-
1 bislungo
bislungo (pl -ghi) agg продолговатый -
2 bislungo
agg.продолговатый, овальный, удлинённой формы, вытянутый -
3 bislungo
-
4 bislungo
-
5 bislungo
прил.общ. продолговатый -
6 lungo
I 1. (pl - ghi); agg1) длинныйcadere lungo disteso — растянуться во весь ростlungo come una pertica / un campanile — верзила2) долгий, длительный, продолжительныйlungo quanto un dì / un giorno senza pane, lungo come (l'anno del)la fame — бесконечно долгий, длиннющий как день без куска хлеба / как голодный годlunghi anni — многие годыdi lunga durata — длительный, продолжительный; долговечныйa lunga scadenza — долгосрочный (о векселе, договоре)3) медлительныйessere lungo nel fare qc — быть медлительным / разг. копушейsbrigati! quanto sei lungo!, come la fai lunga! — скорее! какой ты копуша!4) жидкий, разбавленный2. (pl - ghi); mconoscere qd per (il) lungo e per (il) largo — видеть кого-либо насквозь, знать как облупленного прост.tagliare per il lungo — резать в длинуparlare a lungo — говорить пространноpiù a lungo — 1) дольше, больше 2) дальшеfermarsi più a lungo su qc — детально обсудить что-либо, подробно остановиться на чём-либо3. (pl - ghi); avv уст.долго; длинноSyn:alto, grande, largo; prolisso, diffuso; bislungo, disteso; interminabile, duraturo, cronico; diluitoAnt:••alla più lunga — самое позднее / большое / большееa lungo andare — с течением времени; в конце концовanima lunga шутл. — каланча, верста коломенскаяmenare per le lunghe; tirarla in lungo — отложить в долгий ящик; тянуть, затягивать, волынить прост.farla lunga — тянуть волынку прост.saperla lunga — 1) быть хитрым, быть себе на уме 2) много знать, быть сведущимtaglia lungo e cuci stretto prov — семь раз отмерь, один( раз) отрежьII prep1) вдоль, по2) за, в течение, в продолжениеl'ho conosciuto lungo il viaggio — я познакомился с ним во время поездкиlungo il corso dei secoli... — в течение веков...•Syn: -
7 продолговатый
прил.oblungo, bislungo -
8 удлиненный
См. также в других словарях:
bislungo — agg. [comp. di bis 2 e lungo ] (pl. m. ghi ), non com. [di forma allungata, più lungo che largo] ▶◀ oblungo … Enciclopedia Italiana
bislungo — bi·slùn·go agg., s.m. 1. agg. CO che ha una forma molto allungata: un tavolo bislungo Sinonimi: oblungo. 2. s.m. BU vassoio, piatto da portata {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: comp. di bis e lungo … Dizionario italiano
bislungo — {{hw}}{{bislungo}}{{/hw}}agg. (pl. m. ghi ) Che ha forma allungata | Che ha forma allungata e irregolare … Enciclopedia di italiano
bislungo — pl.m. bislunghi sing.f. bislunga pl.f. bislunghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
bislungo — agg. oblungo, più lungo che largo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bislungamente — bi·slun·ga·mén·te avv. BU in modo bislungo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
oblungo — o·blùn·go agg. 1. CO che ha forma allungata Sinonimi: bislungo. 2. TS bot. di foglia, che presenta un contorno sviluppato più in lunghezza che in larghezza | di frutto, che ha una forma allungata e irregolare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1571.… … Dizionario italiano
bis- (1) — {{hw}}{{bis (1)}{{/hw}}pref. di verbi e agg. cui fa assumere significato peggiorativo: bistrattare, bislungo. bis (2) {{hw}}{{bis (2)}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘due volte’ e sim.: biscotto, bisulco; CONFR. bi | Indica… … Enciclopedia di italiano
bis- — 1 [dal lat. bis due volte ]. 1. Primo elemento di parole derivate dal latino o formate modernamente (come biscotto, biscanto ) che significa due; due volte; doppio e sim. 2. Primo elemento di parole composte nelle quali indica grado successivo… … Enciclopedia Italiana
ellittico — ellittico1 /e l:it:iko/ agg. [der. di ellisse ] (pl. m. ci ). [di forma, figura piana e sim., approssimativamente simile a un ellisse] ▶◀ ovale, (non com.) oviforme, ovoidale. ‖ bislungo, oblungo. ellittico2 agg. [dal gr. elleiptikós, der. di… … Enciclopedia Italiana
ghiotta — / gjot:a/ s.f. [femm. sost. dell agg. ghiotto ]. [tegame bislungo che si mette sotto lo spiedo mentre gira l arrosto per raccogliere il grasso che cola] ▶◀ leccarda … Enciclopedia Italiana
