-
1 cold
§ ცივი; სიცივე; გაციება; It is cold -ცივა; cold in the head - სურდო; to catch cold- გაცივება§1 ცივიmy feet are cold ფეხებზე შემცივდა // ფეხები გამეყინაI’m cold მცივაhe gave me a cold shoulder ცივად მიმიღო / შემხვდაhe killed the dog in cold blood აუღელვებლად / გულცივად მოკლა ძაღლიto throw cold water on smb. გამოფხიზლება (გამოაფხიზლებს) / ცივი წყლის გადასხმა (ცივ წყალს გადაასხამს) // ხასიათის გაფუჭება (ხასიათს გაუფუჭებს)2 სიცივე, სურდოI’m dead with cold სიცივისაგან გავითოშეdon’t stay out in the cold! სიცივეში გარეთ ნუ დარჩები!many children stayed away from school with colds ბევრი ბავშვი გაცივების გამო სკოლაში არ გამოცხადდაI’ve caught a cold გავცივდიthere’s a risk of catching cold here აქ გაციების საფრთხე არსებობს●●to give smb. a cold shoulder ცივად, მტრულად მოქცევა (მოექცევა)I don’t mind the cold სიცივისა არ მეშინიაto turn the cold shoulder to / on smb. ცივად / მტრულად მოქცევა ვინმესთანwhen I have a cold, I can’t taste anything როცა გაციებული ვარ გემოს ვერ ვგრძნობ.weak / strong / cold / soft heart სუსტი / მაგარი / ცივი / ჩვილი გულიto shiver with fright / cold შიშისაგან / სიცივისაგან კანკალი (ცახცახი)it’s quite cold საკმაოდ ცივაshe was quaking with fear / cold შიშისაგან კანკალებდა // სიცივისაგან ცახცახებდაit’s confoundedly cold საშინლად ცივაit grew cold / dark / late აცივდა / დაბნელდა / დაგვიანდაit’s bitterly cold ძალიან ცივაI’m not a bit cold სულაც არ მცივაshe accustomed herself to sleeping in a cold room ცივ ოთახში ძილს თავი შეაჩვია -
2 bitterly
1 სასტიკად, ძალიან2 მწარედshe cried bitterly მწარედ / გულამოსკვნით იტირა
См. также в других словарях:
bitterly cold — phrase extremely cold a bitterly cold wind Thesaurus: coldsynonym Main entry: bitterly … Useful english dictionary
bitterly cold — extremely cold a bitterly cold wind … English dictionary
cold — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 lack of heat; low temperature ADJECTIVE ▪ biting, bitter, extreme, freezing ▪ winter VERB + COLD ▪ feel … Collocations dictionary
cold — I adj. of a low temperature 1) biting, bitter, bitterly cold (it was bitter cold) 2) cold to (cold to the touch) unfriendly 3) cold towards II n. low temperature 1) biting, bitter, extreme, intense, severe cold 2) the cold has let up illness 3)… … Combinatory dictionary
bitterly — bit|ter|ly [ˈbıtəli US ər ] adv 1.) in a way that produces or shows feelings of great sadness or anger ▪ He complained bitterly about his exam grades. ▪ I was bitterly disappointed . ▪ The march was bitterly opposed by local residents. 2.)… … Dictionary of contemporary English
bitterly — bit|ter|ly [ bıtərli ] adverb * 1. ) in a way that shows that you are extremely angry, upset, or disappointed about something: He complained bitterly that no one had bothered to ask his opinion. 2. ) in a determined and angry way: Many people are … Usage of the words and phrases in modern English
bitterly — adverb 1 in a way that makes you very unhappy, or shows that you are very unhappy: The boys complained bitterly about their chores. | I was bitterly disappointed. | a decision that she bitterly regretted 2 bitterly cold very cold … Longman dictionary of contemporary English
bitterly — [ˈbɪtəli] adv 1) in an extremely angry, upset, or disappointed way He complained bitterly that no one had bothered to ask his opinion.[/ex] 2) in a determined and angry way Many people are bitterly opposed to the idea.[/ex] • bitterly cold… … Dictionary for writing and speaking English
bitterly — adverb 1. with bitterness, in a resentful manner (Freq. 3) she complained bitterly • Derived from adjective: ↑bitter 2. indicating something hard to accept (Freq. 1) he was bitterly disappointed • Derived from adj … Useful english dictionary
bitterly */ — UK [ˈbɪtə(r)lɪ] / US [ˈbɪtərlɪ] adverb 1) in a way that shows that you are extremely angry, upset, or disappointed about something He complained bitterly that no one had bothered to ask his opinion. 2) in a determined and angry way Many people… … English dictionary
Cold wave — For the musical genre, see Coldwave. Part of the Nature series on Weather Calendar seasons Spring … Wikipedia