

  • black rust — noun 1. : a plant rust producing black discoloration; especially : black stem rust 2. : stem rust 2; especially : the uredostage of this fungus * * * Plant Pathol. any of several …   Useful english dictionary

  • black-stemmed spleenwort — noun fern of tropical America: from southern United States to West Indies and Mexico to Brazil • Syn: ↑black stem spleenwort, ↑little ebony spleenwort • Hypernyms: ↑spleenwort …   Useful english dictionary

  • Black pepper — Pepper plant with immature peppercorns Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Stem (Carolina del Norte) — Stem Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el …   Wikipedia Español

  • Stem rust (barley) — Stem rust is a fungal disease of barley caused by Puccinia graminis f.sp. tritici and Puccinia graminis f.sp. secalis .cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases publisher = American Phytopathological Society date …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»