Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Датский
Немецкий
Суахили

blåsa+faran+över

Толкование Перевод

1 fara

fara¹ [˅fɑːra] (-n; -or) Gefahr f;

det är fara för ( oder värt), att es ist zu befürchten ( oder es besteht die Gefahr), dass;

löpa fara Gefahr laufen;

med fara för livet unter Lebensgefahr;

utom all fara außer Gefahr;

det är ingen fara med den saken das hat ( oder damit hat es) nichts auf sich;

faran över! Entwarnung f;

blåsa faran över entwarnen

fara² [˅fɑːra] (ab)fahren, (ab)reisen, gehen;

fara illa leiden, Schaden nehmen;

fara illa med ngt schlecht mit etwas umgehen;

fara 'bakåt rückwärts fahren; SCHIFF achteraus fahren;

fara 'bort fortfahren, wegfahren, verreisen;

fara 'efter nachfahren (Dat);

fara 'fram daherfahren; fig hausen;

fara hårt 'fram med ngn jdm übel mitspielen;

fara varligt 'fram vorsichtig zu Werke gehen;

fara för'bi ngn an jdm vorbeifahren, vorüberfahren;

fara 'före ngn jdm voranfahren;

det for 'i mig der Gedanke fuhr mir durch den Kopf;

vad är det som har farit 'i dig? was ist dir in den Kopf gefahren?;

fara i'från wegfahren von, verlassen;

fara 'in hineinfahren, hereinfahren;

fara 'med mitfahren;

fara 'på ngn über jdn herfallen, auf jdn losfahren, jdn anfallen;

fara 'upp hochfahren, in die Höhe fahren; aufschrecken;

det for 'ur mig es entfuhr mir;

fara 'ut mot ngn fig jdn anfahren;

fara ut och åka ausfahren, spazieren fahren;

fara vilse irrefahren, sich verirren; fig sich auf dem Holzwege befinden;

fara 'över hinüberfahren

Svensk-tysk ordbok > fara

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

blåsa+faran+över

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

blåsa+faran+över

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: