Перевод: с английского на русский

с русского на английский

bit-error+rate

  • 101 NRZ-1

    1. модель расширенного канала

    01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.

    Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).

    <2>4 Сокращения1)

    1)Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.

    Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.

    Al

    Идентификатор применения [application identifier]

    ANS

    Американский национальный стандарт [American National Standard]

    ANSI

    Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]

    ASC

    Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]

    вес

    Контрольный знак блока [block check character]

    BCD

    Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]

    BER

    Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]

    CRC

    Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]

    CSMA/CD

    Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]

    CSUM

    Контрольная сумма [check sum]

    Dl

    Идентификатор данных [data identifier]

    ECI

    Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

    EDI

    Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]

    EEPROM

    Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]

    HEX

    Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]

    INCITS

    Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]

    LAN

    Локальная вычислительная сеть [local area network]

    Laser

    Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]

    LED

    Светоизлучающий диод [light emitting diode]

    LLC

    Управление логической связью [logical link control]

    LSB

    Младший значащий бит [least significant bit]

    МНЮ

    Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]

    MSB

    Старший значащий бит [most significant bit]

    MTBF

    Средняя наработка на отказ [mean time between failures]

    MTTR

    Среднее время ремонта [mean time to repair]

    NRZ

    Без возвращения к нулю [non-return to zero code]

    NRZ Space

    Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]

    NRZ-1

    Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]

    NRZ-M

    Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]

    RTI

    Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]

    RZ

    Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]

    VLD

    Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]

    <2>Библиография

    [1]

    ИСО/МЭК Руководство 2

    Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь

    (ISO/IECGuide2)

    (Standardization and related activities - General vocabulary)

    [2]

    ИСО/МЭК 2382-1

    Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины

    (ISO/IEC 2382-1)

    (Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)

    [3]

    ИСО/МЭК 2382-4

    Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных

    (ISO/IEC 2382-4)

    (Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)

    [4]

    ИСО/МЭК 2382-9

    Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных

    (ISO/IEC 2382-9)

    (Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)

    [5]

    ИСО/МЭК 2382-16

    Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации

    (ISO/IEC 2382-16)

    (Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)

    [6]

    ИСО/МЭК 19762-2

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)

    (ISO/IEC 19762-2)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))

    [7]

    ИСО/МЭК 19762-3

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)

    (ISO/IEC 19762-3)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)

    [8]

    ИСО/МЭК 19762-4

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи

    (ISO/IEC 19762-4)

     (Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)

    [9]

    ИСО/МЭК 19762-5

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения

    (ISO/IEC 19762-5)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)

    [10]

    МЭК 60050-191

    Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг

    (IEC 60050-191)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)

    [11]

    МЭК 60050-702

    Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства

    (IEC 60050-702)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)

    [12]

    МЭК 60050-704

    Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи

    (IEC 60050-704)

    (International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)

    [13]

    МЭК 60050-845

    Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение

    (IEC 60050-845)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)

    <2>

    Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NRZ-1

  • 102 VLD

    1. модель расширенного канала

    01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.

    Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).

    <2>4 Сокращения1)

    1)Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.

    Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.

    Al

    Идентификатор применения [application identifier]

    ANS

    Американский национальный стандарт [American National Standard]

    ANSI

    Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]

    ASC

    Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]

    вес

    Контрольный знак блока [block check character]

    BCD

    Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]

    BER

    Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]

    CRC

    Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]

    CSMA/CD

    Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]

    CSUM

    Контрольная сумма [check sum]

    Dl

    Идентификатор данных [data identifier]

    ECI

    Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

    EDI

    Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]

    EEPROM

    Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]

    HEX

    Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]

    INCITS

    Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]

    LAN

    Локальная вычислительная сеть [local area network]

    Laser

    Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]

    LED

    Светоизлучающий диод [light emitting diode]

    LLC

    Управление логической связью [logical link control]

    LSB

    Младший значащий бит [least significant bit]

    МНЮ

    Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]

    MSB

    Старший значащий бит [most significant bit]

    MTBF

    Средняя наработка на отказ [mean time between failures]

    MTTR

    Среднее время ремонта [mean time to repair]

    NRZ

    Без возвращения к нулю [non-return to zero code]

    NRZ Space

    Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]

