Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

bivalvo

  • 1 bivalvo

    bivalvo
    bivalvo , -a [bi'βalβo, -a]
    zweischalig

    Diccionario Español-Alemán > bivalvo

  • 2 bivalvo

    adj.
    bivalve, bivalvular.
    * * *
    1 bivalve, bivalvular
    1 bivalve
    ————————
    1 bivalve
    * * *
    ADJ SM bivalve
    * * *
    - va adjetivo bivalve
    * * *
    = bivalve, bivalve shell.
    Ex. This article describes how high school biology students use the clam to study the bivalve body anatomy.
    Ex. Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell.
    * * *
    - va adjetivo bivalve
    * * *
    = bivalve, bivalve shell.

    Ex: This article describes how high school biology students use the clam to study the bivalve body anatomy.

    Ex: Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell.

    * * *
    bivalvo -va
    bivalve
    * * *
    bivalvo, -a Zool
    adj
    bivalve
    nm
    bivalve
    * * *
    : bivalve

    Spanish-English dictionary > bivalvo

  • 3 bivalvo

    adj
    двустворчатый (о раковине и т.п.)

    БИРС > bivalvo

  • 4 bivalvo

    прил.

    Испанско-русский универсальный словарь > bivalvo

  • 5 bivalvo

    • bivalve

    Diccionario Técnico Español-Inglés > bivalvo

  • 6 bivalvo

    bot., zool. dvouchlopňový

    Diccionario español-checo > bivalvo

  • 7 bivalvo,

    a adj с две части ( за черупка).

    Diccionario español-búlgaro > bivalvo,

  • 8 bivalvo

    adj
    двустворчатый (о раковине и т.п.)

    Universal diccionario español-ruso > bivalvo

  • 9 bivalvo

    bivalve

    Vocabulario Castellano-Catalán > bivalvo

  • 10 yeso bivalvo

    m.
    bivalved cast.

    Spanish-English dictionary > yeso bivalvo

  • 11 al igual que

    like
    * * *
    = as with, like, in common with, much as, equalling that, after the fashion of, so too, similar to, much like
    Ex. As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation.
    Ex. Thus PRECIS is an indexing system, which like any such system must be supported by an indexing language.
    Ex. In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.
    Ex. More studies are needed to identify the full temporal effects of the personal computer, much as they did for television.
    Ex. Interestingly, the Jacquard loom had a resolution of 1000 silk threads to the inch, equalling that of paper.
    Ex. Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell = Inventada alrededor de 1850 por dos norteamericanos, la máquina de presión plana funcionaba del mismo modo que un bivalvo.
    Ex. Quality is important but so too is hard statistical evidence of the library's productivity.
    Ex. Similar to economic impact analysis, cost-benefit analysis provides a quantitative presentation of the returns to a community's library investment.
    Ex. Cats do not have sweat glands the way humans do, so panting is the way cats cool their bodies down, much like dogs.
    * * *
    = as with, like, in common with, much as, equalling that, after the fashion of, so too, similar to, much like

    Ex: As with author headings, sometimes one heading or title will be both sought and provide collocation, but on other occasions there will be a conflict between soughtness' and collocation.

    Ex: Thus PRECIS is an indexing system, which like any such system must be supported by an indexing language.
    Ex: In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.
    Ex: More studies are needed to identify the full temporal effects of the personal computer, much as they did for television.
    Ex: Interestingly, the Jacquard loom had a resolution of 1000 silk threads to the inch, equalling that of paper.
    Ex: Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell = Inventada alrededor de 1850 por dos norteamericanos, la máquina de presión plana funcionaba del mismo modo que un bivalvo.
    Ex: Quality is important but so too is hard statistical evidence of the library's productivity.
    Ex: Similar to economic impact analysis, cost-benefit analysis provides a quantitative presentation of the returns to a community's library investment.
    Ex: Cats do not have sweat glands the way humans do, so panting is the way cats cool their bodies down, much like dogs.

