Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

binding+over

  • 1 bind

    past tense, past participle - bound; verb
    1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) amarrar
    2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) encadernar
    - - bound
    * * *
    [baind] n 1 coisa que liga, fita, liga, ligadura, laço, faixa, cinta, atadura. 2 Mus traço de ligação. 3 situação difícil. • vt (ps and pp bound) 1 ligar, juntar, atar, amarrar, segurar. bound hand and feet / amarrado de pés e mãos (também figurativo). 2 ligar, aglutinar, grudar, colar. 3 obrigar, reter, refrear. 4 vincular, segurar (por promessa etc.), constranger, obrigar. 5 comprometer. 6 colocar atadura ou bandagem. the wound was bound up / a ferida foi coberta. 7 encadernar. 8 Jur contratar como aprendiz. 9 constipar, causar prisão de ventre. 10 debruar, orlar. 11 fechar, firmar (negócio, mediante sinal). 12 proteger ou decorar com laços, fitas etc. 13 obrigar-se, comprometer-se. 14 aglutinar-se, aglomerar-se. 15 combinar molécula por meio de ligação química. I’ll be bound a) garanto por isto. b) com certeza. to bind over obrigar legalmente, obedecer sentença judicial.

    English-Portuguese dictionary > bind

См. также в других словарях:

  • binding over — >> bind over. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000. binding over …   Law dictionary

  • binding over — Accepting bail from accused binding him to appear for trial. 21 Am J2d Crim L § 450; or other subsequent proceeding in the case, putting a person under a peace bond, a recognizance conditioned upon the keeping of the peace by the principal. 12 Am …   Ballentine's law dictionary

  • binding over — The act by which a court or magistrate requires a person to enter into a recognizance or furnish bail to appear for trial, to keep the peace, to attend as a witness, etc. Also describes act of lower court in transferring case to higher court or… …   Black's law dictionary

  • binding over — The act by which a court or magistrate requires a person to enter into a recognizance or furnish bail to appear for trial, to keep the peace, to attend as a witness, etc. Also describes act of lower court in transferring case to higher court or… …   Black's law dictionary

  • binding — adj 1: imposing a legal obligation the agreement is binding on the parties 2: requiring submission to a specified authority the suppression order was binding on the Department of Transportation National Law Journal Merriam Webster’s Dictionary of …   Law dictionary

  • Binding of Isaac — For the video game by Edmund McMillen and Florian Himsl, see The Binding of Isaac (video game). The Sacrifice of Isaac by Caravaggio, in the Baroque tenebrist manner The Binding of Isaac Akedah [1] (עקדה) o …   Wikipedia

  • Binding off (knitting) — In knitting, binding off, or casting off, is a family of techniques for ending a column (a wale) of stitches. Binding off is typically used to define the final (usually upper, taking the cast on edge as the lower) edge of a knitted fabric,… …   Wikipedia

  • Binding constant — The binding constant is a special case of the equilibrium constant K. The equilibrium state of molecular binding, i.e. the balance between the binding and dissociation processes after infinite reaction time, may be formalized as the unbound… …   Wikipedia

  • Binding — Bind Bind, v. t. [imp. {Bound}; p. p. {Bound}, formerly {Bounden}; p. pr. & vb. n. {Binding}.] [AS. bindan, perfect tense band, bundon, p. p. bunden; akin to D. & G. binden, Dan. binde, Sw. & Icel. binda, Goth. bindan, Skr. bandh (for bhandh) to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • binding — [1] The rubbing of brake shoes against the drum or of brake pads against the disc. [2] The strip material turned over along the edge of a carpet or mat. Also see edge binding …   Dictionary of automotive terms

  • binding — bind·ing || baɪndɪŋ n. front and back covering of a book; fastening, connecting; link between a communications protocol and a network adapter (Computers); fastenings on a ski to secure the boot (Sports); strip sewn along or over an edge as… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»