-
61 bis auf den letzten Tropfen
hasta la última gota -
62 bis auf die Knochen abgemagert sein
estar en los huesosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > bis auf die Knochen abgemagert sein
-
63 bis auf die Knochen nass werden
(umgangssprachlich) calarse hasta los huesosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > bis auf die Knochen nass werden
-
64 bis auf ihren Bruder waren alle da
aparte de su hermano estaban todosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > bis auf ihren Bruder waren alle da
-
65 bis auf weiteres
hasta nuevo aviso -
66 bis auf das Rückgrat
dibê stûn -
67 bis auf die Wirbelsäule
dibê stûn -
68 bis auf Sichtweite aufklären
производить разведку на пределе видимостиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > bis auf Sichtweite aufklären
-
69 bis auf weiteren Befehl
впредь до нового приказанияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > bis auf weiteren Befehl
-
70 bis auf Sichtweite aufklären
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis auf Sichtweite aufklären
-
71 bis auf Widerruf äî
воен. особого распоряжения -
72 bis auf den Grund zerstören
союзобщ. (etw.) разрушить (что-л.) до основания, (etw.) сровнять с землёй (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den Grund zerstören
-
73 bis auf den Kern bloßlegen
предл.общ. (etw.) раскрыть подлинный смысл (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den Kern bloßlegen
-
74 bis auf den letzten Heller bezählen
предл.общ. (etw.) уплатить все до копейки, (etw.) полностью расплатиться (за что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Heller bezählen
-
75 bis auf den letzten Mann kämpfen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Mann kämpfen
-
76 bis auf die Haut hindurch naß werden
предл.общ. промокнуть насквозьУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf die Haut hindurch naß werden
-
77 bis auf die Haut naß sein
предл.общ. промокнуть до костей, промокнуть до ниткиУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf die Haut naß sein
-
78 bis auf die Haut naß werden
предл.общ. промокнуть до костей, промокнуть до ниткиУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf die Haut naß werden
-
79 bis auf die Knochen naß sein
предл.общ. промокнуть до костейУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf die Knochen naß sein
-
80 bis auf die Minute genau
Универсальный немецко-русский словарь > bis auf die Minute genau
См. также в других словарях:
Bone Daddy - Bis auf die Knochen — Filmdaten Deutscher Titel: Bone Daddy – Bis auf die Knochen Originaltitel: Bone Daddy Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 87 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Bone Daddy – Bis auf die Knochen — Filmdaten Deutscher Titel: Bone Daddy – Bis auf die Knochen Originaltitel: Bone Daddy Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 87 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
A Walk in the Park - Verliebt bis auf die Knochen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zum Morgengrauen — (engl. Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s) Tetralogie (engl. Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward … Deutsch Wikipedia
Bis ich dich finde — (2005, Originaltitel: Until I Find You) ist der elfte Roman des Schriftstellers John Irving. Er beschreibt die Lebensgeschichte des Jack Burns, der auf der Suche nach seinem Platz im Leben ist. Die Übersetzung stammt von Dirk van Gunsteren und… … Deutsch Wikipedia
Bis das Blut gefriert — Filmdaten Deutscher Titel Bis das Blut gefriert Originaltitel The Haunting … Deutsch Wikipedia
Auf Achse (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Auf Achse … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zum Ende der Nacht — (Originaltitel: Breaking Dawn) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien am 2. August 2008 im Verlag Little, Brown and Company und ist der vierte und letzte Band der Bis(s) Tetralogie (OT: The Twilight Series) um den Vampir … Deutsch Wikipedia
Bis zum bitteren Ende — Livealbum von Die Toten Hosen … Deutsch Wikipedia
Auf der Horst — Stadt Garbsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia