-
1 битумизация
битумизация
заливка битумом
заливка асфальтом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумизация
-
2 битумизация
1) Engineering: asphalt grouting, asphalt-emulsion grouting, bituminous grouting2) Construction: consolidation grouting, grouting -
3 битумизация грунта
битумизация грунта
Закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумизация грунта
-
4 закрепление
anchoring, ( задержка вызова) camp-on, clamping, fixation, fixing, fixity, fixturing, holding, setting, (заготовки, детали) workholding* * *закрепле́ние с.1. мех. attaching, fastening, fixing, securing2. кфт. fixingзакрепле́ние а́нкерными болта́ми — anchoringзакрепле́ние грунто́в — soil stabilization, (consolidation) groutingзакрепле́ние грунто́в битуминиза́цией — asphalt [bituminous] groutingзакрепле́ние грунто́в глинизацие́й — clay groutingзакрепле́ние грунто́в, хими́ческое — chemical groutingзакрепле́ние грунто́в цемента́цией — soil stabilization by cement injectionзакрепле́ние дислока́ций крист. — pinning of dislocationsзакрепле́ние концо́в сте́ржня или ба́лки — end restraint, end anchorageзакрепле́ние краси́теля — fixation of a dyeзакрепле́ние кра́ски полигр. — ink fixingзакрепле́ние кро́мок — edge restraintзакрепле́ние по́чвы — soil stabilizationзакрепле́ние проводо́в у анке́рных опо́р — dead-ending conductorsзакрепле́ние фунда́ментной плиты́ — anchoring of a bedplate* * * -
5 заливка асфальтом
1) Engineering: asphalt grouting, asphalt-emulsion grouting, bituminous grouting2) Railway term: asphalt coating -
6 заливка битумом
Engineering: asphalt grouting, asphalt-emulsion grouting, bituminous grouting -
7 заливка битумом или асфальтом
Универсальный русско-английский словарь > заливка битумом или асфальтом
-
8 закрепление грунта битумизацией
Engineering: asphalt grouting, bituminous groutingУниверсальный русско-английский словарь > закрепление грунта битумизацией
-
9 битумизация
asphalt-emulsion grouting, bituminous grouting -
10 корпус битумирования
Chemical weapons: bituminous grouting buildingУниверсальный русско-английский словарь > корпус битумирования
-
11 битумизация
битумиза́ция ж.
bituminous grouting -
12 битумизация
ж. bituminous grouting
См. также в других словарях:
битумизация — заливка битумом заливка асфальтом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заливка битумомзаливка асфальтом EN asphalt groutingasphalt emulsion… … Справочник технического переводчика
Битумизация горных пород — (a. bituminous grouting of rock; н. Bituminierung von Gesteinen; ф. injection des produits bitumineux dans les roches; и. relleno bituminoso de rocas) искусственное заполнение пустот и трещин в массиве г. п. расплавленным битумом.… … Геологическая энциклопедия
БИТУМИЗАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий (Болгарский язык; Български) битумиране на почва (Чешский язык; Čeština) injektování zeminy asfaltem; bitumizace zeminy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
битумизация грунта — Закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN soil bituminous grouting DE… … Справочник технического переводчика
бітумінізація — битуминизация (битумизация) bituminization, bituminous grouting of rock *Bituminierung von Gesteinen 1) Штучне заповнення тріщин у ґрунтах і гірських породах розплавленим природним бітумом. Призначена для створення гідроізоляц. завіс при… … Гірничий енциклопедичний словник
бітумізація — битуминизация (битумизация) bituminization, bituminous grouting of rock *Bituminierung von Gesteinen 1) Штучне заповнення тріщин у ґрунтах і гірських породах розплавленим природним бітумом. Призначена для створення гідроізоляц. завіс при… … Гірничий енциклопедичний словник
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
roads and highways — ▪ transportation Introduction traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. In modern usage the term road describes a rural, lesser traveled way, while the word street denotes an urban roadway. Highway refers to a major… … Universalium
Drax power station — Viewed from the east in October 2007 … Wikipedia
Chabrouh Dam — The Chabrouh Dam is a dam in Lebanon, 40 kilometers northeast of Beirut and was inaugurated in 2007. The dam has a height of 63 metres. The reservoir has a capacity of some 8 million cubic meters and is some 1300 metres in length. The dam is… … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium