-
61 bis zum ersten Hahnenschrei
предл.разг. до первых петуховУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum ersten Hahnenschrei
-
62 bis zum heutigen Tag
союзобщ. по сегодняшний день, по сей деньУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum heutigen Tag
-
63 bis zum heutigen Zeitpunkt
предл.общ. по настоящее времяУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum heutigen Zeitpunkt
-
64 bis zum letzten Atemzug
предл.общ. до последнего, до последней капли крови, до последней минуты, до последнего вздоха, до последнего издыханияУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Atemzug
-
65 bis zum letzten Blutstropfen
предл.общ. до последнего, до последней капли кровиУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Blutstropfen
-
66 bis zum letzten Herzschlag
предл.общ. до последнего вздохаУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Herzschlag
-
67 bis zum letzten Lebenshauch
предл.общ. до последнего вздоха, до последнего издыханияУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Lebenshauch
-
68 bis zum letzten Rest
Универсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Rest
-
69 bis zum letzten Schnaufer
предл.общ. до последнего вздохаУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Schnaufer
-
70 bis zum letzten Tezett
предл.разг. до мозга костейУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Tezett
-
71 bis zum vollendeten vierzehnten Lebensjahr
предл.общ. до пятнадцати летУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum vollendeten vierzehnten Lebensjahr
-
72 bis zum zwanzigsten August
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis zum zwanzigsten August
-
73 bis zum Äußersten
1) (until the very end: He kept his courage to the last.) to the last2) (very greatly: I'm sick to death of you.) to death -
74 bis zum Einrasten
<tech.allg> ■ until it clicks into place -
75 bis zum Anschlag
hasta el tope -
76 bis zum Erbrechen
(umgangssprachlich) hasta la saciedad -
77 bis zum Letzten gehen
dar lo máximo -
78 bis zum Rand voll
lleno hasta el borde -
79 bis zum Schluss bleiben
quedarse hasta el final -
80 bis zum bitteren Ende
hasta el triste final
См. также в других словарях:
Bis zum bitteren Ende — Livealbum von Die Toten Hosen … Deutsch Wikipedia
Bis zum letzten Atemzug — ist der Titel von Bis zum letzten Atemzug (1951), US amerikanischer Western Bis zum letzten Atemzug (1973), US amerikanischer Western Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bis zum letzten Mann — Filmdaten Deutscher Titel Bis zum letzten Mann Originaltitel Fort Apache P … Deutsch Wikipedia
Bis zum Ellenbogen — Filmdaten Deutscher Titel Bis zum Ellenbogen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Bis zum Äußersten — The Turn of the Screw (deutsche Titel: Das Durchdrehen der Schraube, Die Drehung der Schraube, Schraubendrehungen, Bis zum Äußersten) ist eine Novelle von Henry James, die erstmals 1898 erschienen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Bis zum letzten Moment — Filmdaten Deutscher Titel Bis zum letzten Moment Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
1000 km bis zum Meer — Dieser Albenartikel weist Mängel auf und wurde in die Qualitätssicherung für Musikalben eingetragen. Bitte beteilige dich an der Diskussion und hilf mit, ihn zu verbessern … Deutsch Wikipedia
Barfuß bis zum Hals — Filmdaten Originaltitel Barfuß bis zum Hals Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Beziehungen zwischen dem Irak und den Vereinten Nationen vom Ersten Golfkrieg bis zum Irak-Krieg — Die Beziehungen des Irak zu den Vereinten Nationen waren seit dem Ersten Golfkrieg von stetigen Spannungen geprägt. Zentraler Streitpunkt waren geheime Programme des Irak zur Entwicklung vor allem biologischer und chemischer Waffen. Saddam… … Deutsch Wikipedia
Beziehungen zwischen dem Irak und den Vereinten Nationen vom Ersten Golfkrieg bis zum Irakkrieg — Die Beziehungen des Irak zu den Vereinten Nationen waren seit dem Ersten Golfkrieg von stetigen Spannungen geprägt. Zentraler Streitpunkt waren geheime Programme des Irak zur Entwicklung vor allem biologischer und chemischer Waffen. Saddam… … Deutsch Wikipedia
Von der Wiege bis zum Grabe — ist die letzte Symphonische Dichtung Franz Liszts. Komponiert wurde sie 1881. Die Inspiration dazu empfing er durch eine Zeichnung des ungarischen Maler Zichy. Sie zählt zu seinem Spätwerk. Zur Musik Das Werk ist in drei Teile gegliedert: Die… … Deutsch Wikipedia