-
1 bipolar disorder
Medicine: BP -
2 Bipolar Affected Disorder
Education: BADУниверсальный русско-английский словарь > Bipolar Affected Disorder
-
3 desorden bipolar
m.bipolar disorder, bipolar illness. -
4 enfermedad bipolar
f.bipolar illness, bipolar disorder. -
5 trastorno bipolar
m.bipolar disorder.* * *(n.) = manic depressionEx. Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.* * *(n.) = manic depressionEx: Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.
-
6 trastorn bipolar
n (m) bipolar disorder -
7 transtorno bipolar
m.bipolar disorder. -
8 биполярное нарушение
Russian-english psychology dictionary > биполярное нарушение
-
9 биполярное расстройство
Russian-english psychology dictionary > биполярное расстройство
-
10 اضطراب ذو اتجاهين
bipolar disorder -
11 bipolarni poremećaj
• bipolar disorder -
12 биполярное расстройство
Большой русско-английский медицинский словарь > биполярное расстройство
-
13 Bipolarni poremećaj raspoloženja
Hrvatski-Engleski rječnik > Bipolarni poremećaj raspoloženja
-
14 биполярный психоз
bipolar disorder, manic-depressive psychosisБольшой русско-английский медицинский словарь > биполярный психоз
-
15 trastorno
m.1 disorder (mental).trastorno de la personalidad personality disorder2 upset, disorder, unbalance.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trastornar.* * *1 (desorden) confusion2 (molestia) trouble, inconvenience3 (perturbación) disruption, upheaval, upset4 MEDICINA upset\trastorno estomacal / trastorno mental stomach upset / mental disorder* * *noun m.1) disorder2) disruption, upset* * *SM1) (=molestia) inconvenience, trouble2) (Pol) disturbance, upheaval3) (Med) upset, disordertrastorno digestivo, trastorno estomacal — stomach upset
* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex. For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.----* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex: SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex: For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *Compuestos:seasonal affective disorder, SADbinge eating disorderbipolar disorder, manic depressionanxiety disorderattention deficit disorder, ADDstomach disorder or problemmental disorderobsessive-compulsive disorder, OCDB (alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio the upheavals o disruption caused by the changela huelga está provocando serios trastornos en los vuelos al exterior the strike is causing serious disruption to international flightsespero no haberle ocasionado ningún trastorno I hope I have not caused you any inconvenience* * *
Del verbo trastornar: ( conjugate trastornar)
trastorno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trastornó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trastornar
trastorno
trastornar ( conjugate trastornar) verbo transitivo
1 (Psic) to disturb;
esa chica lo ha trastornado (fam) he's lost his head over that girl (colloq)
2 ( alterar la normalidad) to upset, disrupt
trastornarse verbo pronominal (Psic) to become disturbed
trastorno sustantivo masculino
1 (Med, Psic) disorder
2 ( alteración de la normalidad) disruption;
me ocasionó muchos trastornos it caused me a great deal of inconvenience
trastornar verbo transitivo
1 (volver loco) to drive mad
2 (causar molestias) to trouble
3 (alterar, desbartar) to disrupt
trastorno sustantivo masculino
1 (molestia) trouble, nuisance
2 Med disorder
trastornos del aparato digestivo, stomach disorder
' trastorno' also found in these entries:
Spanish:
contrariedad
- conmoción
- molestia
- nervioso
- trastornar
English:
disorder
- flaw
- inconvenience
- upheaval
- upset
- disruption
* * *trastorno nm1. [mental, físico] disorder;[digestivo] upset trastorno alimentario o alimenticio eating disorder;trastorno depresivo depressive disorder;trastorno obsesivo-compulsivo obsessive-compulsive disorder2. [alteración][guerra] to cause upheaval;ven cuando quieras, no me causa ningún trastorno come whenever you like, you won't be putting me out* * *m1 inconvenience2 MED disorder;trastorno alimentario eating disorder;trastorno circulatorio circulation problem* * *trastorno nm1) : disordertrastorno mental: mental disorder2) : disturbance, upset -
