Перевод: с польского на русский

с русского на польский

bitka

  • 1 bitka

    сущ.
    • драка
    • потасовка
    • свалка
    • скандал
    * * *
    bit|ka
    ♀, мн. Р. \bitkaek 1. драка;
    2. карт. взятка; ● do \bitkaki i wypitki парень хоть куда, славный малый
    +

    1. bójka 2. lewa

    * * *
    ж, мн Р bitek
    1) дра́ка
    2) карт. взя́тка
    Syn:
    bójka 1), lewa 2)

    Słownik polsko-rosyjski > bitka

  • 2 bijatyka

    сущ.
    • бой
    • борьба
    • драка
    • потасовка
    • свалка
    • спор
    • сражение
    • ссора
    • стычка
    • схватка
    * * *
    bijaty|ka
    драка, потасовка;

    doszło do \bijatykaki завязалась драка

    + bójka, bitka

    * * *
    ж
    дра́ка, потасо́вка

    doszło do bijatyki — завяза́лась дра́ка

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bijatyka

  • 3 bójka

    сущ.
    • бой
    • борьба
    • драка
    • потасовка
    • свалка
    • скандал
    • спор
    • сражение
    • ссора
    * * *
    bój|ka
    ♀, мн. Р. \bójkaek драка, потасовка;

    wszcząć \bójkakę начать, завязать драку

    + bijatyka, bitka

    * * *
    ж, мн Р bójek
    дра́ка, потасо́вка

    wszcząć bójkę — нача́ть, завяза́ть дра́ку

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bójka

  • 4 lewa

    карт. взятка
    * * *
    ж карт.
    взя́тка
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > lewa

См. также в других словарях:

  • bitka — bȉtka ž <D L i/bȉci, G mn bȉtākā/ ī> DEFINICIJA oružani sukob jakih vojnih snaga ili oružanih snaga u cjelini čiji ishod presudno utječe na ishod rata ili jedne njegove etape [bitka se odigrala; bitka se vodi; voditi bitku] SINTAGMA… …   Hrvatski jezični portal

  • bitka — ×bitkà (l. bitka) sf. (2) 1. Ms kirtis, smūgis: Už tokį neklausymą tu tikrai gausi porą trejetą bìtkų Plt. 2. kirtis, ėmimas (kortuojant): Aš tris bitkàs paėmiau – dvi su tūzais, o vieną su pampeliu Brs. ◊ bitkàs varyti MitI69 niekus,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bítka — e ž (ȋ) 1. vojaški spopad: bitka se vname; izgubiti, sprejeti bitko; letalska, pomorska bitka; bitka za most / ekspr. dečki uprizarjajo prave bitke s kepami; pren. govorniške bitke v parlamentu; ostra politična bitka ♦ zgod. bitka narodov bitka… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • bitka — ż III, CMs. bitkatce; lm D. bitkatek 1. pot. «zwada, bójka» Skory do bitki. Brać się do bitki. 2. tylko w lm «kotlety bite» Bitki wołowe, cielęce. Mięso na bitki …   Słownik języka polskiego

  • Battle of Kosovo — This page is about the Battle of Kosovo of 1389. For other battles, see Battle of Kosovo (disambiguation); for the 1989 film depicting the battle, see Battle of Kosovo (film) Battle of Kosovo Part of the Ottoman wars in Europe Serbian Ottoman… …   Wikipedia

  • Bataille De Kosovo Polje — Bataille du Kosovo Informations générales Date 28 juin 1389 Lieu Proximité d Obilic (actuelle …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Kosovo Polje — Pour les articles homonymes, voir Kosovo Polje (homonymie). Bataille du Kosovo Inform …   Wikipédia en Français

  • Bataille de kosovo polje — Bataille du Kosovo Informations générales Date 28 juin 1389 Lieu Proximité d Obilic (actuelle …   Wikipédia en Français

  • Bataille du Champ des Merles — Bataille de Kosovo Polje Bataille du Kosovo Informations générales Date 28 juin 1389 Lieu Proximité d Obilic (actuelle …   Wikipédia en Français

  • Bataille du Kosovo Polje — Bataille de Kosovo Polje Bataille du Kosovo Informations générales Date 28 juin 1389 Lieu Proximité d Obilic (actuelle …   Wikipédia en Français

  • Bataille du champ des merles — Bataille de Kosovo Polje Bataille du Kosovo Informations générales Date 28 juin 1389 Lieu Proximité d Obilic (actuelle …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»