    NRZ-1

    Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]

    NRZ-M

    Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]

    RTI

    Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]

    RZ

    Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]

    VLD

    Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]

    <2>Библиография

    [1]

    ИСО/МЭК Руководство 2

    Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь

    (ISO/IECGuide2)

    (Standardization and related activities - General vocabulary)

    [2]

    ИСО/МЭК 2382-1

    Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины

    (ISO/IEC 2382-1)

    (Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)

    [3]

    ИСО/МЭК 2382-4

    Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных

    (ISO/IEC 2382-4)

    (Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)

    [4]

    ИСО/МЭК 2382-9

    Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных

    (ISO/IEC 2382-9)

    (Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)

    [5]

    ИСО/МЭК 2382-16

    Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации

    (ISO/IEC 2382-16)

    (Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)

    [6]

    ИСО/МЭК 19762-2

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)

    (ISO/IEC 19762-2)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))

    [7]

    ИСО/МЭК 19762-3

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)

    (ISO/IEC 19762-3)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)

    [8]

    ИСО/МЭК 19762-4

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи

    (ISO/IEC 19762-4)

     (Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)

    [9]

    ИСО/МЭК 19762-5

    Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения

    (ISO/IEC 19762-5)

    (Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)

    [10]

    МЭК 60050-191

    Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг

    (IEC 60050-191)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)

    [11]

    МЭК 60050-702

    Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства

    (IEC 60050-702)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)

    [12]

    МЭК 60050-704

    Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи

    (IEC 60050-704)

    (International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)

    [13]

    МЭК 60050-845

    Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение

    (IEC 60050-845)

    (International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)

    <2>

    Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VLD

  • 103 ABER

    сокр. [average bit error rate] средняя вероятность ошибочного приема бита

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ABER

  • 104 ABER

    сокр. от average bit error rate
    средняя вероятность ошибочного приёма бита

    Англо-русский словарь технических терминов > ABER

  • 105 BEA

    1) Американизм: Bureau of Economic Analysis
    2) Военный термин: Beat Everyones' Ass
    4) Шутливое выражение: Booger Eaters Of America
    5) Сокращение: British Esperanto Association
    6) Вычислительная техника: bit error rate
    7) Литература: Best Evaluator Award (Toastmasters)
    8) Иммунология: bovine epithelial antigens
    10) Фирменный знак: Bill Coleman, Ed Scott, and Alfred Chuang
    11) Экология: Baseline Environmental Assessment
    13) Образование: Brandywine Education Association
    14) SAP.тех. приложение средства фактурирования
    15) Общественная организация: Business Environment Association
    16) Международная торговля: British European Airways

    Универсальный англо-русский словарь > BEA

  • 106 bea

    1) Американизм: Bureau of Economic Analysis
    2) Военный термин: Beat Everyones' Ass
    4) Шутливое выражение: Booger Eaters Of America
    5) Сокращение: British Esperanto Association
    6) Вычислительная техника: bit error rate
    7) Литература: Best Evaluator Award (Toastmasters)
    8) Иммунология: bovine epithelial antigens
    10) Фирменный знак: Bill Coleman, Ed Scott, and Alfred Chuang
    11) Экология: Baseline Environmental Assessment
    13) Образование: Brandywine Education Association
    14) SAP.тех. приложение средства фактурирования
    15) Общественная организация: Business Environment Association
    16) Международная торговля: British European Airways

    Универсальный англо-русский словарь > bea

  • 107 ABER

    average bit error rate - средняя вероятность ошибочного приема бита

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > ABER

  • 108 BER

    1. basic encoding rules - базовые правила кодировки;
    2. beamed-energy rocket - ракета с лазерным двигателем;
    3. beyond economic repair - за пределами экономически оправданного ремонта;
    4. bit error rate - частота ошибок по битам; частота появления ошибочных битов

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > BER

  • 109 BER

    Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > BER

  • 110 BER

    1) [basic encoding rules] рекомендации МСЭ по-основным правилам кодирования, стандарт BER, стандарт X.209 (в языке ASN.1)
    2) [bit error rate] коэффициент ошибок в-битах

