Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

birth+mother

  • 1 mother

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mother
    [English Plural] mothers
    [Swahili Word] mama
    [Swahili Plural] mama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    [Related Words] umama
    [English Example] my mother
    [Swahili Example] mamangu (mama yangu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mother
    [English Plural] mothers
    [Swahili Word] mzaa
    [Swahili Plural] wazaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    [English Example] great grandmother.
    [Swahili Example] mzaa bibi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] senior co-mother (wife the father married before marrying the mother)
    [English Plural] senior co-mothers (wives the father married before marrying the mother)
    [Swahili Word] mama mkubwa
    [Swahili Plural] mama wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] kubwa
    [Terminology] polygamy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] junior co-mother (wife the father married after marrying the mother)
    [English Plural] junior co-mothers (wives the father married after marrying the mother)
    [Swahili Word] mama mdogo
    [Swahili Plural] mama wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] dogo
    [Terminology] polygamy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mother
    [English Plural] mothers
    [Swahili Word] nina
    [Swahili Plural] nina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my mother
    [English Plural] my mothers
    [Swahili Word] mamangu
    [Swahili Plural] mama zangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your mother
    [English Plural] your mothers
    [Swahili Word] mamako
    [Swahili Plural] mama zako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] her mother
    [English Plural] her mothers
    [Swahili Word] mamake
    [Swahili Plural] mama zake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] his mother
    [English Plural] his mothers
    [Swahili Word] mamake
    [Swahili Plural] mama zake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their mother
    [English Plural] their mothers
    [Swahili Word] mamao
    [Swahili Plural] mama zao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mama
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword mother
    [English Word] birth mother
    [English Plural] birth mothers
    [Swahili Word] mama mzazi
    [Swahili Plural] mama wazazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mother

  • 2 gift

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] bahkshishi
    [Swahili Plural] bahkshishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] bakshishi
    [Swahili Plural] bakshishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hiba
    [Swahili Plural] hiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people
    [Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jazua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipawa
    [Swahili Plural] vipawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] maelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mataka
    [Swahili Plural] mataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] matakwa
    [Swahili Plural] matakwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] pukuso
    [Swahili Plural] mapukuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] tuza
    [Swahili Plural] matuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] tuzo
    [Swahili Plural] matuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uapo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uhondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] wapo
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] zawadi
    [Swahili Plural] zawadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] For my birthday, my mother gave a <b>gift</b> to me.
    [Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa <b>zawadi</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] hidaya
    [Swahili Plural] hidaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (especially from God)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] thawabu
    [Swahili Plural] thawabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] life is indeed a gift from God that can be counted
    [Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (for midwives who helped at birth)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] jingizi
    [Swahili Plural] jingizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kilemba
    [Swahili Plural] vilemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (of God)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] upaji
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (that is expected to be forthcoming)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] maada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] wedding gifts
    [Swahili Example] maada ya harusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift (unexpected)
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] dafina
    [Swahili Plural] dafina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift from father to teacher on matriculation of child
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] koto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] fola
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a suitor to a girl's father
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] uchumba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkalio
    [Swahili Plural] mikalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkalio
    [Swahili Plural] mikalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] mkaja
    [Swahili Plural] mikaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kifungua mlango
    [Swahili Plural] vifungua mlango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mlango
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] kipakasa
    [Swahili Plural] vipakasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kipa
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift on plate for bridal pair at wedding
    [English Plural] gifts
    [Swahili Word] upatu
    [Swahili Plural] patu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gift or food given to campaign supporters
    [English Plural] gifts or food given to campaign supporters
    [Swahili Word] takrima
    [Swahili Plural] takrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ukarimu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gracious gift esp. from God
    [English Plural] gracious gifts
    [Swahili Word] karama
    [Swahili Plural] karama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kirimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] adia
    [Swahili Plural] adia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] hadaya
    [Swahili Plural] hadaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] hedaya
    [Swahili Plural] hedaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] valuable gift
    [English Plural] valuable gifts
    [Swahili Word] tunu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gift

  • 3 Holy Spirit

    [English Word] Holy Spirit
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the Mother of God who gave birth by the power of the Holy Spirit
    [Swahili Example] Mama wa Mungu aliyezaa kwa nguvu za Roho Mtakatifu [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Holy Spirit

См. также в других словарях:

  • birth mother — noun The mother who gives birth to the child (as contrasted with an adoptive or a genetic mother) • • • Main Entry: ↑birth * * * noun, pl ⋯ ers [count] : the mother of a child when the child is born : a woman who gave birth to a child who has… …   Useful english dictionary

  • birth mother — birth moth·er n: the woman who gave birth to a child esp. as distinguished from the child s adoptive mother Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • birth mother — birth .mother n a child s natural mother, rather than a woman who has become the child s legal mother through ↑adoption …   Dictionary of contemporary English

  • birth mother — a person s mother related biologically rather than by adoption: also birthmother n. * * * …   Universalium

  • birth mother — a person s mother related biologically rather than by adoption: also birthmother n …   English World dictionary

  • birth mother — birth ,mother noun count the woman who gave birth to someone, rather than the woman who has ADOPTED them …   Usage of the words and phrases in modern English

  • birth mother — UK / US noun [countable] Word forms birth mother : singular birth mother plural birth mothers the woman who gave birth to someone, rather than the woman who has adopted them …   English dictionary

  • birth mother — noun The woman who gives birth to a child (not necessarily the genetic mother) See Also: adoptive mother, biological mother, birth father, foster mother, stepmother, surrogate mother, co mother …   Wiktionary

  • birth mother — noun a woman who has given birth to a child, as opposed to an adoptive mother …   English new terms dictionary

  • birth mother — /ˈbɜθ mʌðə/ (say berth mudhuh) noun the woman who physically gave birth to a child (opposed to adoptive mother, etc.) …  

  • birth mother — natural mother, biological mother …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»