-
1 tận
/ending/ Beendigung, Ende, endend /finished/ ausgespielt, beendet, beendete /as far as/ bis, bis zu, so weit wie, soweit /to/ an, auf, nach, zu to) ungünstig (für), von), überreden, überzeugen (zuTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tận
-
2 bởi
/By/ an, bei, bis, durch, neben, von, über /because of/ wegenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bởi
-
3 đến giờ
/Up to now/ bis jetzt, bisher, bislang /hitherto/ bisherTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đến giờ
-
4 hãy còn
/up to now/ bis jetzt, bisher, bislang /still/ dennoch, doch, immer noch, nach wie vor, noch, ruhig, still, unbewegtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hãy còn
-
5 hẹn
/to date/ bis heute, datieren, zeitgemäß /to promise/ verheißen, versprechenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hẹn
-
6 họa chăng
/Unless/ außer wenn, bis, es sei denn, wenn, wenn nichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > họa chăng
-
7 nếu
/if/ falls, ob, wenn, wenn/ob /unless/ außer wenn, bis, es sei denn, wenn, wenn nichtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nếu
-
8 nhất tề
/To a man/ bis auf den letzten MannTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhất tề
-
9 phần nào
/to a certain degree/ bis zu einem gewissen GradTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phần nào
-
10 qua
/last/ letzte, letzter, letztes, vorig, zuletzt /by/ an, bei, bis, durch, neben, von, über by) dicht (an), naheTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > qua
-
11 thông qua
/pass/ ablaufen, Arbeitsgang, Ausweis, Durchgang, Durchlauf, Pass, passieren /to ratify/ bestätigen /through/ durch, durch..., hindurch, räumlich, zu Ende /by/ an, bei, bis, durch, neben, von, über by) dicht (an), naheTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thông qua
См. также в других словарях:
Bis — Bis, ein Bestimmungswörtchen, welches einen terminum ad quem bezeichnet, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Umstandswort, welche Gestalt es alsdann hat, wenn der terminus ad quem durch ein einziges Wort, welches entweder ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
BIS — may refer to:*BIS (band), or Believe in Style, a Japanese pop punk band *BIS monitor or bispectral index, to assess the depth of anaesthesia *BIS Records, a Scandinavian record label focusing on classical works *Bachelor of Independent Studies,… … Wikipedia
BIS-TV — Bis Télévisions Logo de Bis Télévisions Dates clés Décembre 2007 : Création du bouquet Personnages clés Claude Berda, Vice président … Wikipédia en Français
Bis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bis tv — Bis Télévisions Logo de Bis Télévisions Dates clés Décembre 2007 : Création du bouquet Personnages clés Claude Berda, Vice président … Wikipédia en Français
BIS — steht für folgende Verbände, Organisationen, Behörden und Unternehmen: Bandalag íslenskra skáta, isländischer Pfadfinderverband Bank for International Settlements, siehe Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BASF IT Services, IT… … Deutsch Wikipedia
BIS-C — BIS commutée La BIS commutée (ou Bande Intermediaire Satellite commutée ou BIS C) est la bande de fréquences de 950 à 2150 MHz (en SAT) qui est commutée par le démodulateur ou le terminal DVB S type DiSEqC 1 sur : la bande de fréquence,… … Wikipédia en Français
BIS — 1) (Bank for International Settlement) An international organisation which fosters international monetary and financial co operation and serves as a bank for central banks. It acts as the secretariat for and meeting place of a number of expert… … Law dictionary
Bis — Bis, adv. [L. bis twice, for duis, fr. root of duo two. See {Two}, and cf. {Bi }.] Twice; a word showing that something is, or is to be, repeated; as a passage of music, or an item in accounts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bis- — pref. A form of {Bi }, sometimes used before s, c, or a vowel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bis- — [bis] prefix BI 1: used before c or s * * * … Universalium
