-
21 bivouac
v разполагам се за кратко време на открито за нощуване, лагерувам* * *v разполагам се за кратко време на открито за нощуване; ла* * *бивак;* * *v разполагам се за кратко време на открито за нощуване, лагерувам* * *bivouac[´bivwæk] I. n бивак, лагер, стан; to go into \bivouac разполагам се на бивак; II. v разполагам се на бивак. -
22 bivouac
1. nбівуак; місце розташуванняbivouac outpost — амер. сторожова охорона
2. vстояти (розташовуватися) бівуаком* * *I nбівак; місце розташуванняII vстояти, розташовуватися біваком -
23 bivouac
I ['bɪvʊæk]nome bivacco m.II ['bɪvʊæk]* * *bivouac /ˈbɪvʊæk/n.bivacco.(to) bivouac /ˈbɪvʊæk/(part. pres. bivouacking, pass. e p. p. bivouacked), v. i.bivaccare.* * *I ['bɪvʊæk]nome bivacco m.II ['bɪvʊæk] -
24 bivouac
Isubst. \/ˈbɪvʊæk\/bivuakk, (utendørs) overnattingsstedIIverb \/ˈbɪvʊæk\/bivuakkere, gå\/ligge i bivuakk, slå leir (uten telt)vi klatret opp til en hylle som lå i ly og bestemte oss for å overnatte derbivouacked i bivuakk -
25 bivouac
n. пребивалиште; bivouac II v intr да се биде во пребивалиште; логор; ноќевање на отворено -
26 bivouac
-
27 bivouac
1. nounбивак; to go into bivouac располагаться биваком2. verbрасполагаться, стоять биваком* * *1 (n) бивуак2 (v) стоять бивуаком* * *1. бивак 2. располагаться, стоять биваком* * *[biv·ouac || 'bɪvʊæk] n. бивак, палатка v. стоять биваком, располагаться биваком* * ** * *1. сущ. бивак 2. гл. располагаться, стоять биваком -
28 bivouac
['bɪvuæk] 1. сущ.Syn:2. гл.располагаться, стоять биваком -
29 bivouac
1. n бивак; место расположения2. v стоять, располагаться бивакомСинонимический ряд:lodge temporarily (verb) camp; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it; sleep out; tent -
30 bivouac
biv, bivouacEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > bivouac
-
31 bivouac
-
32 bivouac
-
33 bivouac
['bɪvʊæk]1) Общая лексика: бивак, бивуак, место расположения, на биваках, на бивуаках, располагаться биваком, располагаться на бивак, расположиться биваком, стать биваком, стоять, стоять биваком, стоять бивуаком, привал2) Военный термин: боевая подготовка и повседневная деятельность в полевых условиях, место расположения вне населённого пункта, район размещения тыловых частей и учреждений, расположение биваком, расположение войск биваком3) Текстиль: шерстяная фасонная спортивная ткань "бивуак"4) Альпинизм: лагерь -
34 bivouac
['bɪvʊæk]Military: biv -
35 bivouac
<11> бивуак, лагерь -
36 bivouac
[`bɪvʊæk]бивакрасполагаться, стоять бивакомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bivouac
-
37 bivouac
[biv·ouac || 'bɪvʊæk]◙ n. מחנה ארעי◙ v. לחנות במחנה ארעי* * *◙ יערא הנחמב תונחל◄◙ יערא הנחמ◄ -
38 bivouac
perkemahan sementara tentara, tanpa tenda / penutup* * *bivak* * *perkemahan sementara tentara, tanpa tenda/penutup* * *bivak, berkemah -
39 bivouac
bantay ó tanod ng isang hukbo -
40 bivouac
n.paRaa'o (m.)
См. также в других словарях:
bivouac — [ bivwak ] n. m. • bivoie 1650; du suisse all. Biwacht « patrouille supplémentaire de nuit » 1 ♦ Vx Garde de nuit. 2 ♦ Installation provisoire en plein air de troupes en campagne. ⇒ campement, cantonnement. Coucher au bivouac. Feux de bivouac. Le … Encyclopédie Universelle
Bivouac — sans tente, dans une dépression neigeuse creusée pour accueillir un sac de couchage adapté aux températures hivernales. Un bivouac est un campement rudimentaire permettant de passer la nuit en pleine nature. Dans les pays développés le bivouac… … Wikipédia en Français
Bivouac — may refer to: * Bivouac shelter, an encampment * Bivouac sack, or bivy sack or bivy bag, an extremely lightweight alternative to traditional tent systems * A military camp * Bivouac (ants), where a nest is constructed out of the living ant worker … Wikipedia
bivouac — BIVOUAC. s. m. Quelques uns escrivent Bihouac. Garde extraordinaire qu on fait la nuit pour la seureté d un camp. Estre de garde au bivouac. aller au bivouac. coucher au bivouac … Dictionnaire de l'Académie française
Bivouac — Biv ouac, n. [F. bivouac, bivac, prab. fr. G. beiwache, or beiwacht; bei by, near + wachen to watch, wache watch, guard. See {By}, and {Watch}.] (Mil.) (a) The watch of a whole army by night, when in danger of surprise or attack. (b) An… … The Collaborative International Dictionary of English
bivouac — (n.) 1702, from Fr. bivouac (17c.), ultimately from Swiss/Alsatian biwacht night guard, from bei double, additional + wacht guard. Original meaning was an army that stayed up on night watch; sense of outdoor camp is 1853. Not a common word in… … Etymology dictionary
Bivouac — Biv ouac, v. i. [imp. & p. p. {Bivouacked} (?); p. pr. & vb. n. {Bivouacking}.] (Mil.) (a) To watch at night or be on guard, as a whole army. (b) To encamp for the night without tents or covering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bivouac — Bivouac, s. Biwak … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bivouac — (frz. Bihwuak), aus dem altdeutschen Beiwacht. Lager der Truppen unter freiem Himmel, seit dem 7jährigen Kriege und noch mehr seit dem Revolutionskriege bei schnellen Bewegungen und besonders kurz vor der Schlacht gewöhnlich. Die früher… … Herders Conversations-Lexikon
bivouac — verb has inflected forms bivouacked, bivouacking … Modern English usage
bivouac — ► NOUN ▪ a temporary camp without tents or cover. ► VERB (bivouacked, bivouacking) ▪ stay in such a camp. ORIGIN French, probably from Swiss German Bîwacht additional guard at night … English terms dictionary