    Spanish-English dictionary > al igual que

  • 12 del mismo modo que

    = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with
    Ex. This scheme aims for a more helpful order than the major schemes, by following the groupings of subjects as they are taught in schools.
    Ex. The edition statement is given if stated in the document, in the form that is given in the document.
    Ex. For instance, the SLA List recommends the choice of specific headings in the same way as Sears'.
    Ex. In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.
    Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in an extra piece of food he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
    Ex. Oversized nonbook materials are then treated in the same manner as oversized books, specialized materials in the same manner as reference books.
    Ex. In other words, general classification schemes are discipline-oriented if they are constructed along the lines indicated so far.
    Ex. Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell = Inventada alrededor de 1850 por dos norteamericanos, la máquina de presión plana funcionaba del mismo modo que un bivalvo.
    Ex. Similar to economic impact analysis, cost-benefit analysis provides a quantitative presentation of the returns to a community's library investment.
    Ex. In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.
    * * *
    = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with

    Ex: This scheme aims for a more helpful order than the major schemes, by following the groupings of subjects as they are taught in schools.

    Ex: The edition statement is given if stated in the document, in the form that is given in the document.
    Ex: For instance, the SLA List recommends the choice of specific headings in the same way as Sears'.
    Ex: In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.
    Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in an extra piece of food he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
    Ex: Oversized nonbook materials are then treated in the same manner as oversized books, specialized materials in the same manner as reference books.
    Ex: In other words, general classification schemes are discipline-oriented if they are constructed along the lines indicated so far.
    Ex: Invented around 1850 by two Americans, the platen jobber worked after the fashion of a bivalve shell = Inventada alrededor de 1850 por dos norteamericanos, la máquina de presión plana funcionaba del mismo modo que un bivalvo.
    Ex: Similar to economic impact analysis, cost-benefit analysis provides a quantitative presentation of the returns to a community's library investment.
    Ex: In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.

    Spanish-English dictionary > del mismo modo que

  • 13 двустворчатый

    прил.
    1) ( о двери) de dos hojas (batientes)
    2) ( о моллюсках) bivalvo

    БИРС > двустворчатый

См. также в других словарях:

  • bivalvo — adj. anat. Dícese de la estructura u órgano que posee dos válvulas. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • bivalvo — bivalvo, va adjetivo 1. Área: biología Que tiene dos valvas: molusco bi valvo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bivalvo — bivalvo, va (De bi y valva). adj. Que tiene dos valvas …   Diccionario de la lengua española

  • bivalvo — ► adjetivo 1 BOTÁNICA Se aplica a los órganos con dos valvas, como la cáscara de la nuez. 2 ZOOLOGÍA Se refiere a la concha compuesta por dos piezas, como la del mejillón. 3 ZOOLOGÍA Que pertenece a la clase de moluscos lamelibranquios. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • bivalvo — {{#}}{{LM B05471}}{{〓}} {{[}}bivalvo{{]}}, {{[}}bivalva{{]}} ‹bi·val·vo, va› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un animal,{{♀}} que tiene dos valvas o piezas duras y móviles que encajan una en otra: • Los berberechos y las ostras… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • yeso bivalvo — Yeso que está cortado a la mitad para detectar o aliviar la presión debajo de él, especialmente cuando el paciente tiene disminuida o ausente la sensibilidad en la porción del cuerpo rodeada por el yeso. A menudo se cortan ventanas en el yeso… …   Diccionario médico

  • almeja panopea — Bivalvo marino (Panopea generosa) que habita la zona intermareal de la costa del Pacífico desde el sur de Alaska hasta Baja California. Es el mayor de los bivalvos minadores conocidos, con una concha de unos 18–23 cm (7–9 pulg.) de largo y… …   Enciclopedia Universal

  • Montes del Duranguesado — Se conoce como Montes del Duranguesado, Peñas del Duranguesado o Sierra de Amboto al conjunto de picos y cimas que se extienden en el lado sur de la comarca vizcaína del Duranguesado, en el País Vasco (España) recorriéndola en sentido este oeste …   Wikipedia Español

  • Sifón (anatomía) — Un especimen de un bivalvo venerido. Se han cercenado los músculos aductores y las valvas se encuentran abiertas. Es visible la anatomía interior, incluídos el par de sifones a la derecha. Un sifón es una estructura anatómica que forma parte de… …   Wikipedia Español

  • berberecho — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Molusco bivalvo marino, con las valvas grandes y profundamente estriadas, que vive enterrado en la arena y cuya carne es muy consumida. (Cardium.) * * * berberecho (del gr. «bérberi», ostra de las perlas; Cardium… …   Enciclopedia Universal

  • Tridacna gigas —   Tridacna gigas (Almeja gigante) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»