-
1 bíra
-
2 bira
пи́воbira fabrikası — пивова́ренный заво́д
-
3 duble
1) две до́зы / по́рции; двойна́я по́рция ( спиртного)bana bir duble bira! — мне двойно́е пи́во!
2) разг. пивна́я кру́жка3) чехо́л ( у женского платья)duble etmek — а) де́лать двойну́ю ста́вку ( в карточной игре); б) посади́ть пла́тье на чехо́л
-
4 fıçı
-
5 kása
(ударение: kása) ка́сса (ж) сейф (м)* * *1) сейф2) ка́ссаkása mevcudu — де́нежная нали́чность ка́ссы
3) полигр. набо́рная ка́сса4) ку́зов (грузовика, пикапа)5) ра́ма (оконная, дверная)6) я́щикbir kása bira — я́щик пи́ва
süt şişesi kásası — я́щик для моло́чных буты́лок
7) мор. ого́н; ко́уш; пе́тля ( в конце верёвки)8) карт. банкомёт -
6 yuvarlamak
ката́ть кати́ть* * *-i1) кати́ть; ска́тыватьtaşı yuvarlamak — кати́ть ка́мень
muşambayı kaldırdılar — клеёнку убра́ли
2) повали́ть, свали́ть кого-чтоbir çelmede adamı yere yuvarladı — подста́вив подно́жку он свали́л его́ на́земь
3) разг. проглоти́ть, съесть, вы́пить (жадно, с удовольствием)birbiri ardınca bilmem kaç şişe bira yuvarlamış — я не зна́ю, ско́лько буты́лок пи́ва одну́ за друго́й он осуши́л
4) невня́тно говори́ть, бормота́ть5) нести́ околе́сицу / чепуху́; лгать -
7 bardak
-
8 kasa
1) в разн. знач. ка́ссаkása açığı — недоста́ча в ка́ссе
kásası geniş — бога́тый, бога́ч; толстосу́м
kása mevcudu — де́нежная нали́чность ка́ссы
2) ку́зовkamyonun kásası — ку́зов грузовика́
3) я́щик, ко́робbir kása bira — я́щик пи́ва
4) проём (оконный или дверной)
См. также в других словарях:
Bira — may refer to: *Prince Bira (1914–1985), motor racing driver *Boura (alternatively spelled Bira or Bura), an ancient city of Achaea, Greece *Bira, Indonesia, a village in South Sulawesi Province, Indonesia *Bira, Russia, an urban type settlement… … Wikipedia
Bira — steht für: eine in Simbabwe üblichen Zeremonie, siehe Bira (Zeremonie); einen Fluss in der Jüdischen Autonomen Oblast in Sibirien, siehe Bira (Fluss); eine Siedlung städtischen Typs in der Jüdischen Autonomen Oblast in Sibirien, siehe Bira (Ort); … Deutsch Wikipedia
Bira — Saltar a navegación, búsqueda El término Bira puede referirse a: La Bizkaiko Bira, carrera ciclista en Vizcaya; Bira, ciudad del Óblast Autónomo Hebreo, en Rusia. Obtenido de Bira Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
bira — birà sf. (4) Rk žr. byra: Kaip šiemet rugių birà? Jnšk. Šiemet visa birà pabirom išejo (vežant išbyrėjo, išsikūlė) Ds … Dictionary of the Lithuanian Language
bira — bȉra ž <G mn bȋrā> DEFINICIJA reg. pivo [popiti biru] ETIMOLOGIJA tal. birra … Hrvatski jezični portal
Bira — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Babira (pluriel de Bira) sont un groupe ethnolinguistique de la République démocratique du Congo; Bira est un village de l île indonésienne de… … Wikipédia en Français
Bira — 1 Original name in latin Bira Name in other language Bira State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.8998 latitude 113.3917 altitude 48 Population 0 Date 2012 09 08 2 Original name in latin Bira Name in other language BIRA, Bira,… … Cities with a population over 1000 database
bira — is., İt. birra Arpa ile şerbetçi otunun mayalandırılmasıyla yapılan bir içki, arpa suyu Onu iki bardak bira içmeye razı etmişti. R. N. Güntekin Birleşik Sözler bira bardağı birahane bira mayası … Çağatay Osmanlı Sözlük
bira — ig·bira; … English syllables
Bira' — Acabó, se acabó, se terminó, se agotó. Ej: ma bira = ya se acabó, no hay más … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bira (Fluss) — Bira Die Bira in BirobidschanVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia