-
1 black-spot program
мероприятия ( программа) по уменьшению аварийностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > black-spot program
-
2 шлаковое включение (оно же black spot)
General subject: penetrator (частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test"))Универсальный русско-английский словарь > шлаковое включение (оно же black spot)
-
3 spot color
Mktgsingle color overprinted on a black-and-white advertisement -
4 слепое пятно
-
5 сліпа пляма
-
6 bintik hitam
black spot -
7 musta piste
• black spot -
8 wolkschaduw
• black spot -
9 черная пятнистость
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > черная пятнистость
-
10 опасный участок
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опасный участок
-
11 слепое пятно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слепое пятно
-
12 черное пятно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > черное пятно
-
13 kara nokta
black spot -
14 siyah nokta
black spot -
15 belak
black spot, white spot* * *black spot -
16 sort
* * *I. (en -er)( slags) sort, kind;( kvalitet) quality ( fx of the best quality);( mærke) brand.II. adj black;(her.) sable;[ de sorte] the blacks;[ med sb:][ familiens sorte får] the black sheep of the family;[ Det sorte Hav] the Black Sea;[ sort humor] black humour;[ sort kaffe] black coffee;(dvs magi) black magic;(se også sortkunst);[ den sorte liste] the black list;[ komme på den sorte liste] be black-listed;[ sorte penge] black money;(se også vaske);[ sort plet](også fig) black spot,(mht trafikulykker også) accident blackspot;[ sort sjæl] black soul;(se også pølse);[ forskellige forb:][ gaden var sort af mennesker] the street was black with people;[ arbejde sort] moonlight;[ gøre sort til hvidt] prove that black is white;[ give ham sort på hvidt for det] show it him in black and white;[ købe sort] buy on the black market;[ være sort på næsen] have a smudge (el. a smut) on one's nose;[ se sort på tingene] look on the dark side of things;[ det ser sort ud] things look black; the outlook is black;[ snakke sort] talk nonsense;[ være sort under øjnene] be black under one's eyes; have dark rings round one's eyes. -
17 belak
black spot k.r(on wood). 2 white spot k.r(on skin). -
18 черное пятно
black spot имя существительное: -
19 темное пятно
black spot/mark, blemish -
20 черное пятно
black spot/mark, blemish
См. также в других словарях:
Black Spot — or black spot may refer to:* Black Spot, a plant disease caused by a fungus * The Black Spot, a literary device in Treasure Island, a novel by Robert Louis Stevenson * A black spot in highway traffic safety administration, is a section of roadway … Wikipedia
black spot — black spots also blackspot 1) N COUNT If you describe a place, time, or part of a situation as a black spot, you mean that it is particularly bad or likely to cause problems. [BRIT] There are recognised black spots in marriages which can lead to… … English dictionary
black spot — ► NOUN 1) Brit. a place marked by a particular problem or difficulty: an accident black spot. 2) a plant disease producing black blotches on the leaves … English terms dictionary
black spot — black′ spot′ n. any of various diseases of plants characterized by the appearance of black spots on the fruit and foliage • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
black spot — n a spotting of frozen meat caused by an imperfect fungus of the genus Cladosporium (C. herbarum) … Medical dictionary
black spot — /blak spot / for 1; /blak spot / for 2 1. Plant Pathol. a disease of plants, characterized by black spots on the fruit and foliage, twig lesions, defoliation, and rotting, caused by any of several fungi, as Diplocarpon rosae, or bacteria. 2. Brit … Universalium
black spot — UK / US noun [countable] Word forms black spot : singular black spot plural black spots British 1) a) a place on a road where a lot of car accidents happen Gallows Corner is a notorious accident black spot. b) a place that has more problems than… … English dictionary
black spot — akloji dėmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. black spot; blind spot vok. blinder Fleck, m rus. слепое пятно, n pranc. tache aveugle, f … Fizikos terminų žodynas
black spot — noun 1》 Brit. a place marked by a particular problem: an accident black spot. 2》 a fungal or bacterial disease of plants, producing black blotches on the leaves … English new terms dictionary
black spot — noun Black spot is used after these nouns: ↑accident, ↑unemployment … Collocations dictionary
Black Spot (Treasure Island) — The Black Spot is a fictional literary device invented by Robert Louis Stevenson for his novel Treasure Island . In the book, a pirate is presented with a black spot to officially pronounce a verdict of guilt or judgment. It consists of a piece… … Wikipedia