-
1 мошенничество
frode ж., truffa ж.* * *с.frode f, truffa f; bidonata f жарг.* * *n1) gener. broglio, birbonaggine, birbonata, birboneria, canagliata, barattamento, barena, baronata, birbanteria, birberia, defraudamento, fraudolenza, furfantaggine, furfanteria, giunteria, guidoneria, imbroglio, impostura, inganno, manigolderia, marioleria, truffa2) colloq. bidone3) obs. fraude4) liter. pastetta5) econ. dolo, millantato credito6) fin. baratteria, pratica spregiudicata, frode -
2 пачкотня
pasticcio м.* * *ж. разг.* * *n1) gener. impiastramento2) colloq. birbonaggine (о картине), birbonata (о картине), birboneria (о картине), acciabattio, schiccheratura3) scorn. imbrattatura, imbrodolatura -
3 халтура
1) ( недобросовестная работа) abborracciatura ж., lavoro м. abborracciato2) ( вещь) cosa ж. fatta coi piedi, cosa ж. abborracciata3) ( побочный заработок) lavoro м. accessorio* * *ж. разг.2) ( небрежная работа) abborracciamento m, abborracciatura, acciarpamento m3) ( плохо сделанная вещь) opera da strapazzo, abborracciatura; lavoro fatto coi piedi* * *n1) gener. acciarpatura, facilone, impiastro (о плохо выполненной работе), rabberciatura, abborracciamento, abborracciatura, acciabattamento, arramaccio, lavoro da cani2) colloq. acciarpamento, birbonaggine, birbonata, birboneria3) liter. prodotto di scarto, ciarpame4) journ. bufala (о кинофильме)
См. также в других словарях:
birbonaggine — /birbo nadʒ:ine/ s.f. [der. di birbone ]. 1. [l essere birbone] ▶◀ [➨ birbanteria (1)]. 2. (non com.) [azione da birbone] ▶◀ [➨ birbanteria (2)] … Enciclopedia Italiana
birbonaggine — bir·bo·nàg·gi·ne s.f. CO birbanteria, birboneria Sinonimi: birboneria, furfanteria. {{line}} {{/line}} DATA: 1857 … Dizionario italiano
birbonaggine — {{hw}}{{birbonaggine}}{{/hw}}s. f. Birboneria … Enciclopedia di italiano
birbonaggine — pl.f. birbonaggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
birbonaggine — s. f. birboneria, birbanteria, birbantaggine, birbonata, canagliata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
birbanteria — /birbante ria/ s.f. [der. di birbante ]. 1. [l essere birbante] ▶◀ birbantaggine, birberia, birbonaggine, birboneria, bricconeria, furfanteria, marioleria, ribalderia. ↓ birichineria, monelleria. 2. [azione da birbante] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
birbanteria — bir·ban·te·rìa s.f. CO 1. l essere birbante Sinonimi: birbonaggine, birboneria, birichineria, bricconeria, furfanteria, monelleria. 2. comportamento, azione da birbante | scherz., birichinata, monelleria Sinonimi: birbonata, bricconata, malefatta … Dizionario italiano
birboneria — bir·bo·ne·rì·a s.f. CO l essere birbone | azione da birbone, birbonata Sinonimi: birbanteria, birbonaggine, bricconeria | birbonata, bricconata, bricconeria, marioleria. {{line}} {{/line}} DATA: 1729 … Dizionario italiano
furfanteria — fur·fan·te·rì·a s.f. CO disonestà, mancanza di scrupoli | azione disonesta, imbroglio Sinonimi: birbanteria, birbonaggine, bricconeria, marioleria | bricconata. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1535 … Dizionario italiano
birichinata — s.f. [der. di birichino ]. [azione di birichino] ▶◀ (non com.) birbantaggine, birbantata, birbanteria, (non com.) birbata, birberia, birichineria, (non com.) birbonaggine, birbonata, birboneria, bricconata, bricconeria, (non com.) gherminella,… … Enciclopedia Italiana
birichineria — /birikine ria/ s.f. [der. di birichino ]. 1. [l essere birichino] ▶◀ birbantaggine, birbanteria, birberia, birbonaggine, birboneria, bricconeria, marioleria, monelleria. 2. [azione da birichino] ▶◀ [➨ birichinata] … Enciclopedia Italiana