16 F31
рус Биполярное аффективные расстройствоeng Bipolar affective disorder. A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. (Includes: ) manic-depressive: illness, psychosis, reaction. (Excludes: ) bipolar disorder, single manic episode ( F30.-), cyclothymia ( F34.0) -
17 manisch
I Adj. manic; manisch-depressiv manic-depressive, Am. auch bipolar; manisch-depressiv sein auch be a manicdepressive, have bipolar disorderII Adv. manically* * *manic* * *ma|nisch ['maːnɪʃ]adjmanicmánisch-depressiv, mánisch-melancholisch —
mánisch-melancholische Krankheit — manic depression
* * *ma·nisch[ˈma:nɪʃ]* * *1.(geh., Psych.) Adjektiv manic2.adverbial maniacally* * *A. adj manic;manisch-depressiv manic-depressive, US auch bipolar;manisch-depressiv sein auch be a manicdepressive, have bipolar disorderB. adv manically* * *1.(geh., Psych.) Adjektiv manic2.adverbial maniacally* * *adj.manic adj. -
18 биполярное аффективное расстройство
1) Medicine: bipolar disorder (то, что раньше называли маниакально-депрессивный психоз)2) Psychiatry: bipolar affective disorder, major affective disorder, manic-depressive psychosisУниверсальный русско-английский словарь > биполярное аффективное расстройство
-
19 bipolaire
-
20 F30
рус Маниакальный эпизодeng Manic episode. All the subdivisions of this category should be used only for a single episode. Hypomanic or manic episodes in individuals who have had one or more previous affective episodes (depressive, hypomanic, manic, or mixed) should be coded as bipolar affective disorder (F31.-). (Includes: ) bipolar disorder, single manic episode
См. также в других словарях:
bipolar disorder — n any of several mood disorders characterized usu. by alternating episodes of depression and mania or by episodes of depression alternating with mild nonpsychotic excitement called also bipolar affective disorder, bipolar illness, manic… … Medical dictionary
bipolar disorder — bipolar disorders N VAR Bipolar disorder is a mental illness in which a person s state of mind changes between extreme happiness and extreme depression … English dictionary
bipolar disorder — a term that came into use in medical circles in the 1970s, is now preferred to manic depression to signify ‘a form of mental illness characterized by one or more episodes of mania typically accompanied by one or more episodes of major depression’ … Modern English usage
Bipolar disorder — Manic depression redirects here. For other uses, see Manic depression (disambiguation). Bipolar disorder Classification and external resources ICD 10 F … Wikipedia
bipolar disorder — Psychiatry. an affective disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood. Formerly, manic depressive illness. * * * or manic depressive… … Universalium
bipolar disorder — noun a mental disorder characterized by episodes of mania and depression • Syn: ↑manic depression, ↑manic depressive illness, ↑manic depressive psychosis • Hypernyms: ↑affective disorder, ↑major affective disorder, ↑emotional disorder, ↑ … Useful english dictionary
Bipolar disorder in children — This article is an expansion of a section entitled Children from within the main article: Bipolar disorder Bipolar Disorder (BPD), formerly known as Manic Depression , is characterized by extreme changes in mood that range from depressive lows to … Wikipedia
bipolar disorder — /baɪˈpoʊlə dɪsɔdə/ (say buy pohluh disawduh) noun a mental disorder marked by alternating periods of excitation and depression; manic depression. Also, bipolar affective disorder, bipolar mood disorder …
bipolar disorder — bipo′lar disor′der n. psi an affective disorder characterized by periods of mania alternating with depression, usu. interspersed with relatively long intervals of normal mood; manic depressive illness … From formal English to slang
bipolar disorder and hallucinations — see mood disorder and hallucinations … Dictionary of Hallucinations
bipolar disorder — noun Date: 1980 any of several psychological disorders of mood characterized usually by alternating episodes of depression and mania called also manic depression, manic depressive illness … New Collegiate Dictionary