Перевод: с узбекского на английский

с английского на узбекский

bit...

  • 21 jilla neg. only

    (not) so much, (not) very much, (not) a bit. jilla neg. only uzoq Emas not very far at all. jilla neg. only qursa/bo’lmasa/bo’lmaganda if nothing else, at least

    Uzbek-English dictionary > jilla neg. only

  • 22 jinday/dak

    a tad, a little bit.jing’il bot. dial.tamarisk

    Uzbek-English dictionary > jinday/dak

  • 23 lo’nda

    piece, bit, ball; concise, brief. lo’nda go’sht boneless piece of meat

    Uzbek-English dictionary > lo’nda

  • 24 nari

    on the far side of, after; away, back, over there. sal nariroqda/narida a bit farther (beyond). nari tur Stand back. ko’zdan nari, ko’ngildan nari out of sight, out of mind. nari borsa/narisi bilan

    Uzbek-English dictionary > nari

  • 25 o’l

    v.i. to die; to die (down, away, etc.); to go bad; (after V+(may o’l! Stop...ing and drop dead! o’ldiga chiqar to announce as dead. ajaldan besh kun burun o’l to die an untimely death. nomusga o’l to die from shame. Eti o’l to feel numb; to become unafraid of, inured; to become unfeeling. o’lganning kunidan having no other choice. o’lganning ustiga ko’mgan one misfortune on top of another. o’lib tur /o’lib, charchab to be dead tired. o’lib netib qol to have some disaster befall one. o’lib tirilib or o’lib qutulib tooth and nail, hammer and tongs; by the sweat of one’s brow. o’lmagan mening jonim I’ve endured worse than this., This is nothing. o’lsinki shunday bo’lsa There is no way that it can be this way. o’l a! hey hey!, a hah! o’lay agar I swear to God (lit., ‘May I die if...’). voy o’lay! Oh my God! o’lma(ng)! May you live long! o’lmasam! Well, I’ll be! o’lgan ish dead issue, bygone thing. o’lgan tsement cement which has gone bad. o’lmaydigan mol product which never loses its value. o’lmaydigan hunar skill which is always in demand. o’l deydigan odam/o’ldim o’ldim deguncha until the very last moment; a very little bit at a time. o’lmasning kuni in order not to die, to preserve one’s life. o’lsa o’ligi ortiq incomparably better. (o’ldir, o’ldiril, o’ldirtir)

    Uzbek-English dictionary > o’l

  • 26 o’shandayligicha

    (in) the same way, not changed a bit.o’shandoq coll.s. o’shanday

    Uzbek-English dictionary > o’shandayligicha

  • 27 og’izlik

    (horse’s) bit (s. suvluq)

    Uzbek-English dictionary > og’izlik

  • 28 osham

    handful of food. bir ikki osham a little, a tiny bit

    Uzbek-English dictionary > osham

  • 29 ozgina

    a little, a tad, a bit.ozib yozib coll.just when, right when. ozgina bir kinoga bormoqchi bo’lsam, yomg’ir yog’ib qoldi Just when I wanted to go to a movie, it rained

    Uzbek-English dictionary > ozgina

  • 30 picha

    a tad, a bit, a little

    Uzbek-English dictionary > picha

  • 31 reza

    (Persian) small, trifling; tiny; small bit or piece; spice(s)

    Uzbek-English dictionary > reza

  • 32 sal pal

    a little, a bit; somewhat

    Uzbek-English dictionary > sal pal

  • 33 ship

    1. ceiling. ship yog’ochi ceiling beam. shipdek high as the ceiling. shipga bit to droop or close from weariness (eyes) 2. ono.pitter patter. ship Etib quickly, hastily. qulog’i ship bitdi to go deaf, to hear nothing 3. zool. (Russian) a type of sturgeon (s. filmoy)

    Uzbek-English dictionary > ship

  • 34 suvluq

    (horse’s) bit. og’ziga suvluq solib ol to bridle.suvmurch bot.s. suvzamchi.suvo’t bot.seaweed, water plant

    Uzbek-English dictionary > suvluq

  • 35 tariqcha

    (w/ neg.) (the least) bit

    Uzbek-English dictionary > tariqcha

  • 36 tarz

    (Arabic) form, manner; face, countenance. tarzida as, in the form of. bir tarzi somehow or other; a little bit

    Uzbek-English dictionary > tarz

  • 37 tiq

    v.t. to thrust, to stick, to cram into. (tiqil, tiqilish, tiqiltir, tiqish, tiqishtir, tiqishtiril, tiqtir)tiq ono.tapping, rapping, or banging noise. tiq Etgan tovush/tiq Etgan xabar yo’q not one bit of news

    Uzbek-English dictionary > tiq

  • 38 tirnoqcha

    1. small nail(s) 2. little bit

    Uzbek-English dictionary > tirnoqcha

  • 39 to’g’ram

    slice, piece, bit, chunk

    Uzbek-English dictionary > to’g’ram

  • 40 uncha muncha

    a little (bit), somewhat; ordinary, average, plain

    Uzbek-English dictionary > uncha muncha

См. также в других словарях:

  • bit — bit …   Dictionnaire des rimes

  • bitərəfləşmə — «Bitərəfləşmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Bit — Saltar a navegación, búsqueda Bit es el acrónimo de Binary digit. (dígito binario). Un bit es un dígito del sistema de numeración binario. Mientras que en el sistema de numeración decimal se usan diez dígitos, en el binario se usan sólo dos… …   Wikipedia Español

  • BIT — (binary digit) Contraction de l’expression anglaise binary digit (chiffre binaire), le terme bit prend en informatique trois significations différentes. Puisqu’on se trouve ici dans un système de numération à base 2, deux symboles (habituellement …   Encyclopédie Universelle

  • Bit — [bɪt], das; [s], [s]: kleinste Einheit der Informationseinheit beim Computer: ein Byte besteht aus acht Bit; ein Bit steht entweder auf 0 oder auf 1. * * * bịt 〈EDV; Zeichen für〉 Bit * * * 1Bịt , das; [s], s <aber: eine Million Bits od.… …   Universal-Lexikon

  • bit — bit1 [bit] n. [ME < OE bite, a bite < bītan, BITE] 1. the part of a bridle that goes into a horse s mouth, used to control the horse: see BRIDLE 2. anything that curbs or controls 3. the part of a pipestem held in the mouth: see PIPE 4. th …   English World dictionary

  • bit — Ⅰ. bit [1] ► NOUN 1) a small piece or quantity. 2) (a bit) a short time or distance. 3) (also bit of fluff or stuff) informal a girl or young woman. ● a bit …   English terms dictionary

  • bit.ly — bit.ly …   Википедия

  • BIT — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Bite (homonymie) et Bitte (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • bit — BIT, biţi, s.m. (inform.) Unitate de măsură pentru cantitatea de informaţie (3) dintr un semnal, corespunzător logaritmului în baza 2. – Din engl., fr. bit. Trimis de paula, 03.09.2007. Sursa: DEX 98  bit (unitate de informaţie) s. m., pl. biţi… …   Dicționar Român

  • Bit — Sn Binärzeichen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bit, einem Kunstwort ( blending ) aus ne. binary digit binäre Zahl . E. binary geht (wie auch nhd. binär) zurück auf l. bīnārius zwei enthaltend , zu l. bīnus je zwei ;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»