Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

bitter+earth

  • 1 earth

    [ə:θ]
    1. n երկիր, երկրագունդ. The earth goes round the sun Երկիը պտտվում է արևի շուր ջ. the happiest man on earth աշխարհի ամենաերջանիկ մարդը. էլ. հող, հողակցում (հող, գետին) scorched earth այրված/կիզված հող. bitter earthքիմ. մագնեզիա. (որջ, բույն) take earth բնում/որջում թաքնվել. run a fox to earth աղվեսին որջը քշել. I ran him to earth in his office Ես նրան օֆիսում/գրասենյակում գտա. What on earth is the matter?փխբ…, խսկց. Բանն ի՞նչ է (գրողը տանի). Where on earth? Որտե՞ղ. move heaven and earth երկինք ու գետին իրար խառնել. be very down to earth շատ գործնական մարդ լինել. look like nothing on earth ոչ մի բանի նման չլինել.
    2. a հողի. էլ. հողակցող, հողա կցման.
    3. v (նաև earth up) հողում թա ղել/ պա հել. որջ մտնել. ավ. իջեց նել (ինք նա թիռը) be earthed հարկադրված վայրէջք կատարել

    English-Armenian dictionary > earth

  • 2 end

    I
    [end] n վերջ, վախճան. ավարտ, հետևանք. the end of the story պատմության վերջը. end to end ծայրը ծայրին. from end to end ծայրից ծայր. at both ends երկու ծայրերում. at the end վեր ջում. the end house վերջին շենքը. end on ծայրն իր կողմը. be at/come to an end վախ ճանի հասնել, վերջանալ. end product վերջ նական արդյունք. end user վերջնական սպա ռող/ օգ տագործող. put an/make an end to/of վերջ տալ. to the bitter end մինչև վերջ. be near one’s end մահամերձ լինել. be at the end of one’s tether սպառել ուժերը/միջոցները, ծայրահեղ վիճա կի հասնել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել. begin at the wrong end սխալ ծայրից/կողմից սկսել. come to a bad end վատ վերջա նալ. untimely end անժամանակ վախ ճան. This will be the end of me Դա ինձ վերջ կտա/իմ վեր ջը կլինի. change ends կողմերը փո խել. (մնա ցորդ, կտոր) candle end վառված մոմի մնա ցորդ. odds and ends մնացորդներ. ends of bread/sausage հացի/երշիկի կտոր ներ/ մնացորդ ներ. The end justifies the means Նպա տակը ար դա րացնում է միջոցները. gain one’s end նպա տակին հասնել. with this/to this end in view այս նպատակով. to what end? Ի՞նչ նպատա կով, ինչի՞ համար. in the end վերջի վերջո. draw to its end մոտենալ վերջին, վախ ճա նին. put an end վերջ տալ/դնել. without end ան վերջ, ան ընդհատ. the ends of the earth աշ խարհի ծայրը. at the /the other end of the world աշ խարհի մյուս ծայրում. His hair stood on end Մազերը բիզ-բիզ կանգնեցին. be at a loose end պարապ/անգործ լինել. at one’s wits end շվա րած, շփոթ ված. on end անընդհատ, շա րու նակ. keep one’s end up չընկճվել, չհանձնվել. never hear the end of the story գործի/ պատ մության վերջը չերևալ. think no end of oneself խսկց. իրեն մասին բարձր կարծիքի լինել. There were no end of high-ups there Շատ նշա նա վոր/բարձ ր աստիճան մարդիկ կային այն տեղ. հմկրգ. end address վերջ նա կան հասցե. end of file ֆայլի վերջը. end user հա մակարգչային ծրագրեր օգտագործող
    II
    [end] v վերջանալ, վերջացնել. end a meeting ժողովը փակել. end one’s days in hospital կյանքը/օրերը հիվանդանոցում ավարտել. Term ended last week Կիսամյակն ավարտ վեց անցած շաբաթ. The game ended in a draw Խաղը ոչ-ոքի ավարտվեց. end up by quarrelling կռվով ավարտվել. end in smoke ապարդյուն լինել

    English-Armenian dictionary > end

См. также в других словарях:

  • Bitter earth — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter earth — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bitter-earth — bittˈer earth noun Magnesia • • • Main Entry: ↑bitter …   Useful english dictionary

  • Moonglow / This Bitter Earth — Infobox Album | Name = Moonglow / This Bitter Earth Type = Album Artist = Venetian Snares Released = January 17, 2004 Genre = Jazz, Breakcore Label = Addict Producer = Aaron Funk Last album = The Chocolate Wheelchair Album (2003) This album =… …   Wikipedia

  • This Bitter Earth — is a 1960 song made famous by rhythm and blues singer Dinah Washington. It topped the U.S. R B charts for the week of 25 July 1960 and also reached #24 on the U.S. pop charts. The song was re done by The Satisfactions and released in May 1970,… …   Wikipedia

  • Bitter — Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter apple — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter cress — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter cucumber — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter gourd — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bitter principles — Bitter Bit ter, a. [AS. biter; akin to Goth. baitrs, Icel. bitr, Dan., Sw., D., & G. bitter, OS. bittar, fr. root of E. bite. See {Bite}, v. t.] 1. Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»