-
1 black market
black market [ˏblækˊmɑ:kɪt] nчёрный ры́нок -
2 black market
1) черный рынока) эк. (рынок запрещенных к торговле товаров или рынок, на котором заключаются незаконные сделки)Syn:See:б) (подпольная рыночная экономика в социалистических странах, где имело место распределение дефицитных товаров по рыночным ценам, существенно отличающимся от установленных государством)Syn:underground market, illicit marketSee:2) марк., амер. черный рынок (рынок, на котором потребители являются афро-американцами)
* * *
"черный" рынок: рынок товаров и валюты, на котором заключаются незаконные сделки по ценам и курсам, существенно отличающимся от зафиксированных государством.* * *. Нелегальный рынок . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта«черный» рыноксовокупность экономических отношений между продавцами и покупателями товаров и услуг, складывающихся в нарушение действующего законодательства-----«черный рынок» -
3 black market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black market
-
4 black market
-
5 black market
Even with the opportunity given to him for a little trading on the Black Market, he was still starved for tobacco. — Положение давало ему возможность покупать кое-что на черном рынке, но все же табаку всегда не хватало.
-
6 black market
-
7 black market
-
8 BLACK MARKET
Черный рынок
Спекулятивная торговля товарами. Черный рынок возникает в случае, если правительство пытается искусственно удерживать цены на товары ниже их равновесного уровня, например, при нормировании (см. Rationing). Если в такой ситуации отдельные лица готовы заплатить за товар более высокую цену, спекулянты скупают товар у официальных производителей и перепродают его. Ср.: Black economy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BLACK MARKET
-
9 black market
черный рынок ; -
10 black market
[͵blækʹmɑ:kıt] -
11 black market
ˈblækˈmɑ:kɪt"черный"рынок,продажа или покупка товаров по ценам,выше уст.гос-м -
12 black market
теневая экономика; черный рынок.* * *теневая экономика; черный рынок. -
13 black market
-
14 black market
-
15 black market
[`blæk`mɑːkɪt]черный рынокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > black market
-
16 black market
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > black market
-
17 black market
-
18 black market
Англо-русский словарь по экономике и финансам > black market
-
19 black market
-
20 black market
черный рынокEnglish-Russian dictionary of technical terms > black market
См. также в других словарях:
Black Market — Market driven commercial activity occurring outside the state controlled economy of the Burma Socialist Programme Party (BSPP) period (1962 1988), which Ne Win labeled economic insurgency and tried to cripple with demonetization and other… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
black market — n the system by which people illegally buy and sell foreign money, goods that are difficult to obtain etc black market in ▪ There was a thriving black market in foreign currency. ▪ Many foods were only available on the black market . ▪ black… … Dictionary of contemporary English
Black Market — Album par Weather Report Sortie 1976 Enregistrement décembre 1975 janvier 1976 Durée 36:55 Genre Jazz fusion Jazz funk Producteur … Wikipédia en Français
black market — noun singular the illegal buying and selling of goods, especially when it is difficult or expensive to obtain them legally: There s a thriving black market in vodka and cigarettes. on the black market: Rhino horns can fetch up to $5,000 on the… … Usage of the words and phrases in modern English
black market — black markets N COUNT If something is bought or sold on the black market, it is bought or sold illegally. There is a plentiful supply of arms on the black market. ...black market food prices … English dictionary
black market — 1931, from BLACK (Cf. black) + MARKET (Cf. market) … Etymology dictionary
black-market — black′ mar′ket v. i. 1) bus to buy and sell goods in the black market 2) bus to sell in the black market • Etymology: 1930–35 black′ marketeer′, black′ mar′keter, n … From formal English to slang
black market — lack market n. 1. the illicit buying and selling of goods, in violation of price controls, rationing, tax laws, prohibition of sale, etc. [PJC] 2. a place where such illegal commerce is conducted, or the entire system of such illicit commerce… … The Collaborative International Dictionary of English
black market — n. a place or system for selling goods illegally, as in violation of rationing black market vt., vi. black marketeer (or marketer) vi … English World dictionary
black market — [n] illegal sales bootleg market, underground, underground market, underworld market; concept 323 … New thesaurus
black-market — lack market adj. distributed or sold illicitly. Syn: bootleg, contraband, smuggled. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English