Перевод: с английского на русский

с русского на английский

bitterer

  • 1 bitterer

    Bitterer

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bitterer

  • 2 wintrier

    Синонимический ряд:
    bitterer (adj.) bitterer; frostier; icier; more arctic; more boreal; more freezing; more frigid; more glacial; more polar

    English-Russian base dictionary > wintrier

  • 3 harder

    труднее; более трудный
    Синонимический ряд:
    1. firmer (adj.) firmer; more resistant; solider
    2. grimmer (adj.) bitterer; bleaker; dourer; grimmer; harsher; more austere; more dour; more stringent; rougher
    3. hardier (adj.) hardier; more casehardened; more hardened; more rugged; tougher
    4. heavier (adj.) heavier; heftier; more powerful
    5. more actual (adj.) more actual; more factual
    6. more arduous (adj.) more arduous; more difficile; more effortful; more labored; more operose; more serious; more slavish; more strenuous; more terrible; more toilful; more toilsome; more uphill; stickier
    7. more insensible (adj.) duller; more anesthetic; more bloodless; more impassible; more insensate; more insensible; more insensitive; rockier
    8. more intensive (adj.) deeper; more blood-and-guts; more intense; more intensive; more profound
    9. more realistic (adj.) earthier; more down-to-earth; more hard-boiled; more hardheaded; more hard-headed; more matter-of-fact; more objective; more practic; more practical; more pragmatic; more pragmatical; more realistic; more tough-minded; more unfantastic; more unidealistic; more unromantic; more unsentimental; more utilitarian; soberer
    10. more spirituous (adj.) more alcoholic; more ardent; more spirituous; stronger
    11. more taxing (adj.) knottier; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficult; more exacting; more formidable; more laborious; more onerous; more oppressive; more taxing; more trying; tougher; weightier
    12. severer (adj.) more bitter; more brutal; more inclement; more intemperate; more rigorous; severer
    13. more forcefully (other) hammer and tongs; more energetically; more forcefully; more mightily; more vigorously; with might and main

    English-Russian base dictionary > harder

  • 4 rougher

    1. n человек на подготовительных операциях
    2. n машина для первичной обработки
    Синонимический ряд:
    1. bluffer (adj.) abrupter; bluffer; blunter; briefer; brusquer; crustier; curter; gruffer; more breviloquent; more short-spoken; more snippety; shorter; snippier
    2. coarser (adj.) coarser; grainier; grittier; more granular
    3. harder (adj.) harder; heavier; knottier; more arduous; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficile; more difficult; more effortful; more exacting; more formidable; more labored; more laborious; more onerous; more operose; more oppressive; more rigorous; more serious; more slavish; more strenuous; more taxing; more terrible; more toilful; more toilsome; more trying; more uphill; severer; stickier; tighter; tougher; tricksier; weightier; worse
    4. harsher (adj.) drier; harsher; hoarser; more discordant; more grating; more jarring; more rasping; more raucous; more squawky; more strident; more stridulent; more stridulous; raspier; rustier
    5. more asperous (adj.) bitterer; craggier; hairier; more asperous; more brutal; more cragged; more ironbound; more jagged; more ragged; more rugged; more scabrous; more scraggy; more uneven; more unlevel; more unsmooth; severer; unevener
    6. more indecorous (adj.) more improper; more indecent; more indecorous; more indelicate; more malodorous; more ridiculous; more unbecoming; more undecorous; more ungodly; more unseemly; more untoward
    7. more preliminary (adj.) more preliminary; more tentative; more unfinished; more unperfected; more unpolished; sketchier
    8. rawer (adj.) coarser; crasser; cruder; earthier; grosser; lower; more barbarian; more barbaric; more boorish; more churlish; more incult; more inelegant; more Philistine; more primitive; more tasteless; more uncivilised; more uncouth; more uncultivated; more uncultured; more unrefined; more vulgar; rawer
    9. ruder (adj.) lumpier; more angular; more approximate; more proximate; more roughhewn; more undressed; more unfashioned; more unformed; more unhewn; more unworked; more unwrought; ruder
    10. tighter (adj.) stickier; tighter; trickier
    11. tougher (adj.) more rough-and-tumble; more strenuous; tougher
    12. wilder (adj.) dirtier; more agitated; more blustering; more blustery; more furious; more raging; more stormful; more tempestuous; more tumultuous; more turbid; more turbulent; more violent; stormier; wilder

    English-Russian base dictionary > rougher

См. также в других словарях:

  • Bitterer — Bịt|te|re(r) 〈m. 29〉 sehr bitter schmeckender Schnaps * * * Bịt|te|rer, der Bittere/ein Bitterer; des/eines Bitter[e]n; die Bitter[e]n/zwei Bittere: bitter schmeckender Schnaps …   Universal-Lexikon

  • Bitterer Fransenenzian — (Gentianella amarella) Systematik Asteriden Euasteriden I …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Kiefern-Zapfenrübling — (Strobilurus tenacellus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterkla …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Zinnober-Täubling — (Russula amarissima) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Kiefernzapfenrübling — Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse: Hutpilze (Agaricomycetidae) Ordnung: Blätterpilze (Agaricales) …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Saftling — Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse: Hutpilze (Agaricomycetidae) Ordnung: Blätterpilze (Agaricales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Branntwein — Bitterer Branntwein, s.u. Branntwein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bitterer Extractivstoff — (Bitterstoff, Chem.), der aus Pflanzen ausziehbare, den bitteren Geschmack derselben bedingende Bestandtheil, als solcher nur dann unterschieden, wenn ihm außer der Bitterkeit keine anderen Haupteigenschaften zukommen; häufig mit Gerbestoff,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bitterer Geschmack im Munde — Bitterer Geschmack im Munde, s. Bitterkeit des Mundes …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bitterer Reis — Filmdaten Deutscher Titel Bitterer Reis Originaltitel Riso amaro Produktio …   Deutsch Wikipedia

  • Bitterer Honig — Filmdaten Deutscher Titel Bitterer Honig Originaltitel A Taste of Honey Pr …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»