-
21 противозачаточные меры
birth control имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > противозачаточные меры
-
22 коэффициент рождаемости
рождаемость; коэффициент рождаемости — birth rate
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент рождаемости
-
23 таблица рождаемости
рождаемость; коэффициент рождаемости — birth rate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таблица рождаемости
-
24 регулирование рождаемости
birth control демогр.Русско-Английский новый экономический словарь > регулирование рождаемости
-
25 регулирование рождаемости
1) General subject: birth-control, birthcontrol, birth control2) Medicine: fertility control, population controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование рождаемости
-
26 общий коэффициент рождаемости
рождаемость; коэффициент рождаемости — birth rate
Русско-английский большой базовый словарь > общий коэффициент рождаемости
-
27 ограничение рождаемости
1) General subject: family planning, population control2) Medicine: birth control, oligogenics3) Economy: limitation of birth, restriction of birthУниверсальный русско-английский словарь > ограничение рождаемости
-
28 Комитет по исследованию проблем регулирования рождаемости
1) History: Birth Control Investigation commitment (Великобритания)2) Economy: Birth Control Investigation CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по исследованию проблем регулирования рождаемости
-
29 Национальная ассоциация сторонников регулирования рождаемости
Универсальный русско-английский словарь > Национальная ассоциация сторонников регулирования рождаемости
-
30 принимать противозачаточные таблетки
General subject: be on birth control pills (your girlfriend is on birth control pills), be on the pillУниверсальный русско-английский словарь > принимать противозачаточные таблетки
-
31 противозачаточные меры
1) General subject: birth control, birth-control, birthcontrol2) Economy: contraceptive measuresУниверсальный русско-английский словарь > противозачаточные меры
-
32 рождаемость
жен.birth rate; ( в демографии) fertilityконтроль над рождаемостью, регулирование рождаемости — family planning, birth control
-
33 контроль за рождаемостью
контроль за рождаемостью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
birth control
Limitation of the number of children born by preventing or reducing the frequency of impregnation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контроль за рождаемостью
-
34 контроль за рождаемостью
контроль за рождаемостью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
birth control
Limitation of the number of children born by preventing or reducing the frequency of impregnation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за рождаемостью
-
35 регулирование
с.regulation; ( настройка) adjustmentры́ночное регули́рование — market regulation
регули́рование гро́мкости (радиоаппаратуры и т.п.) — volume control
регули́рование рожда́емости — birth control
регули́рование цен — price regulation / control
регули́рование движе́ния — traffic control
-
36 рождаемость
-
37 планирование семьи
1) General subject: birth control, family planning (размеров), population control2) Medicine: planned parenthoodУниверсальный русско-английский словарь > планирование семьи
-
38 предупреждение беременности
Универсальный русско-английский словарь > предупреждение беременности
-
39 противозачаточные средства
1) General subject: antifertility agents2) Medicine: contraception3) Customs: sheath contraceptive (see Harmonised Commodity Description and Coding System; H.S. code 4014.10)4) Makarov: conception control5) Taboo: birth controlУниверсальный русско-английский словарь > противозачаточные средства
-
40 Американская лига регулирования рождаемости
General subject: Birth Control League of AmericaУниверсальный русско-английский словарь > Американская лига регулирования рождаемости
См. также в других словарях:
Birth Control — au festival Sweden Rock en 2008. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Birth Control — Birth Control, Sweden Rock Festiv … Deutsch Wikipedia
Birth Control — Saltar a navegación, búsqueda Birth Control fue un grupo de rock alemán (más conocido como krautrock), formado a mediados de 1968 en Berlín. Su nombre viene de la reacción a una declaración del papa Pablo VI sobre los anticonceptivos. La banda se … Wikipedia Español
birth(-)control — [bœʀskɔ̃tʀol] n. m. ÉTYM. 1933, cit.; mot angl., de birth « naissance », et control « contrôle ». ❖ ♦ Anglic., vieilli. Contrôle des naissances (→ Planning familial). || « Les révolutions aiment à se donner une date. Le 14 juillet du “birth… … Encyclopédie Universelle
birth control — irth control n. the act or process of deliberately limiting the number of one s children born, especially by preventing conception. Note: Conception may be prevented by ingesting medicines, using barriers such as condoms or spermicides during… … The Collaborative International Dictionary of English
birth control — A measure or measures undertaken to prevent conception. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. birth control A measure or measures undertaken to prevent conception … Law dictionary
birth control — n 1) control of the number of children born esp. by preventing or lessening the frequency of conception: CONTRACEPTION 2) contraceptive devices or preparations * * * the use of contraception or sterilization (male or female) to prevent unwanted… … Medical dictionary
birth control — ☆ birth control n. 1. control of the number and frequency of children born, specif. through the control of conception; contraception 2. a device or method used to prevent conception … English World dictionary
birth control — birth con.trol n [U] the practice of controlling the number of children you have = ↑contraception ▪ a safe method of birth control … Dictionary of contemporary English
birth control — birth′ control n. regulation of the number of children born through control or prevention of conception • Etymology: 1914, amer … From formal English to slang
birth control — [n] method of preventing pregnancy abstinence, condom, contraception, contraceptive, diaphragm, IUD, pill, planned parenthood, rhythm method, rubber, safety*, tied tubes, vasectomy; concepts 121,375 … New thesaurus