-
1 black bean
1) Биология: бобы гиацинтовые (Dolichos lablab), долихос обыкновенный (Dolichos lablab), лобия египетская (Dolichos lablab)2) Ботаника: лобия, гиацинтовые бобы (Dolichos lablab)3) Австралийский сленг: дерево "чёрная горошина" (Castanospermum australe; произрастает в северной части Нового Южного Уэльса и в Квинсленде; жёлтые или красные цветы напоминают цветы горошка; обладает ценной древесиной) -
2 black bean
долихос обыкновенный, лобия египетская, бобы гиацинтовые ( Dolichos lablab)* * * -
3 black bean
дерево «чёрная горошина» (Castanospermum australe; произрастает в северной части Нового Южного Уэльса и в Квинсленде; жёлтые или красные цветы напоминают цветы горошка; обладает ценной древесиной)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > black bean
-
4 black bean aphid
1) Сельское хозяйство: тля бобовая, тля свекловичная (Aphis fabae)2) Энтомология: тля люцерновая (лат. Aphis craccivora, Aphis labumi, Aphis medicaginis), тля свекловичная (лат. Aphis fabae), тля акациевая (лат. Aphis robiniae) -
5 black bean aphid
-
6 aphid, black bean
1. LAT Aphis craccivora Koch [ Aphis medicaginis Koch, Aphis laburni Kaltenbach]2. RUS тля f люцерновая3. ENG cowpea [black bean] aphid4. DEU Hundebohnenblattlaus f, Robinienblattlaus f, Erdnußblattlaus f5. FRA puceron m de la gourgane, puceron m noir de la luzerne1. LAT Aphis fabae Scopoli2. RUS тля f свекловичная3. ENG (black) bean aphid4. DEU schwarze Rübenblattlaus f [Bohnenblattlaus f ]5. FRA puceron m du haricot, puceron m noir de la fève, puceron m noir de la betterave1. LAT Aphis robiniae Macchovsky2. RUS тля f акациевая3. ENG black bean aphid4. DEU Erdnußblattlaus f, Robinienblattlaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, black bean
-
7 bean
2) боб, бобы ( растение)•- asparagus bean
- black bean
- bush bean
- caracol bean
- castor bean
- China bean
- cieva bean
- common bean
- coral bean
- English bean
- field bean
- French bean
- hog bean
- horse bean
- hyacinth bean
- jack bean
- kidney bean
- lime bean
- moth bean
- multiflora bean
- mung bean
- potato bean
- rice bean
- runner bean
- sacred bean
- scarlet bean
- sieva bean
- smoking bean
- soya bean
- sword bean
- tepary bean
- tonka bean
- urd bean
- velvet bean
- wild bean
- yam bean
- yard-long bean* * *• боб• бобы -
8 bean
bi:n сущ.
1) боб She was quietly shelling French-beans for her dinner. ≈ Она мирно чистила фасоль к ужину. French bean ≈ фасоль horse beans ≈ конские бобы Syn: haricot
2) сл. башка, голова One of the greatest and most effective balls is the 'bean ball'. ≈ Один из самых эффектных ударов - это удар головой.
