-
81 primäre Blätter
прил.лес. зачаточные листья, первичные листья -
82 radiale Blätter
прил.геол. внутрисифонные пластины, (Ceph.) актиносифонатные отложения -
83 weiße Blätter des Gletschereises
прил.Универсальный немецко-русский словарь > weiße Blätter des Gletschereises
-
84 Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
прил.патент. "Австрийский журнал по вопросам охраны промышленной собственности и авторского права"Универсальный немецко-русский словарь > Österreichische Blätter für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
-
85 Abstreifen\ der\ Blätter\ von\ des\ Strengeln
ńобрывание листьев со стебляDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abstreifen\ der\ Blätter\ von\ des\ Strengeln
-
86 raschelnde Blätter
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > raschelnde Blätter
-
87 das bedruckte Blatt / die bedruckten Blätter
n запечатанный лист (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das bedruckte Blatt / die bedruckten Blätter
-
88 das Blatt / die Blätter
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Blatt / die Blätter
-
89 das einzelne Blatt / die einzelnen Blätter
n одиночный лист (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das einzelne Blatt / die einzelnen Blätter
-
90 säuseln [Wind, Blätter]
шумоли [вятър, листа]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > säuseln [Wind, Blätter]
-
91 Breitenverstellung der Blätter
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Breitenverstellung der Blätter
-
92 geräucherte Blätter
plсмокед-шит(с), копчёный шит(с), окуренные листы (натурального каучука)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > geräucherte Blätter
-
93 eingebundene Blätter
plbound sheets -
94 glänzende Blätter
plshiny leaves -
95 листья
15. Листья
D. Blatter
E. Leaves
-
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > листья
-
96 abdahanambi
Blätter treiben, Blätter bekommen. -
97 abdangga
Blätter habend, Blätter enthaltend. -
98 prolistati
Blätter (Laub) treiben (175), sich belau'ben; (knjigu) durch-blä'ttern -
99 feuilletage, pâte feuilletée
Blätter-, Blätterteig (-zubereitung) -
100 BlZR
См. также в других словарях:
Blatter — steht für: Blatter (Instrument), ein Instrument zur Erzeugung von Brunftlauten Eine bei der Pockenerkrankung entstehende Blase Blatter ist der Familienname folgender Personen: Barbara Blatter (* 1970), Schweizer Mountainbikerin Ethelbert Blatter… … Deutsch Wikipedia
Blätter — Blätter, dienen den Pflanzen nicht allein zum äußern Schmuck, sondern sind auch zu deren Erhaltung unumgänglich nöthig, da jedes Gewächs hauptsächlich in seinen Blättern lebt. Wurzel, Stamm und Zweige sind nur als Träger der Pflanzenlebenstheile… … Damen Conversations Lexikon
Blatter — is a surname and may refer to: * Ethelbert Blatter (1877–1934), Swiss Jesuit priest and botanist * Joseph Sepp Blatter (born 1936), current president of FIFA * Silvio Blatter (born 1946), Swiss writer … Wikipedia
Blatter — »Pocke (meist Plural: Pockenkrankheit)«: Mhd. blātere, ahd. blāt‹t›ara »Wasser , Harnblase; Pocke«, niederl. blaar »Blatter«, engl. bladder »‹Harn›blase, Blatter«, älter schwed. bläddra »Blase« sind eng verwandt mit den unter ↑ blasen und ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Blatter — Blat ter, v. i. [imp. & p. p. {Blattered}.] [L. blaterare to babble: cf. F. blat[ e]rer to bleat.] To prate; to babble; to rail; to make a senseless noise; to patter. [Archaic] The rain blattered. Jeffrey. [1913 Webster] They procured . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
Blatter [1] — Blatter, 1) Hautausschlag, so v.w. Pocke; 2) bösartige B. (ansteckender Karbunkel, bösartige Pustel, Milzbrandkarbunkel, Carbunculus contagiosus, Pustula maligna s. gangraenosa), s. Milzbrand; 3) rundliche Trübung der Hornhaut, s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Blatter [2] — Blatter, Weichthier, s.u. Spaltschnecke … Pierer's Universal-Lexikon
Blätter — Blätter, 1) Mehrzahl von Blatt, s.d.; 2) beim Weinstock das Alter von 1 Jahr, daher Weinstock von 3 B n, so v.w. 3jähriger Weinstock … Pierer's Universal-Lexikon
Blätter.... — Blätter...., Zusammensetzungen, welche sich hier nicht finden, s.u. Blatt … Pierer's Universal-Lexikon
Blatter — Blatter, s. Blatten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blätter — Blätter, s. Aufblattung … Lexikon der gesamten Technik