-
41 Nous allons égruger du blé.
Nous allons égruger du blé.Budeme šrotovat obilí. -
42 Nous allons pelleter du blé.
Nous allons pelleter du blé.Budeme přehazovat obilí.Dictionnaire français-tchèque > Nous allons pelleter du blé.
-
43 Nous avons pu rentrer tout le blé.
Nous avons pu rentrer tout le blé.Svezli jsme všechno obilí do stodoly.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons pu rentrer tout le blé.
-
44 Nous avons récolté tout notre blé.
Nous avons récolté tout notre blé.Sklidili jsme všechno obilí.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons récolté tout notre blé.
-
45 On bat le blé à la machine.
On bat le blé à la machine.Obilí mlátíme strojem. -
46 On charge du blé dans le bateau.
On charge du blé dans le bateau.Do lodi se nakládá obilí.Dictionnaire français-tchèque > On charge du blé dans le bateau.
-
47 On met le blé en gerbes.
On met le blé en gerbes.Obilí se váže do snopů. -
48 On moud le blé dans les moulins.
On moud le blé dans les moulins.Obilí se mele ve mlýnech.Dictionnaire français-tchèque > On moud le blé dans les moulins.
-
49 On sème le blé à la volée ou à la machine.
On sème le blé à la volée ou à la machine.Rozséváme obilí z ruky nebo strojem.Dictionnaire français-tchèque > On sème le blé à la volée ou à la machine.
-
50 On vanne le blé avant de le mettre en sacs.
On vanne le blé avant de le mettre en sacs.Obilí se čistí před plněním do pytlů.Dictionnaire français-tchèque > On vanne le blé avant de le mettre en sacs.
-
51 pelleter le blé
pelleter le blépřehazovat lopatou obilípřehazovat obilí -
52 récolte de blé en déficit
récolte de blé en déficitnedostatečná sklizeň obilí -
53 silo à blé
silo à bléobilní silo -
54 terres à blé
terres à bléobilnářská půda -
55 Un décret a tarifé le blé.
Un décret a tarifé le blé.Dekret určil (stanovil) ceny obilí . -
56 Une récolte trop abondante a avili les prix du blé.
Une récolte trop abondante a avili les prix du blé.Příliš hojná sklizeň stlačila (snížila) ceny obilí .Dictionnaire français-tchèque > Une récolte trop abondante a avili les prix du blé.
-
57 verser du blé dans un sac
verser du blé dans un sacsypat obilí do pytlenasypat obilí do pytle
См. также в других словарях:
blé — [ ble ] n. m. • blet 1080; p. ê. frq. °blad ou gaul. °blato « farine » 1 ♦ Plante herbacée de la famille des graminées; céréale dont le grain sert à l alimentation (farine, pain). ⇒ froment. Blé commun ou blé tendre (à épis barbus; sans barbes).… … Encyclopédie Universelle
blé — BLÉ. s. mas. Plante qui produit le grain dont on fait le pain. Du blé en herbe. Du blé en tuyau. Le blé est en épi. Terre à blé. Voilà une belle pièce de blé. Blé froment. Blé seigle. Blé épais. Blés niellés, bruinés. Les blés sont beaux. Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blé — (blé) s. m. 1° Nom vulgaire du froment ordinaire (graminées) avec le grain duquel on fait le pain. • .... Qui voulait bien abattre ses murailles, Qui fit avec le feu la moisson de ses blés, ROTR. Antig. IV, 1. Les grands blés, le froment… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blé — BLÉ. s. m. Plante qui produit le grain dont on fait le pain. Blé en herbe. blé en tuyau. blé en espic. terre à blé. voilà une belle piece de blé. blé froment. blés espais, blés nielés, bruinez. les blés sont beaux. une gerbe de blé. un espic de… … Dictionnaire de l'Académie française
blé — Blé, m. Qu aucuns escrivent Bled, ainsi que le Languedoc et nations adjacentes disent Blad. Et l Italien Biada, mais le François n y prononce pas la lettre d, Triticum, et est nom general, dont les especes sont Blé froment, et Blé mestail,… … Thresor de la langue françoyse
ble — blè išt. Blè blè blè keli̇̀s žodžiùs – ar̃gi čià kalbà! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ble — blè interj. ple: Blè blè blè kelis žodžius, tai kas čia do kalba! Vl … Dictionary of the Lithuanian Language
Ble — may refer to: Ble (band), a Greek music band. An abbreviation for Bletilla, an orchid genus. See also BLE (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
BLE Nr. 44 — DRG 79 001II Nummerierung: DRG 79 001II Anzahl: 1 Bauart: 1 D1 h2t Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Länge über Puffer: 12.370 mm Dienstmasse: 88,3 t … Deutsch Wikipedia
Ble — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BLE — is a three letter acronym that could mean:* Bessemer and Lake Erie Railroad (AAR reporting mark BLE) * Brotherhood of Locomotive Engineers, a railway labor union in the United States * The ICAO airline code for Blue Line * The IATA airport code… … Wikipedia