3) разг. монета( особ. золотая) not to have a bean ≈ не иметь ни гроша not worth a bean ≈ гроша ломаного не стоит ∙ every bean has its black посл. ≈ и на солнце есть пятна he found the bean in the cake ≈ ему посчастливилось, повезло to know beans, to know how many beans make five ≈ знать что к чему;
быть себе на уме full of beans like beans give beans get beans hill of beans old bean spill the beans(ботаника) фасоль (Phaseolus gen.) ;
боб (Faba vulgaris) - * cultures( сельскохозяйственное) бобовые культуры - * huller (сельскохозяйственное) лущилка для бобов боб, семя бобовидной формы - coffee *s кофейные бобы - horse *s конские бобы горошина, орешек, шарик( горное) орешек (класс угля) (сленг) монета, "грош";
деньги - not to have a * не иметь ни гроша - not worth a * гроша ломаного не стоит( сленг) голова, башка - use your *! шевели мозгами! (военное) (жаргон) pl продовольствие - *s and bullets продовольствие и боеприпасы - * gun походная кухня( военное) (жаргон) (B.) начальник продовольственного снабжения;
pl заведующий столовой > old * старина, дружище (обращение) > a hill of *s чепуха > full of *s см. full > not to care a * for /about/ smth. быть совершенно безразличным к чему-л. > to give smb. *s взгреть /вздуть/ кого-л. > to get *s получить взбучку;
получить "на орехи" > to spill the *s (американизм) (разговорное) проболтаться, выдать секрет;
расстроить( чьи-л.) планы;
оказаться в глупом положении, попасть впросак - to know how many *s make five, to know one's *s (американизм) (сленг) знать что к чему;
знать свое дело( сленг) ударить по голове, дать по башке (бросив что-л.)bean боб;
kidney (или French) bean фасоль;
horse beans конские бобы ~ разг. монета (особ. золотая) ;
not to have a bean не иметь ни гроша;
not worth a bean = гроша ломаного не стоит~ sl. голова, башкаevery ~ has its black посл. = и на солнце есть пятнаfull of ~s горячий (о лошади) full of ~s живой, энергичный;
в приподнятом настроении;
like beans во всю прытьto give (smb.) ~s разг. побить( кого-л.) (в состязании) ;
to get beans разг. быть наказанным, избитым;
a hill of beans амер. пустякиto give (smb.) ~s разг. вздуть, наказать( кого-л.) to give (smb.) ~s разг. побить (кого-л.) (в состязании) ;
to get beans разг. быть наказанным, избитым;
a hill of beans амер. пустякиharicot ~ =haricothe found the ~ in the cake ему посчастливилось, повезло;
to know beans, to know how many beans make five знать что к чему;
быть себе на умеto give (smb.) ~s разг. побить (кого-л.) (в состязании) ;
to get beans разг. быть наказанным, избитым;
a hill of beans амер. пустякиbean боб;
kidney (или French) bean фасоль;
horse beans конские бобыbean боб;
kidney (или French) bean фасоль;
horse beans конские бобы kidney ~ фасоль (обыкновенная)he found the ~ in the cake ему посчастливилось, повезло;
to know beans, to know how many beans make five знать что к чему;
быть себе на умеhe found the ~ in the cake ему посчастливилось, повезло;
to know beans, to know how many beans make five знать что к чему;
быть себе на уме~ разг. монета (особ. золотая) ;
not to have a bean не иметь ни гроша;
not worth a bean = гроша ломаного не стоит~ разг. монета (особ. золотая) ;
not to have a bean не иметь ни гроша;
not worth a bean = гроша ломаного не стоитold ~ sl. старина, дружище -
9 bean
[bi:n]bean боб; kidney (или French) bean фасоль; horse beans конские бобы bean разг. монета (особ. золотая); not to have a bean не иметь ни гроша; not worth a bean = гроша ломаного не стоит bean sl. голова, башка every bean has its black посл. = и на солнце есть пятна full of beans горячий (о лошади) full of beans живой, энергичный; в приподнятом настроении; like beans во всю прыть to give (smb.) beans разг. побить (кого-л.) (в состязании); to get beans разг. быть наказанным, избитым; a hill of beans амер. пустяки to give (smb.) beans разг. вздуть, наказать (кого-л.) to give (smb.) beans разг. побить (кого-л.) (в состязании); to get beans разг. быть наказанным, избитым; a hill of beans амер. пустяки haricot bean =haricot haricot: haricot рагу (обычно из баранины) bean фасоль haricot bean =haricot he found the bean in the cake ему посчастливилось, повезло; to know beans, to know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме to give (smb.) beans разг. побить (кого-л.) (в состязании); to get beans разг. быть наказанным, избитым; a hill of beans амер. пустяки bean боб; kidney (или French) bean фасоль; horse beans конские бобы bean боб; kidney (или French) bean фасоль; horse beans конские бобы kidney bean фасоль (обыкновенная) he found the bean in the cake ему посчастливилось, повезло; to know beans, to know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме he found the bean in the cake ему посчастливилось, повезло; to know beans, to know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме full of beans живой, энергичный; в приподнятом настроении; like beans во всю прыть bean разг. монета (особ. золотая); not to have a bean не иметь ни гроша; not worth a bean = гроша ломаного не стоит bean разг. монета (особ. золотая); not to have a bean не иметь ни гроша; not worth a bean = гроша ломаного не стоит old bean sl. старина, дружище to spill the beans выдать секрет, проболтаться to spill the beans попасть в глупое положение, в беду to spill the beans расстроить (чьи-л.) планы -
10 bean
[biːn]сущ.1) боб; фасольShe was quietly shelling French-beans for her dinner. — Она мирно чистила фасоль к ужину.
Syn:2) разг. башка, головаOne of the greatest and most effective balls is the "bean ball". — Один из самых эффектных ударов - это удар головой.
3) разг. монета ( обычно золотая)••Every bean has its black. — посл. И на Солнце есть пятна.
he found the bean in the cake — ему посчастливилось, повезло
to know one's beans, to know how many beans make five — знать что к чему; быть себе на уме
- old bean- hill of beans
- full of beans
- like beans
- give beans
- get beans
- spill the beans -
11 bean
noun1) боб; kidney (или French) bean фасоль; horse beans конские бобы2) slang голова, башка3) collocation монета (особ. золотая); not to have a bean не иметь ни гроша; not worth a bean = гроша ломаного не стоитfull of beansа) горячий (о лошади);б) живой, энергичный; в приподнятом настроенииlike beans во всю прытьto give smb. beans collocationа) вздуть, наказать кого-л.;б) побить кого-л. (в состязании)to get beans collocation быть наказанным, избитымa hill of beans amer. пустякиold bean slang старина, дружищеto spill the beansа) выдать секрет, проболтаться;б) расстроить (чьи-л.) планы;в) попасть в глупое положение, в бедуevery bean has its black посл. = и на солнце есть пятнаhe found the bean in the cake ему посчастливилось, повезлоto know beans, to know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме* * *(n) боб; фасоль* * ** * *[ biːn] n. фасоль, боб; монета; голова* * *башкабобдружищеизбитымповезлопроболтатьсяфасольэнергичный* * *1) боб 2) сленг башка 3) разг. монета (особ. золотая) -
12 bean
-
13 bean aphid
The English-Russian dictionary general scientific > bean aphid
-
14 black cherry aphid
The English-Russian dictionary general scientific > black cherry aphid
-
15 black peach aphid
The English-Russian dictionary general scientific > black peach aphid
-
16 black rot
бот. чёрная гниль, блекротgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
17 black rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > black rot
-
18 black-legged tick
= castor bean tick клещ собачий черноногий ( Ixodes ricinus scapularis)* * * -
19 black copper ore
English-Russian big polytechnic dictionary > black copper ore
-
20 bean black root rot
См. также в других словарях:
Black bean — can mean:* The black turtle bean, a small, black variety of the common bean especially popular in Latin American cuisine * Douchi, a kind of fermented soybean especially popular in the cuisine of China * The urad bean or black gram * Any black… … Wikipedia
black bean — black′ bean′ n. coo pln any of various black colored beans or legumes • Etymology: 1790–95 … From formal English to slang
black bean — noun black seeded bean of South America; usually dried • Syn: ↑turtle bean • Hypernyms: ↑common bean * * * I. noun 1. : the seed or wood of Moreton Bay chestnut 2 … Useful english dictionary
black bean — noun a) A bean plant with black seeds. b) A dried seed of a black bean plant. Syn: black turtle bean … Wiktionary
black-bean — juosvoji kenedija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis augalas (Kennedia nigricans), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Kennedia nigricans angl. black coral pea; black bean šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
black-bean — pietinė kaštonpupė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Castanospermum australe), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Castanospermum australe angl. Australian … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Black bean paste — Black bean paste, commonly called dòu shā (zh c|c=) or hěi dóu shā (黑豆沙), is a sweet bean paste often used as a filling in cakes such as mooncakes or doushabao in many Chinese and Taiwanese cuisines.Black bean paste is made from pulverized mung… … Wikipedia
black bean — /ˈblæk bin/ (say blak been) noun 1. a rainforest tree, Castanospermum australe, of northern NSW and Qld, having dark green leaves and pea like flowers of yellow to red; Moreton Bay chestnut. 2. a black soybean fermented and salted, used in Asian… …
black bean — noun Date: 1668 1. a black kidney bean commonly used in Latin American cuisine 2. a black soybean commonly used usually fermented in East Asian cuisine … New Collegiate Dictionary
black bean — noun 1》 a cultivated variety of soy bean, used fermented in oriental cooking. 2》 a Mexican variety of the French bean. 3》 a leguminous Australian liana with blackish flowers. [Kennedia nigricans.] … English new terms dictionary
black bean — any of various black colored beans or legumes. [1790 95] * * * … Universalium
