-
61 wiązanie dynamiczne
• dynamic bindingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiązanie dynamiczne
-
62 wiązanie na krzyż
• cross binding -
63 wiązanie parowe
• steam binding -
64 wiązanie podczas kompilacji
• compile-time bindingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiązanie podczas kompilacji
-
65 lepiszcz|e
n (G pl lepiszczy) 1. Geol., Techn. binder, binding agent 2. przen. fixative przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lepiszcz|e
-
66 nadrzędnoś|ć
f sgt precedence, primacy; (zwierzchność) superiority- jeśli zaistnieją rozbieżności pomiędzy tłumaczeniem a oryginałem, ustala się nadrzędność polskiej wersji if there are any discrepancies between the translation and the original, the Polish version shall be binding- postimpresjonizm głosił nadrzędność koloru nad treścią post-Impressionism advocated the primacy of colour over the subject matter- nadrzędność prawa federalnego nad stanowym the primacy of federal law over state law- nadrzędność sądownicza międzynarodowych trybunałów the jurisdictional superiority of international tribunalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadrzędnoś|ć
-
67 nieprawomocn|y
adj. Prawo invalid- sąd wydał nieprawomocny wyrok the court’s decision is not yet binding a. legally valid- ustawa jest nieprawomocna, dopóki nie podpisze jej prezydent the law is not valid until the president has signed itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprawomocn|y
-
68 obligatoryjnoś|ć
f sgt. książk. [nauczania, ubezpieczenia, zajęć] compulsory a. mandatory nature; [przepisów, procedury] binding natureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obligatoryjnoś|ć
-
69 prawomocnoś|ć
f sgt legal validity, binding forceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prawomocnoś|ć
-
70 spoid|ło
n 1. Techn. (lepiszcze) binder, binding material 2. Anat. commissure- □ spoidło szare (rdzenia) Anat. grey commissure- spoidło białe (rdzenia) Anat. white commissure- spoidło wielkie (mózgu) Anat. corpus callosumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spoid|ło
-
71 spoiw|o
n 1. Techn. (lepiszcze) binder, binding material 2. przen. bond, cementThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spoiw|o
-
72 wiązad|ło
n 1. Anat. (struny głosowe) cord- wiązadła głosowe vocal cords2. Anat. (pasmo tkanki łącznej) ligament- wiązadła w kolanie/kostce knee/ankle ligaments- zerwanie wiązadła ligament rupture3. przest. cord- suknia z wiązadłem pod szyją a dress tied below the neck- wiązadło do snopków a cord for binding sheavesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiązad|ło
-
73 zobowiązująco
adv. traktować coś zobowiązująco to treat a. take sth as bindingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zobowiązująco
-
74 zobowiązując|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zobowiązując|y
-
75 obowiązujący
adj1) (rozkład jazdy) (currently) valid, current2) (przepis) (currently) in force, (legally) binding
См. также в других словарях:
Binding — may refer to: * Ski binding, a device for connecting a foot to a ski * Snowboard binding, a device for connecting a foot to a snowboard * Bookbinding, the protective cover of a book and the art of constructing this * Binding (computer science), a … Wikipedia
Binding — bezeichnet: Binding Preis für Natur und Umweltschutz, liechtensteinischer Preis für Natur und Umweltschutz Sophie und Karl Binding Stiftung, gemeinnützige Stiftung in Basel/Schweiz Binding Waldpreis, Preis für nachhaltige Waldwirtschaft in der… … Deutsch Wikipedia
binding — adj 1: imposing a legal obligation the agreement is binding on the parties 2: requiring submission to a specified authority the suppression order was binding on the Department of Transportation National Law Journal Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
binding — bind‧ing [ˈbaɪndɪŋ] adjective LAW a binding contract/promise/agreement etc a promise, agreement etc that must be kept: • Participants in the world trade talks have agreed to negotiate specific binding commitments. • a legally binding agreement… … Financial and business terms
Binding — Saltar a navegación, búsqueda En informática, un binding es una “ligadura” o referencia a otro símbolo más largo y complicado, y que se usa frecuentemente. Este otro símbolo puede ser un valor de cualquier tipo, numérico, de cadena, etc o el… … Wikipedia Español
Binding — Bind ing, a. That binds; obligatory. [1913 Webster] {Binding beam} (Arch.), the main timber in double flooring. {Binding joist} (Arch.), the secondary timber in double framed flooring. [1913 Webster] Syn: Obligatory; restraining; restrictive;… … The Collaborative International Dictionary of English
binding — [adj1] necessary bounden*, compulsory, conclusive, counted upon, essential, imperative, incumbent on, indissoluble, irrevocable, mandatory, obligatory, required, requisite, unalterable; concept 546 binding [adj2] confining attached, enslaved,… … New thesaurus
binding — ► NOUN 1) a strong covering holding the pages of a book together. 2) fabric cut or woven in a strip, used for binding the edges of a piece of material. 3) (also ski binding) Skiing a device fixed to a ski to grip a ski boot. ► ADJECTIVE ▪ (of an… … English terms dictionary
Binding — Bind ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, binds. [1913 Webster] 2. Anything that binds; a bandage; the cover of a book, or the cover with the sewing, etc.; something that secures the edge of cloth from raveling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Binding — Binding, Karl, Kriminalist, geb. 4. Juni 1841 in Frankfurt a. M., studierte in Göttingen und Heidelberg Geschichte und Rechtswissenschaft, wurde 1864 Privatdozent in Heidelberg, dann ordentlicher Professor der Rechte in Basel und Freiburg, 1872… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Binding — Binding, Karl, Kriminalist, geb. 4. Juni 1841 zu Frankfurt a. M., seit 1873 Prof. in Leipzig; schrieb: »Das Burgundisch Romanische Königreich« (Bd. 1, 1868), »Die Normen und ihre Übertretung« (2 Bde., 1872 77; Bd. 1, 2. Aufl. 1890), »Grundriß des … Kleines Konversations-Lexikon