-
1 bit
1. v.i. to end, come to an end, finish; to be settled; to be used up, exhausted. ish bitdi It’s finished/over. ish bitdi, Eshak loydan o’tdi said of s.o. who forgets his friends after his own troubles are over. umri bit to die, pass away. izzati bitdi to be impolite, to stop being polite. qulog’i bit to be deafened from noise. (bitir, bitiril, bitirish, bitkaz, bitkazil, bitkiz) 2. to grow up, sprout; to heal, close (wound); to cover (plants). qanot bit to sprout horns, wings, etc.bit 3 obs.to write, enscribe. aql bit to gather one’s wits, to think of a solution. boshga bitgan balo unavoidable calamity/fate. peshanaga bitgan/bitib qo’yilgan written on one’s forehead, foreordained. (bitish, bitkaz, bitkiz, bittir)bit zool.louse, lice. bit ko’z (having) small squinty eyes. ity bit (neg.) this, that, and everything; everyone and his brother. biti to’kil to find rest (at last), to lay back and kick one’s feet up; to be fed, sated -
2 kam kam
bit by bit, a little at a time -
3 topa tuta
bit by bit, little by little -
4 donacha
bit, fragment, scrap -
5 burda
(Persian) piece, bit, morsel (esp. of bread). bir burda yer a small bit of land. bir burda odam a wee bit of a man (small & weak). bir burda bo’lib qol to be worn down to nothing, to become skin and bones. ham xo’rdani, ham burdani uradi to be extremely greedy -
6 misqollab
gram by gram, bit by bit, in minute amounts.Misr geo.Egypt -
7 qilchalik
dim. of qil; tiny amount, small bit. unda qilchalik ayb yo’q He’s not the least bit guilty -
8 qittak
tiny bit, wee bit.qittay coll.s. qittak.qix 1 ono.sniggering sound -
9 sal
a little, a little bit, slightly, somewhat. yiqilishimga sal qoldi I almost fell down. sal kam nearly, almost, just shy of. sal pal a little, a little bit, so so -
10 zarracha
tiny particle, speck; tiny bit, the least bit, the slightest. zarracha shubha yo’q There’s not the slightest doubt -
11 andak
(Persian) a short while; a little, a bit; small, tiny, trifling -
12 birpas
a little (bit), a moment, a short while. birpas dam oling Rest a little while! birpasda in no time at all, in a jiffy. birpasdan keyin after a little while. birpasli ish a quick job -
13 bitish
coop. of bit 1; to come to an agreement, to reconcile one’s differences. (bitishtir) -
14 bo’lakcha
1. differently; different 2. dim. of bo’lak; small piece, bit -
15 chippa
chippa yopish to stick well; to fit right in place. chippa bit to become completely plugged (ears).chippak 1 coll.sandals (s. shippak) -
16 egarla
v.t. to saddle. egarlagan otday ready to go, chomping at the bit. (egarlan, egarlat, egarlattir) -
17 hovuch
cupped hands; amount held by cupped hands; handful. bir hovuch a handful, a bit -
18 iz
print, mark, trace, track, trail, path; rail(s). iz quv to track down, to trace. izga sol /izga tush to follow, to fall into a track; to fall into place. iziga tush s. izga tush ; to pursue. iziga qayt to backtrack; to revert to old ways. izidan bor to follow (along). iz(i)dan chiq to become derailed, to veer off course. izdan chiqar to derail, to upset. izi bit to disappear, to leave no trace.iza coll.s.iz suv standing water -
19 izzat
(Arabic) respect, esteem, honor. izzati bit to lose respect, to not live up to one’s reputation. izzat saqla to retain respect for; to keep one’s reputation. izzat qil to honor, to respect. izzatga arziydigan worthy of respect -
20 jezl
(Russian) baton given to train engineers to show permission to proceed; policeman’s baton.jezna dial.brother in law (s. pochcha).jiblajibon zool.wagtail; flirt, vamp.jichcha dial.teeny weeny; a teeny bit
См. также в других словарях:
bit — bit … Dictionnaire des rimes
bitərəfləşmə — «Bitərəfləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Bit — Saltar a navegación, búsqueda Bit es el acrónimo de Binary digit. (dígito binario). Un bit es un dígito del sistema de numeración binario. Mientras que en el sistema de numeración decimal se usan diez dígitos, en el binario se usan sólo dos… … Wikipedia Español
BIT — (binary digit) Contraction de l’expression anglaise binary digit (chiffre binaire), le terme bit prend en informatique trois significations différentes. Puisqu’on se trouve ici dans un système de numération à base 2, deux symboles (habituellement … Encyclopédie Universelle
Bit — [bɪt], das; [s], [s]: kleinste Einheit der Informationseinheit beim Computer: ein Byte besteht aus acht Bit; ein Bit steht entweder auf 0 oder auf 1. * * * bịt 〈EDV; Zeichen für〉 Bit * * * 1Bịt , das; [s], s <aber: eine Million Bits od.… … Universal-Lexikon
bit — bit1 [bit] n. [ME < OE bite, a bite < bītan, BITE] 1. the part of a bridle that goes into a horse s mouth, used to control the horse: see BRIDLE 2. anything that curbs or controls 3. the part of a pipestem held in the mouth: see PIPE 4. th … English World dictionary
bit — Ⅰ. bit [1] ► NOUN 1) a small piece or quantity. 2) (a bit) a short time or distance. 3) (also bit of fluff or stuff) informal a girl or young woman. ● a bit … English terms dictionary
bit.ly — bit.ly … Википедия
BIT — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Bite (homonymie) et Bitte (homonymie) … Wikipédia en Français
bit — BIT, biţi, s.m. (inform.) Unitate de măsură pentru cantitatea de informaţie (3) dintr un semnal, corespunzător logaritmului în baza 2. – Din engl., fr. bit. Trimis de paula, 03.09.2007. Sursa: DEX 98 bit (unitate de informaţie) s. m., pl. biţi… … Dicționar Român
Bit — Sn Binärzeichen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bit, einem Kunstwort ( blending ) aus ne. binary digit binäre Zahl . E. binary geht (wie auch nhd. binär) zurück auf l. bīnārius zwei enthaltend , zu l. bīnus je zwei ;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