    English-Russian electronics dictionary > BER

  • 111 BERT

    см. Bit Error Rate Tester

    English-Russian dictionary of modern telecommunications > BERT

  • 112 BER

    1) сокр. от basic encoding rules рекомендации МСЭ по основным правилам кодирования, стандарт BER, стандарт X.209 (в языке ASN.1)
    2) сокр. от bit error rate коэффициент ошибок в битах

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > BER

  • 113 BER

    I сокр. от Bit Error Rate II сокр. от Basic Encoding Rules
    базовые правила кодировки (стандартные правила кодирования информационных объектов, синтаксическая структура которых описана на языке ASN.1)

    English-Russian dictionary of computer science and programming > BER

  • 114 BERT

    сокр. от Bit Error Rate Test
    устройство, используемое для тестирования коммуникационных устройств на предмет определения числа ошибочных битов в единицу времени

    English-Russian dictionary of computer science and programming > BERT

  • 115 BER

    1) Bit Error Rate - интенсивность (частота появления) ошибочных битов [при передаче данных]
    количественный показатель качества оборудования передачи данных; обычно выражается как 10 в отрицательной степени: например, BER = 10-9 соответствует одной ошибке на миллиард переданных битов
    см. тж. BERT
    2) Basic Encoding Rules - базовые правила кодирования
    правила кодирования/декодирования модулей данных, описанные в стандарте ASN.1( ITU-T X. 208). Один объект ASN.1 может иметь несколько эквивалентных кодов BER

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > BER

  • 116 ABER

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ABER

  • 117 BER

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > BER

  • 118 BIR

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > BIR

  • 119 BER

    Сеть; Кабель bit error rate частота ошибок в двоичных разрядах Вероятность ошибки при передаче бита информации в сетях.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > BER

  • 120 BERT

    Оборудование; Сеть Bit Error Rate Test Устройство тестирования коммуникационных устройств для определения числа ошибочных битов в единицу времени. Обычно измеряется отношением числа ошибок к к общему числу переданных битов, выраженное степенью 10.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > BERT

См. также в других словарях:

  • bit error rate — klaidingų bitų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bit error rate; bit error ratio vok. Bitfehlerrate, f rus. частота ошибок битов, f pranc. taux d erreur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Bit Error Rate Test — BERT or Bit Error Rate Test is a testing method for digital communication circuits that uses predetermined stress patterns comprising of a sequence of logical ones and zeros generated by a pseudorandom binary sequence. A BERT Tester typically… …   Wikipedia

  • bit error rate test — test designed to determine the bit error rate in a given transmission and performed using special test monitoring equipment, BERT (Telecommunications) …   English contemporary dictionary

  • bit error rate — The number of bit errors in a sample divided by the total number of bits in the sample, generally averaged over many such samples (ICAO) …   Aviation dictionary

  • bit error rate test/tester — (BERT)    A method or device used to measure the quality of the bit transmission, the pattern of bit transmission, and the number of bit errors received. The figures obtained are used to compute the BER …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • bit error rate — (Telecommunications) ratio of bits received with errors to the total number of bits transmitted (expressed as a fraction or percent), BER …   English contemporary dictionary

  • bit error rate —    Abbreviated BRI. The number of erroneous bits in a data transmission or in a data transfer, such as from CD ROM to memory …   Dictionary of networking

  • bit error rate — (BER)    The number of erroneous bits divided by the total number of bits over a stipulated period of time. The BER is usually expressed as a number and a power of 10 (e.g., 2.5 erroneous bits out of 100,000 bits transmitted would be 2.5 in 10 or …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • Bit error ratio — In telecommunication, an error ratio is the ratio of the number of bits, elements, characters, or blocks incorrectly received to the total number of bits, elements, characters, or blocks sent during a specified time interval.The most commonly… …   Wikipedia

  • error rate —    In communications, the ratio between the number of bits received incorrectly and the total number of bits in the transmission, also known as bit error rate (BER).    Some methods for determining error rate use larger or logical units, such as… …   Dictionary of networking

  • bit error ratio — klaidingų bitų dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bit error rate; bit error ratio vok. Bitfehlerrate, f rus. частота ошибок битов, f pranc. taux d erreur, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»